Перевод "управление проектами капитального" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление проектами капитального - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Управление проектами | Project Management |
| Управление проектами | Managing projects Managing performance |
| Planner управление проектами | Planner Project Management |
| e) Управление проектами | Project Management |
| Управление проектами MSVCComment | KDevelop MSVC Manager |
| Общее управление проектами | Generic Project Manager |
| Управление проектами финансирование | Project Financing |
| Пункт 9а Управление проектами | Paragraph 9 (a) Project management |
| KPlato управление проектами в KDE | KPlato KDE Planning Tool |
| Управление проектами, межучрежденческое согласование и другие вопросы | Project management, inter agency harmonization, and others |
| Управление проектами (работами) на всех уровнях должно предусматривать | Project (task) management at all levels should include |
| 47. Общее управление проектами обычно осуществлялось учреждениями исполнителями. | 47. Overall project management was traditionally undertaken by the executing agencies. |
| Управление программой и проектами в области технического сотрудничества | Management of the technical cooperation programme and projects |
| Программное управление включает в себя управление проектами, что, в целом, улучшает производительность организации. | Program management includes management of projects which, together, improve the performance of the organization. |
| МАБР также поощряет совместное управление или управление проектами с опорой на собственные силы. | IADB also encouraged co management or self management of projects. |
| За осуществление указанного проекта отвечает Управление по генеральному плану капитального ремонта. | The capital master plan office is responsible for this project. |
| Сопровождающий, архитектура, поддержка VCS, поддержка управления проектом, управление проектами QMake | Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager |
| Совместное управление небольшими проектами уже применялось в Иордании в порядке эксперимента. | The increase in compensation claimed is based on information produced by monitoring and assessment activities that were funded by awards in the first F4 instalment. |
| Вместе с тем необходимо усилить управление проектами в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве. | Nevertheless, project management must be strengthened at the United Nations Office at Geneva. |
| Управление микро проектами осуществляется Представительством Европейской Комиссии в России, которое проводит местный конкурс проектныхпредложений. | Micro Projectsare selected through local calls for proposals and are managed by the Delegation of the European Commission in Russia. |
| проектов капитального | Number of major maintenance projects |
| Управление по генеральному плану капитального ремонта согласилось со всеми рекомендациями УСВН и выполнило большинство из них. | The capital master plan office accepted all the recommendations of OIOS and has implemented most of them. |
| 71. В ЮНЕП компьютеризированы такие сферы деятельности, как начисление зарплаты, финансовый учет, управление проектами, управление кадрами и некоторые другие виды деятельности. | 71. In UNEP, payroll, financial accounting, project management, personnel management and some other areas have been computerized. |
| 16. просит Управление служб внутреннего надзора обеспечить, чтобы генеральный план капитального ремонта эффективно охватывался ревизиями, и представлять Генеральной Ассамблее все его доклады, касающиеся осуществления генерального плана капитального ремонта | 16. Requests the Office of Internal Oversight Services to ensure effective audit coverage of the capital master plan and to submit to the General Assembly all of its reports related to the implementation of the capital master plan |
| Кроме того, не ясно, кто несет общую ответственность за управление проектами таким образом, четкая отчетность отсутствует. | In addition, overall responsibility for the management of projects is confused thus, there is no clear accountability. |
| Генеральный план капитального ремонта | Capital master plan |
| b) Фонд капитального разви | (b) United Nations Capital |
| Менеджмент в сфере ИТ это управление персоналом и управление проектами (работами) с целью своевременного обеспечения каждого проекта информационными ресурсами и квалифицированным персоналом для его успешного завершения. | IT governance is the management of staff and of projects (tasks) with a view to ensuring the timely provision of the information resources and qualified personnel needed for the successful completion of each project. |
| Фонд OWASP это благотворительная организация по 501(c)(3), которая оказывает поддержку и осуществляет управление проектами и инфраструктурой OWASP. | The OWASP Foundation is a 501(c)(3) charitable organization that supports and manages OWASP projects and infrastructure. |
| Этими экспериментальными проектами затронуты такие сектора, как земледелие, животноводство, водное хозяйство, санитария, управление землями, охрана лесов, энергетика и т.д. | These experiments are conducted in sectors such as agriculture, stockbreeding, water resources, sanitation, land management, forest protection and energy. |
| 61 251. Генеральный план капитального ремонта | 61 251. Capital master plan |
| 62 87. Генеральный план капитального ремонта | 62 87. Capital master plan |
| БКРЗ Фонд капитального ремонта и замен | 2(a) Summary of regular and operational budgets 14 |
| Фонд капитального развития Организации Объединенных Наций | Results oriented annual report of the United Nations |
| n) Генеральный план капитального ремонта (продолжение) | (n) Capital master plan (continued) |
| Том V Генеральный план капитального ремонта | Volume V Capital master plan |
| БКРЗ Фонд капитального ремонта и замен | 2(a) Summary of regular and operational budgets 13 |
| Фонд капитального развития Организации Объединенных Наций | H. United Nations Capital Development Fund |
| Объявленные взносы в Фонд капитального развития | Contributions pledged to the United Nations Capital Development |
| В. Фонд капитального развития Организации Объединенных | B. United Nations Capital Development Fund . 90 92 30 |
| Фонд капитального развития Организации Объединенных Наций | United Nations Capital Development Fund . |
| PRINCE2 для управления проектами. | The first program is the implementation of a better application development process. |
| Работа с проектами CMakeComment | CMake Project Manager |
| Поддержка управления проектами CMake | Support for managing CMake projects |
| Поддержка управления проектами CMake | Support for CMake documentation |
Похожие Запросы : управление проектами - управление проектами - управление проектами - управление проектами - управление проектами - управление капитального ремонта - корпоративное управление проектами - Управление проектами предприятия - дистанционное управление проектами - Управление проектами клиентов - управление проектами интегрированных - техническое управление проектами - Комплексное управление проектами - эффективное управление проектами
