Перевод "условия эксперимента" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
условия - перевод : условия - перевод : условия - перевод : Условия эксперимента - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вот его суть. Глаксберг изложил условия эксперимента | Here's what he did. He gathered his participants. |
| С точки зрения культивирования клеток, условия для этого эксперимента должны быть определены более жестко. | From the viewpoint of tissue culture, the environment for this experiment should be more rigidly defined. |
| ЭГ Хорошо, достал записи эксперимента. | AG Okay, he's got his experimental notebook out. |
| Вот и заключительный этап эксперимента | So here's the final piece of this experiment. |
| Докажи это с помощью эксперимента. | Prove it by experiment. |
| Мы были разочарованы результатами эксперимента. | We were disappointed with the results of the experiment. |
| У этого эксперимента было две разновидности. | Now, there are two conditions in this experiment. |
| Результаты эксперимента не оправдали наших надежд. | The results of the experiment were not as we had hoped. |
| Результаты эксперимента очень сильно огорчили нас. | The results of the experiment have disappointed us very much. |
| Для этого эксперимента им нужен полный вакуум. | For that experiment they need a complete vacuum. |
| Так каков же оказался результат эксперимента в Колумбии? | So what happened in Colombia? |
| Я не чувствую сожаления по поводу своего эксперимента. | I don t feel regret for having experimented. |
| Погодные условия | Weather Conditions |
| Есть условия. | There are conditions. |
| Каковы условия? | What're the terms? |
| Каковы условия? | What are the conditions? |
| Условия деятельности. | Conditions of Activity ). |
| Я покажу вам несколько научных и три музыкальных эксперимента. | I'm going to go over some science experiments and try to cover three musical experiments. |
| Ведь суть эксперимента понять, насколько хорошо они объединят усилия. | Because the whole purpose of this experiment is to see how well they understand cooperation. |
| Должно быть, в методике эксперимента есть какой то изъян. | There must be a defect in the experimental method. |
| Каковы ваши условия? | What are your conditions? |
| Каковы условия контракта? | What are the terms of the contract? |
| Таковы мои условия. | These are my terms. |
| ЧЛ Вы должны быть в правильном расположении духа для эксперимента. | CL You have to have the right attitude to agree to it. |
| ФРАНКФУРТ Европейский Центральный Банк находится в центре большого, рискованного эксперимента. | FRANKFURT The European Central Bank is in the middle of a big, risky experiment. |
| Но все же некоторые вопросы по поводу этого эксперимента остаются. | Some questions, however, do remain about the experiment. |
| Достижения и стремления того либерального эксперимента сегодня объединяют египтян, поддерживающих реформы. | The achievements and aspirations of that liberal experiment today unite Egyptians who favor reform. |
| Я был здесь, чтобы посмотреть запуск вот этого прибора для эксперимента, | I was here to see the launch of this particular type of instrument. |
| Из эксперимента Паттерсона неясно, полностью ли соответствуют полученные объекты исходным моделям. | It is unclear in Patterson's experiment whether the output objects fully correspond to the designed models. |
| Условия трущобные и негигиеничные. | Conditions are cramped and unhygienic. |
| Эти условия следует изменить. | These conditions need to change. |
| Каковы условия подлинного счастья? | What are these terms? |
| Сами видите, какие условия. | You can see for yourself what conditions are like. |
| Воздействие на погодные условия | Impacts on weather patterns |
| Мы примем ваши условия. | We will accept your conditions. |
| Мы примем твои условия. | We will accept your conditions. |
| Условия жизни были тяжелыми. | Living conditions were hard. |
| Они не выполнили условия. | They did not fulfill the conditions. |
| У меня два условия. | I have two conditions. |
| Я принимаю ваши условия. | I accept your terms. |
| Я принимаю твои условия. | I accept your terms. |
| Мы примем ваши условия. | We'll accept your conditions. |
| Мы примем твои условия. | We'll accept your conditions. |
| Я принимаю ваши условия. | I accept your conditions. |
| Я принимаю твои условия. | I accept your conditions. |
Похожие Запросы : проведение эксперимента - настройка эксперимента - время эксперимента - протокол эксперимента - свобода эксперимента - проведение эксперимента - тип эксперимента - планирование эксперимента - процедура эксперимента - продолжительность эксперимента - настройка эксперимента - выполнение эксперимента - план эксперимента
