Перевод "угроза терроризма" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

угроза - перевод :

ключевые слова : Threat Menace Threatening Risk Danger

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Постоянная угроза терроризма еще более усилила эту изоляцию для исламского населения Европы.	The constant threat of terrorism has made this isolation even more dramatic for the Europe s Islamic populations.
Вероятно, угроза терроризма через десять лет будет еще более разнообразной и непредсказуемой.	The terrorism threat ten years from now probably will be even more diverse and unpredictable.
Естественно, чем больше угроза терроризма на границе, тем более жесткой должна быть политика.	Naturally, the greater the terrorist threat on the border, the more restrictive the policy should be.
Но, несмотря на то, что защищенность Европы значительно повысилась, угроза терроризма не стала слабее.	But, while Europe s defenses have been considerably strengthened, the threat of terrorism has not diminished.
Зачем концентрироваться на возможности новых случаев геноцида, когда угроза геноцида кажется второстепенной по сравнению, скажем, с войной против терроризма?	Why focus on the prospect of further genocides now, when the threat of genocide seems secondary, say, to the War on Terror? Because, alas, if history is any predictor, another eruption of the genocidal impulse will not be long in coming.
Зачем концентрироваться на возможности новых случаев геноцида, когда угроза геноцида кажется второстепенной по сравнению, скажем, с войной против терроризма?	Why focus on the prospect of further genocides now, when the threat of genocide seems secondary, say, to the War on Terror?
Угроза остается.	The threat remains.
Угроза безработицы	The Joblessness Threat
Угроза опустынивание.	The threat is desertification.
Угроза ИГИЛ	The ISIS threat
Растущая угроза	An evolving threat
Это угроза?	Is that a threat?
Угроза реальна.	The threat is real.
Китайская угроза России	China s Threat to Russia
Угроза слабых государств	The Danger of Weak States
Реальная угроза глобализации	The Real Hazard of Globalization
Новая ядерная угроза	The New Nuclear Risk
Угроза Путину ясна.	The threat to Putin is clear.
Это реальная угроза.	That s a realistic danger.
Свалка как угроза	The dump as a threat
Угроза поддельных банкнот	The threat of fake currency notes
Угроза войны миновала.	The danger of war passed.
Это не угроза.	It isn't a threat.
Это не угроза.	This is not a threat.
Это скрытая угроза?	Is that a veiled threat?
Новая форма терроризма	A new form of terrorism
Сегодня война против терроризма это стратегический ответ на распространение исламского терроризма.	For now, the terrorist war is the policy response to the spread of Islamic terrorism.
Терроризм это экзистенциальная угроза.	Terrorism is an existential threat.
Застой это главная угроза .	Stagnation is the main threat.
Действительно, угроза фашизма реальна.	Indeed, the threat of fascism is real.
Американская анти интеллектуальная угроза	The American Anti Intellectual Threat
Китайская угроза, часть вторая?	The China Threat, Part Two?
Угроза смерти мощное оружие.	The threat of death is a powerful weapon.
Скрытая угроза мировой торговле	The Stealth Threat to World Trade
Нерелигиозная фундаменталистская угроза Турции	Turkey s Secular Fundamentalist Threat
Это не угроза жизни.	It's not life threatening.
Это была не угроза.	It wasn't a threat.
Ты угроза нашей миссии.	You're a threat to our mission.
Атомные бомбы угроза человечеству.	Atom bombs are a danger to mankind.
Это звучит как угроза.	That sounds like a threat.
Удары метеоритов реальная угроза.	Meteor strikes are a real threat.
Официальное определение терроризма неубедительно.	Official definitions of terrorism are unpersuasive.
Правильная битва против терроризма	The Right Fight Against Terrorism
Глобальный консенсус против терроризма	A Global Consensus Against Terrorism
Задержан за пропаганду терроризма.	Detained for terror propaganda.

Display this page in English