Перевод "узнать из" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
из - перевод : из - перевод : из - перевод : из - перевод : узнать - перевод : узнать из - перевод : узнать из - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Один из шаферов поехал узнать, что случилось. | The best man went to find out what had occurred. |
| Каждый из них хотел узнать мою тайну. | All of them wanted to know my secret. |
| Что климатические активисты могут узнать из движения против рабства? | What can climate activists learn from the anti slavery movement? |
| Я хотел бы узнать, из за чего это сломалось. | I'd like to find out why it got broken. |
| Узнать больше. | Learn more. |
| Я бы хотел узнать, почему моё имя вычеркнули из списка. | I'd like to know why my name was deleted from the list. |
| Это одна из причин, почему мне было интересно узнать его лично. | That's one of the reason why I was curious to know him in person. |
| Я хочу узнать. | I am curious. |
| Я хочу узнать. | I want to know. |
| Тебя трудно узнать. | It is hard to recognize you. |
| Вас трудно узнать. | It is hard to recognize you. |
| Можно узнать почему? | May I ask why? |
| Будущее невозможно узнать. | The future is unknowable. |
| Хочешь узнать секрет? | Do you want to know a secret? |
| Можно узнать почему? | Can I ask you why? |
| Можно узнать почему? | Can I ask why? |
| Можно узнать кто? | Can I ask who? |
| Но из за низкого интереса СМИ к выборам узнать об этом непросто. | But you wouldn t know this from the low level of media interest. |
| Так что же мы можем из этого узнать? Как применить эти знания? | So what can we learn about this? How can we apply this insight? |
| Из его труб идёт густой дым, и нет способа узнать, что сжигают. | Its chimneys pump out serpents of thick smoke, and there s no way of knowing what s burning. |
| Моя цель узнать правду. | My objective is to discovery the truth. |
| Как нам узнать их? | How do we identify them? |
| Можно узнать твой адрес? | Might I ask your address? |
| Что тебе нужно узнать? | What do you need to know? |
| Что вам нужно узнать? | What do you need to know? |
| Я хочу узнать почему. | I want to know why. |
| Я просто хочу узнать. | I just want to know. |
| Я лишь хочу узнать. | I just want to know. |
| Ты хочешь узнать правду? | Do you want to know the truth? |
| Вы хотите узнать правду? | Do you want to know the truth? |
| Я должен узнать правду. | I have to find out the truth. |
| Мне нужно узнать сейчас. | I need to know now. |
| Что девушка хочет узнать? | What does the girl want to know? |
| Что девочка хочет узнать? | What does the girl want to know? |
| Ещё многое предстоит узнать. | There's still a lot to be learned. |
| Можно узнать, почему нет? | Can I ask why not? |
| Ты готов узнать правду? | Are you ready for the truth? |
| Вы готовы узнать правду? | Are you ready for the truth? |
| Можно узнать, кто говорит? | May I ask who's speaking? |
| Нам нужно узнать правду. | We need to find out the truth. |
| Некоторые из параметров требуют удовлетворения определенных зависимостей. В разделе зависимостей можно узнать больше. | Some compile time options require specific dependencies to be used. See the requirements section for more details. |
| К.А. Я думаю, это из ЦРУ звонят, узнать код доступа к членству в TED. | CA I think that's the CIA asking what the code is for a TED membership. |
| Это исходит из моей заинтересованности в человеческом общении, чтении, писательстве и желании побольше узнать. | It comes from my interest in communications, in reading, in writing and in wanting to know more. |
| Global Voices поговорили с одними из главных участников постановки, чтобы узнать больше о произведении. | Global Voices sat down with some of the main players to find out more about the production. |
| Этого нам никогда не узнать. | We will never know. |
Похожие Запросы : узнать из данных - узнать больше из - узнать из н - узнать из книг - узнать - узнать - узнать из первых рук - узнать что-то из - узнать с - узнать сейчас - шанс узнать
