Перевод "удержание из зарплаты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он живёт от зарплаты до зарплаты. | He lives paycheck to paycheck. |
| Она живёт от зарплаты до зарплаты. | She lives paycheck to paycheck. |
| Том живёт от зарплаты до зарплаты. | Tom lives paycheck to paycheck. |
| Я живу от зарплаты до зарплаты. | I live from paycheck to paycheck. |
| Она всегда жалуется из за моей маленькой зарплаты. | She is always complaining about my small salary. |
| Из всех людей он больше других заслуживает хорошей зарплаты. | Of all people, he deserves to be paid better. |
| Сегодня день зарплаты. | It is a payday today. |
| Они повысили зарплаты. | They've increased the salaries. |
| Сегодня день зарплаты? | Is today payday? |
| Завтра день зарплаты. | Tomorrow's payday. |
| Положительное влияние на зарплаты | A positive effect on wages |
| gowriey Минимальный уровень зарплаты? | gowriey Minimum wage gap? |
| Он потребовал повышения зарплаты. | He demanded that his salary be increased. |
| Вы заслуживаете повышения зарплаты. | You deserve a pay raise. |
| Ты заслуживаешь повышения зарплаты. | You deserve a pay raise. |
| Зарплаты учителей очень низкие. | Teachers' salaries are very low. |
| Однако зарплата ведущих развлекательных передач зачастую выше зарплаты их коллег из новостей. | However, the entertainment host's income is often higher than the news anchor. |
| Удержание темпов роста на уровне, необходимом для продолжения политики вытаскивания миллионов людей из нищеты, потребует пересмотра экономико политических подходов. | Sustaining the growth that it needs to continue to lift millions of people out of poverty will require rethinking its economic policy approach. |
| Они живут от зарплаты до зарплаты часто до уменьшающейся зарплаты в связи с понижением почасовой заработной платы и сокращением рабочих часов. | They live from paycheck to paycheck often a shrinking paycheck, owing to the decline in hourly wages and hours worked. |
| Повышаются ли зарплаты в Китае? | Is Low Wage China Disappearing? |
| Она не приходит от зарплаты. | It doesn't come from salary. |
| 50 ное повышение минимальной зарплаты | 50 increase in minimum wages |
| В Германии нет минимальной зарплаты. | Germany has no minimum wage. |
| Том попросил о повышении зарплаты. | Tom asked for a pay raise. |
| Мы протестовали против снижения зарплаты. | We protested against the reduction in wages. |
| Завтра долгожданный день выдачи зарплаты. | Tomorrow is a long awaited payday! |
| Я не срезаю ваши зарплаты. | I'm not lowering your salaries. |
| Зарплата учителя ниже зарплаты адвоката. | A teacher's salary is lower than a lawyer's. |
| По прежнему, удержание власти является приоритетом, а уход от риска главным путеводителем. | The goal of clinging to power remains the priority, and risk aversion the main guideline. |
| Действительно, автоматическое удержание делает сбор налогов легче но в этом то и проблема. | True, withholding makes tax collection easier and that is the point. |
| Продолжительные многосторонние переговоры по торговле в Дохе, кажется, были поставлены на бесконечное удержание . | The long standing Doha Round of multilateral trade negotiations seems to have been put on indefinite hold. |
| В смысле зарплаты это потрясающая работа. | In terms of salary, that job is fantastic. |
| Зарплаты наконец то снова начали расти. | Wages are finally starting to rise again. |
| Региональные ставки НДС могут быть слегка увеличены, если удержание расходов будет недостаточным для покрытия утраченных тарифных сборов, из за введения таможенного союза. | They should be unified throughout the region. Regional VAT rates might be increased slightly if expenditure restraint is not sufficient to offset the loss of tariff revenues due to the customs union. |
| Высокие зарплаты поддерживали рост, но сокращали доходы. | High salaries drove growth but reduced earnings. |
| Однако зарплаты росли гораздо медленнее, чем ВВП. | For most citizens, wages are the only source of income. |
| Меньше минимальной зарплаты. И это подтверждено документами. | It was below the minimum wage, OK? And this is well documented. |
| и составит всего 44 от суммы зарплаты. | He's going to retire on 44 percent of what he earned while he was working. |
| Дефицит рабочей силы ведет к росту зарплаты. | Scarce labor drives wages. |
| Однако зарплаты росли гораздо медленнее, чем ВВП. | But wages have grown at a far slower pace than GDP. |
| Если зарплаты еще сильнее упадут, вырастет занятость. | If wages fall further, employment will rise. |
| Но это не зависит от размера зарплаты. | This depends on the rate of pay. |
| Кроме зарплаты он получает доход от инвестиций. | Aside from his salary, he receives money from investments. |
| Почему ты не попросишь о повышении зарплаты? | Why don't you ask for a pay raise? |
| Том попросил своего босса о повышении зарплаты. | Tom asked his boss for a pay raise. |
Похожие Запросы : вычесть из зарплаты - вычет из зарплаты - отчисление из зарплаты - зарплаты - удержание - удержание - удержание - от зарплаты до зарплаты - удержание из заработной платы - конкурентоспособные зарплаты - ссылка зарплаты - понижение зарплаты - валовые зарплаты
