Комитет правления отвечает за управление группой.	The Board Committee is in charge of the administration of the group.
Небольшая группа экспертов, отобранных целевой группой, рассмотрела проекты материалов исследования в консультации с Группой по техническому обзору и экономической оценке.	A small group of experts, selected by the task force, in consultation with the Technology and Economic Assessment Panel, reviewed the drafts of the study.
В сотрудничестве с Эгмонтской группой подразделений финансовой разведки Управление провело ряд совещаний и практикумов.	The Office organized, in cooperation with the Egmont Group of Financial Intelligence Units, several meetings and workshops.
развитие сельских районов (Лаос) создание и управление складом пошивочных материалов и животноводческого хозяйства поставка электрооборудования	Rural Development (Laos) establishing and managing weaving materials bank and cattle bank supplying electric equipment.
ii) брошюры, фактологические бюллетени, настенные диаграммы, комплекты информационных материалов управление информационно справочной службой по правам человека и распространение документов и материалов по правам человека	(ii) Booklets, fact sheets, wall charts, information kits management of the human rights information desk and dissemination of human rights documents and materials
Управление, которое называлось в то время Группой межучрежденческих служб снабжения (впоследствии переименованной в Управление межучрежденческих служб снабжения), начало функционировать 1 января 1978 года.	The office, which was named the Inter Agency Procurement Services Unit (subsequently changed to the Inter Agency Procurement Services Office), became operational on 1 January 1978.
В отношении представленных материалов были высказаны некоторые замечания, которые следует принять во внимание неофициальной группой, занимающейся этой темой.	The presentation received some comments to be taken into consideration by the informal group dealing with the subject.
Управление работает также над усилением координации деятельности с Комиссией ревизоров Организации Объединенных Наций и Объединенной инспекционной группой.	The Office is also working to enhance coordination with the United Nations Board of Auditors and the Joint Inspection Unit.
развитие сельских районов (Лаос) комплексное развитие деревень управление и наблюдение за работой склада пошивочных материалов и животноводческого хозяйства	Rural Development (Laos) total village development managing and monitoring weaving materials bank and cattle bank.
материалов.	Sturm und Drang Studien.
В сотрудничестве с управлением по атомной энергии главное управление сухопутных портов оборудовало в ряде портов арки детекторов радиоактивных материалов.	The General Authority for Land Ports, in cooperation with the Atomic Energy Authority, has set up radioactive material detection gates at a number of ports.
Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление.	Local power, central power, now, people power.
Группой.	Oblt.
и материалов.	45, no.
и материалов.	No one.
Распространение материалов	Dissemination
карта материалов	material map
Карта материалов	Material Map
Поставщики материалов	Hot New Stuff Providers
Публикация материалов...	Uploading content...
Распределение материалов	Materials
Дифференцированное управление означает лучшее управление.	Diversified management means better management.
организованной группой	by an organized crime group or
РАБОЧЕЙ ГРУППОЙ	THE WORKING GROUP
Управление расходами Управление поставками (закупки, управление материально техническим снабжением, хранение)	Cost management Supply management (purchasing, materials management, storage) Logistics Maintenance Energy saving
c) группой лиц по предварительному сговору или организованной группой	(c) By a group by prior conspiracy or by an organized group
Европейское сообщество и его государства члены глубоко привержены системе контроля над экспортом ядерных материалов, и в частности руководящим принципам, принятым группой поставщиков ядерного материала.	The European Community and its member States are deeply committed to the nuclear export control systems and, more specifically, to the guidelines adopted by the Nuclear Suppliers Group.
i) совершенное группой лиц или группой лиц по предварительному сговору, организованной группой, преступным сообществом (преступной организацией)	(i) Killing by a group, a group by prior conspiracy, an organized group, or by a criminal association (organization)
недостаточно новых материалов,	It's not enough, a new materials.
Служба доставки материалов	Desktop Exchange Service
Перечень аудиовизуальных материалов	List of audio visual presentations
Распространение информационных материалов	Distribution information products 2 000
Подготовка информационных материалов	Preparation of information material
Полный неразрешенных материалов	Full of unresolved materials
ПОЛЬЗОВАТЕЛИ СТАТИСТИЧЕСКИХ МАТЕРИАЛОВ	Acumen Adabas Cronapl Cronos Fame Lotus Oracle Paradox SAS VSMA
(50 закупленных материалов)	(50 of materials purchase)
Управление	Governance
Управление	Administration
Управление	Administration Any State member of the United Nations or any UN specialized agency may become a participant in the GEF.
Управление	Administration Like the other parts of the Climate Convention financial mechanism, the Adaptation Fund is operated by the GEF.
Управление	Administration The Global Mechanism retains a separate identity within IFAD.
Управление	C. Management
Управление	Cargo, load unit, passenger
Управление	Route choice
Управление	manager

Display this page in English