Перевод "узнать из книг" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

из - перевод : из - перевод :
Of

из - перевод : из - перевод : узнать - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Которая из книг твоя?
Which is your book?
Которая из книг твоя?
Which book is yours?
Раскрою вам секрет из научных книг.
And here's a secret from the scientific literature for you.
из наших знаний, теорий и книг.
It's not something that comes to us from books and theories.
Хочешь что нибудь из этих книг?
Do you want any of these books?
Я хочу некоторые из этих книг.
I want some of these books.
Я заказал несколько книг из Лондона.
I ordered some books from London.
Я выписал несколько книг из Лондона.
I ordered some books from London.
Не все из этих книг полезны.
Not all of those books are useful.
Это одна из моих любимых книг.
It's one of my favorite books.
Это одна из моих любимых книг.
That's one of my favorite books.
Это одна из моих любимых книг.
This is one of my favorite books.
Это одна из любимых книг Тома.
This is one of Tom's favorite books.
Некоторые из этих книг довольно старые.
Some of these books are quite old.
Что мы узнали из 5 миллионов книг
What we learned from 5 million books
Которая из книг старее, эта или та?
Which book is older, this one or that one?
Ты можешь взять любую из двух книг.
You may take either of the two books.
Ты можешь взять одну из двух книг.
You may take either of the two books.
Человек сделан из книг, которые он читает.
A man is made by the books he reads.
Это одна из величайших книг всех времён.
It's one of the greatest books of all time.
Том взял с полки одну из книг.
Tom took one of the books off the shelf.
Какую из тех книг ты дал Тому?
Which one of those books did you give to Tom?
Какую из тех книг вы дали Тому?
Which one of those books did you give to Tom?
Есть вещи, которые из книг не узнаешь.
There are some things you can't learn from books.
Один из шаферов поехал узнать, что случилось.
The best man went to find out what had occurred.
Каждый из них хотел узнать мою тайну.
All of them wanted to know my secret.
Мы заказали несколько новых книг из за границы.
We ordered some new books from abroad.
Это одна из самых узнаваемых книг бразильской литературы.
It's one of the best known books in Brazilian literature.
Я ни одну из его книг не прочёл.
I haven't read any of his books.
Я забыл одну из своих книг в школе.
I left one of my books at school.
Я оставил одну из своих книг в школе.
I left one of my books at school.
Которая из книг о Гарри Поттере твоя любимая?
Which Harry Potter book is your favorite?
Я не читал ни одной из этих книг.
I didn't read any of these books.
Я ни одну из этих книг не читал.
I haven't read either of those books.
Мне ни одна из этих книг не понравилась.
I didn't like any of these books.
Эта серия книг состоит из сорока восьми томов.
This series of books comprises forty eight volumes.
Но этого нет ни в одной из этих книг.
But that's not in any of those books.
Война и мир одна из величайших книг всех времён.
War and Peace is one of the greatest books of all time.
Одна из книг на французском, а другая на немецком.
One of the books is in French, and the other is in German.
Мне ни одна из этих двух книг не понравилась.
I didn't like either of these books.
Что климатические активисты могут узнать из движения против рабства?
What can climate activists learn from the anti slavery movement?
Я хотел бы узнать, из за чего это сломалось.
I'd like to find out why it got broken.
Библиотека Конгресса 17 миллионов книг. Из которых половина на английском.
Library of Congress 17 million books, of which half are in English.
Автор кулинарных книг и фотограф из Ямайки Стивен Чару просит
Guys, let's not use the Rio Olympics as yet another avenue for regional disunity.
Это одна из лучших книг, что я когда либо читал.
This is one of the best books I've ever read.

 

Похожие Запросы : узнать из - узнать из - узнать из - узнать из данных - узнать больше из - узнать из н - узнать - узнать - узнать из первых рук - узнать что-то из - реестр книг - чтение книг - собрание книг