Перевод "уникальный шедевр" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
уникальный - перевод : уникальный - перевод : уникальный - перевод : шедевр - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это шедевр. | This is a masterpiece. |
| Этот фильм шедевр. | This film is a masterpiece. |
| Этот фильм шедевр. | This movie is a masterpiece. |
| Это настоящий шедевр. | This is a true masterpiece. |
| Это настоящий шедевр. | It's truly a masterpiece. |
| Это подлинный шедевр. | It's truly a masterpiece. |
| Эта симфония настоящий шедевр. | This symphony is a real masterpiece. |
| Эта картина Рембрандта шедевр. | This painting by Rembrandt is a masterpiece. |
| Каждый шедевр имеет свою историю. | Every masterpiece has its own story. |
| Этот случай уникальный. | It is a unique case. |
| Этот фильм поистине шедевр на века. | This movie is indeed a timeless masterpiece. |
| посети уникальный Музей Янтаря | visit the unique Amber Museum |
| Уникальный процесс миротворчества в Непале | Nepal u0027s Remarkable Peace |
| Это бы предложило уникальный ракурс. | It would offer a unique perspective. |
| Миллионер намеревался приобрести шедевр независимо от его стоимости. | The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost. |
| Сатанинские стихи Салмана Рушди настоящий шедевр современной литературы. | The Satanic Verses by Salman Rushdie is a real masterpiece of modern literature. |
| Ниже приведен уникальный способ парковки мотоциклов | Below is some unique motorbike parking |
| Каждый вебсайт имеет свой уникальный адрес. | Every website has a unique address. |
| Она уникальный человек . Каждый человек уникален . | She's a unique person. Every person is unique. |
| ссылаясь на уникальный межгосударственный характер Межпарламентского союза, | Recalling the unique inter State character of the Inter Parliamentary Union, |
| Мы сделали уникальный подход к стандартному материалу. | We took a unique approach to standard material. |
| Она настоящий шедевр в составлении головоломок, наряду с кубиком Рубика. | This is one of the true masterpieces in puzzle design besides Rubik's cube. |
| Они абсолютно счастливы показать их шедевр любому, кто захочет посмотреть. | They just quite happily show their masterpiece to whoever wants to look at it. |
| Жаль, что снимался сей шедевр в ... городе Бербанк, штат Калифорния. | A film that was shot entirely on location ... in Burbank, California. |
| Перестройка произошла в уникальный момент в российской истории. | Perestroika took place at a unique moment in Russian history. |
| Абсолютный шедевр, который так и не достиг первых позиций в чартах. | If there hadn't been Elvis, there would not have been the Beatles. |
| Я влюбился в эту картину, как только увидел её. Это шедевр. | I was in love with this picture the moment I saw it. It's a masterpiece. |
| Уникальный двигатель он круглый, он небольшой, он не вибрирует. | A very unique engine it's round, it's small, it's vibration free. |
| Для Чехии этот уникальный случай обладает особой исторической важностью. | For the Czech Republic, this case is unique and historically significant. |
| Каждый телефон имеет уникальный международный идентификатор мобильного оборудования (МИМО). | Every mobile phone has a unique International Mobile Equipment Identity (IMEI) number. |
| Вы сами видите, что я говорю о нем. Это шедевр с изъянами. | You can see what I said about it. It's a flawed masterpiece. |
| Миллионер настаивал на том, чтобы приобрести шедевр, сколько бы это ни стоило. | The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost. |
| У меня есть кусок земли и он создает уникальный терруар | I've got this piece of land and it creates terroir like you wouldn't believe. |
| Его уникальный взгляд на вещи помог пролить свет на ситуацию. | His unique perspective helped shed light on the situation. |
| Босоногий Гэн это шедевр с несчастливой судьбой, который был непонят двумя лагерями политиков. | Barefoot Gen is a unfortunate masterpiece that has been misunderstood by two types of politicians. |
| Появился уникальный момент, когда любители могла на равных соперничать с профессионалами. | It was one of those rare moments of opportunity when an amateur could compete with professionals. So I began my own database, mostly using translated DNA sequences I called it NEWAT (New Atlas). |
| БЖ Мы честно проводим день и ночь, пытаясь отснять уникальный материал. | BJ But we truly do spend day and night trying to capture unique footage. |
| Появился уникальный момент, когда любители могла на равных соперничать с профессионалами. | It was one of those rare moments of opportunity when an amateur could compete with professionals. |
| принимая во внимание уникальный статус Межпарламентского союза как всемирной организации парламентов, | Considering the unique status of the Inter Parliamentary Union as a world organization of parliaments, |
| Поля Имя, Email не требуют объяснения. Ник уникальный краткий идентификатор пользователя. | The Name, Email entries are self explaining. Nickname is the nick of the user and acts as an unique identifier. |
| В приложении каждая акула имеет уникальный набор характеристик их спинных плавников. | Every shark on the app sports unique characteristics on their dorsal fins. |
| Это воистину архитектурный шедевр, разбитый немцами в конце войны и восстановленный Карло Скарпа (Carlo Scarpa). | It is an architectural masterpiece, bombed by the Germans at the end of the war and restored by Carlo Scarpa, where the old and the new are effortlessly fused to perfection, leaving the visitors speechless. |
| принимая во внимание уникальный характер Питкэрна с точки зрения населения и площади, | Taking into account the unique nature of Pitcairn in terms of population and area, |
| Каждый пользователь в сети Jabber имеет уникальный идентификатор Jabber ID (сокращенно JID ). | Every user on the network has a unique Jabber ID , often abbreviated as JID . |
| Когда меня осмотрел доктор, было выявлено, что у меня очень уникальный желудок... | When I got examined by a doctor, it was determined that I have a very unique stomach... |
Похожие Запросы : архитектурный шедевр - шедевр искусства - шедевр дизайна - настоящий шедевр - кинематографический шедевр - шедевр инженерной - несовершеннолетний шедевр - уникальный характер - уникальный идентификатор - очень уникальный
