Перевод "усиление конкуренции" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

усиление - перевод : усиление - перевод : Усиление конкуренции - перевод : усиление конкуренции - перевод : усиление - перевод : усиление конкуренции - перевод : усиление - перевод : усиление конкуренции - перевод : усиление конкуренции - перевод : усиление конкуренции - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Усиление конкуренции
A more successful Europe
Усиление конкуренции
Need for financing of transition in local economies
Усиление конкуренции в области сбора средств
Increased competition in fund raising
Усиление конкуренции, повышение качества продукции и экономическая стабилизация
Economic stability Growth of enterprise competitiveness Increased competition, improvement in product quality and economic stabilization Market expansion and increased competition
В результате наблюдается олигополистическая конкуренция и усиление внутрифирменной и межфирменной конкуренции.
The resulting trend is towards oligopolistic competition and growing intra firm and inter firm competition.
Кроме того, можно ожидать, что усиление конкуренции на рынке распределения приведет к снижению цен.
In addition, growing competition in the distribution market can be expected to produce a decline in prices.
Увеличение прямых иностранных инвестиций в экономику новых членов новые работодатели, повышение заработной платы, усиление конкуренции
Increase of foreign direct investment in the new members' economies new employers, salary increases, stronger competition Funding through EU's structural funds within PPP schemes Better atmosphere and conditions for promoting (and encouraging) trade and FDI Attraction of foreign investments for business development in Kyrgyzstan Unified FDI Legislation
Усиление конкуренции за природные ресурсы между азиатскими странами формирует ресурсную геополитику, включая строительство нефте и газопроводов.
The intensifying competition over natural resources among Asian countries is shaping resource geopolitics, including the construction of oil and gas pipelines.
Усиление конкуренции как внутри стран, так и между странами, привело к повышению уровня жизни и снижению затрат.
More intense competition, within and across countries, has decreased the available rents.
Усиление конкуренции приводит к движению вперед, позволяет лучше распределять богатства и укрепляет доверие к демократии и ее институтам.
Greater competitiveness powers the process that begins with growth, is strengthened by a better distribution of wealth and is consolidated by the credibility of democracy and its institutions.
Усиление конкуренции оказало значительное влияние на цены на электроэнергию, а также способствовалo переводу систем отопления с нефтепродуктов на гидроэлектроэнергию.
Growing competition has had a pronounced effect on electricity prices and has contributed to a switch from oil to hydro electricity for heating.
Усиление
Pre amp
Усиление
Preamp
Усиление
Gain
Несмотря на усиление конкуренции со стороны стран других регионов, производителям региона ЕЭК ООН в 2004 году удалось значительно увеличить экспорт.
Despite increasing competition from outside the UNECE region, producers were able to increase exports substantially in 2004.
Усиление дБ
dB gain
Низкое усиление
Low gain up
Высокое усиление
High gain up
Усиление ограничено
Gain Restricted
Усиление системы.
Strengthening of the system.
В результате гонка на выживание отражает усиление глобальной конкуренции за капитал и технологические ноу хау для поддержки рабочих мест и заработной платы.
That is why countries around the world have been cutting their corporate tax rates. The resulting race to the bottom reflects intensifying global competition for capital and technological knowhow to support local jobs and wages.
В результате гонка на выживание отражает усиление глобальной конкуренции за капитал и технологические ноу хау для поддержки рабочих мест и заработной платы.
The resulting race to the bottom reflects intensifying global competition for capital and technological knowhow to support local jobs and wages.
Усиление глобальной конкуренции и необходимость установления фирмой прочных глобальных позиций способствовали иностранным инвестициям индийских предприятий, стремившихся приобрести фирменные марки и производственную базу.
Increasing global competition and the need to establish a firm global position have encouraged Indian enterprises to invest abroad to acquire brand names and production facilities.
Кроме того, появление поисковых машин, специально ориентированных на путешествия, также влечет за собой усиление концентрации в туристической отрасли и конкуренции среди участников рынка.
In addition, the emergence of travel specific search engines has also amplified the aggregation of the travel industry and competition among the players.
Усиление либеральной Японии
The Rise of Liberal Japan
Усиление экономической интеграции.
Strengthening economic integration.
Усиление пограничного контроля
Strengthening border controls
B. Усиление безопасности
B. Security enhancement
Усиление превентивных мер
Reinforcement of preventive measures
Усиление группы маркетинга
Strengthening the marketing team
Фактор конкуренции
The Competition Factor
Вопросы конкуренции
Competition related issues
Обострение конкуренции
C. Adjustment costs
Поощрение конкуренции
Promotion of Competition
Вопросы конкуренции
Competition related issues It is worth recalling that, at the national level, a large number of developing countries still lack competition related legislation.
Защита конкуренции
Competition advocacy
Интенсивность конкуренции
Gross margin potential Intensity of competition
Усиление конкуренции со стороны Китая и других крупных развивающихся экономик подорвали производственные возможности США, ставя под угрозу способность Америки развивать наиболее технологически сложные оборонительные платформы.
Increased competition from China and other large emerging economies has eroded US manufacturing capabilities, jeopardizing America s ability to develop the most technologically sophisticated defense platforms.
Усиление процесса наблюдения МВФ
Strengthening IMF Surveillance
Усиление регионализма в Азии
The Rise of Regionalism in Asia
усиление надзора и подотчетности
Enhancing oversight and accountability
УСИЛЕНИЕ ЗАЩИТЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА
Participants discussed a range of approaches to corporate accountability for human rights, ranging from purely voluntary approaches to binding standards.
b) усиление защиты детей
(b) Improvement of the protection of children
IV. УСИЛЕНИЕ ФИНАНСОВОГО КОНТРОЛЯ
IV. BETTER FINANCIAL SUPERVISION
Усиление демократической жизни кооператива
Fostering democratic life of the co operative

 

Похожие Запросы : усиление конкуренции со - усиление конкуренции на рынке - усиление конкуренции со стороны - усиление конкуренции за счет