Перевод "уменьшить депрессию" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том впал в депрессию. | Tom got depressed. |
| Это место вызывает депрессию. | It's depressing in here. |
| Я впал в депрессию. | I got depressed. |
| Временами я впадаю в депрессию. | I get depressed sometimes. |
| Уменьшить пиктограмму. | Shrink the view icon to a smaller screen size |
| Уменьшить масштаб | Zooms out of the image |
| А Европа сможет предотвратить надвигающуюся депрессию. | And Europe would avert the looming depression. |
| Рынок ценных бумаг переживает тяжелую депрессию. | The stock market is severely depressed. |
| Дождливые дни вызывают у меня депрессию. | Rainy days make me depressed. |
| Бензодиазепины могут вызывать или усугублять депрессию. | Benzodiazepines can cause or worsen depression. |
| Ctrl Вид Уменьшить | Ctrl View |
| Ctrl Вид Уменьшить | Ctrl View |
| Давайте ка посмотрим. Посмотрим на Великую Депрессию. | Well let's take a look. Let's take a look at the Great Depression. |
| Из за Тома Мэри впала в депрессию. | Because of Tom, Mary has become depressed. |
| После её смерти он погрузился в депрессию. | After her death, he sunk into depression. |
| Осознание собственной гомосексуальности погрузило Мэри в депрессию. | Mary's realisation that she was gay plunged her into a reactive depression. |
| У Тома нашли аутизм и тяжёлую депрессию. | Tom was diagnosed with autism and severe depression. |
| Паника 1819 года вызвала болезненную экономическую депрессию. | The Panic of 1819 caused a painful economic depression. |
| Уменьшить потребление пищевых масел | Reduce consumption of edible oil |
| Они пытаются уменьшить затраты. | They are trying to keep costs down. |
| Голосование да будет фактически означать депрессию без конца. | A yes vote would mean depression almost without end. |
| Его нужно уменьшить, но как? | It must be cut, but how? |
| Могли бы вы уменьшить громкость? | Could you turn the volume down? |
| Уменьшить выбросы углекислого газа и тем самым уменьшить глобальное потепление можно двумя основными способами. | There are two basic instruments to reduce carbon emissions and thus mitigate global warming. |
| Но предотвратить глобальную депрессию всё ещё в наших силах. | But it is not too late to avoid a global depression. |
| По описанию скука может показаться очень похожей на депрессию. | Boredom can sound an awful lot like depression. |
| Только кратер Одиссей имеет центральную депрессию, напоминающую центральную яму. | Only Odysseus crater has a central depression resembling a central pit. |
| iv) уменьшить социально экономические последствия эпидемии | (iv) Mitigating the social and economic impact of the epidemic |
| Если страны решат уменьшить количество выбросов, то им придется уменьшить количество потребляемого ископаемого топлива, в особенности нефти. | If countries decide to cut their emissions, they will have to reduce their consumption of fossil fuels, in particular oil. |
| Его кампания уже помогла уменьшить распространение малярии. | His campaign has already helped to reduce the incidence of malaria. |
| Конечно, Facebook не может уменьшить риски протеста. | Of course, Facebook cannot reduce the risks of protest. |
| Нажмите эту кнопку чтобы уменьшить выделенную область. | Click on this button to zoom out on the selected region. |
| Приложи к щиколотке лёд, чтобы уменьшить отёк. | Put some ice on your ankle to keep the swelling down. |
| Не могли бы вы уменьшить громкость телевизора? | Could you lower the volume of the television? |
| Том впал в депрессию после того, как Мэри от него ушла. | Tom became depressed after Mary left him. |
| Для Мэри ответом на осознание собственной гомосексуальности стало погружение в депрессию. | Mary's realisation that she was gay plunged her into a reactive depression. |
| Если Париж не соответствовал этим ожиданиям, небольшая группа туристов погружалась в депрессию. | When Paris did not live up to these expectations, a small group of travelers would descend into depression. |
| Справедливый торговый режим помог бы уменьшить это неравенство. | A fair trade regime would have helped reduce that disparity. |
| Рут делится советами, как уменьшить собственные выбросы СО2 | Rut shares some advises to reduce pur production of CO2 |
| Не могли бы Вы мне его немного уменьшить? | Could you make it a little shorter for me? |
| Невозможно уменьшить размер этого файла без потери качества. | You can't decrease the size of this file without losing quality. |
| Хорошая новость заключается в том, что та же технология, что позволила уменьшить размеры электроники, теперь позволяет нам уменьшить биологические лаборатории. | The good news is that the same technology that allowed miniaturization of electronics is now allowing us to miniaturize biological laboratories. |
| Почему когда я пытаюсь уменьшить окно krusader нижняя часть не изменяет свои размеры. По сущевству, не получается уменьшить окно. Почему? | When I try to resize krusader to make it smaller, I discover that I cannot resize it below a certain size. Why? |
| Это должно было уменьшить опасения по поводу будущего Бразилии. | This should have eased fears about Brazil's future. |
| Такое распространение информации поможет, в определенной степени, уменьшить риск. | This sharing of information will reduce risk somewhat. |
Похожие Запросы : преодолеть депрессию - уменьшить - впадать в депрессию - раковина в депрессию - впасть в депрессию - перейти в депрессию - я впал в депрессию - уменьшить влияние - уменьшить отток - уменьшить блики - уменьшить сложность
