Translation of "experimental conditions" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Experimental - translation :

Experimental conditions - translation :

Keywords : условий условиях условия Условия условиями экспериментальной экспериментальный экспериментальная экспериментальных экспериментальную

Examples (External sources, not reviewed)

This function is EXPERIMENTAL.	Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
This function is EXPERIMENTAL.	Внимание
This extension is EXPERIMENTAL.	Внимание
This extension is EXPERIMENTAL.	Эти функции всегда доступны.
To be sure, in the laboratory, scientists use animals in controlled experimental conditions to investigate the workings of toxic agents.	Надо отметить, что в лабораториях ученые используют животных в контролируемых экспериментальных условиях для исследования действия отравляющих веществ.
Semipalatinsk test site, Experimental field .	Семипалатинский полигон, Опытное поле .
Analyze and graphically present experimental data	Анализировать и отобразить графически опытные данные
Two major experimental observations underpinned this expectation.	Два основных экспериментальных наблюдения подкрепили это ожидание.
AG Okay, he's got his experimental notebook out.	ЭГ Хорошо, достал записи эксперимента.
Researchers often dismiss questions concerning environmental influences on their experimental data by claiming that such effects cancel out, because their control animals are housed under the same conditions.	Для получения заслуживающих доверия результатов животные должны быть здоровыми и демонстрировать нормальное поведение за исключением определенных проявлений, являющихся предметом исследования.
Researchers often dismiss questions concerning environmental influences on their experimental data by claiming that such effects cancel out, because their control animals are housed under the same conditions.	Исследователи часто отмахиваются от вопросов, касающихся влияния окружающей обстановки на их экспериментальные данные, утверждая, что результаты такого воздействия балансируются тем, что их контрольная группа животных содержится в таких же условиях.
It stands for Self excited Tripedal Dynamic Experimental Robot.	Имя расшифровывается как Само возбуждающийся Трехногий Динамический Экспериментальный Робот.
There must be a defect in the experimental method.	Должно быть, в методике эксперимента есть какой то изъян.
In 1950 an experimental piece was built and tested.	В 1950 году создан и испытан опытный образец.
Thus, the Bell Jet Flying Belt remained an experimental model.	Ранец Bell Jet Flying Belt так и остался экспериментальным образцом.
It appears (at least in experimental situations) that experimental subjects are not as selfish as economists have hypothesized except for one group the economists themselves.	Оказывается, (по крайней мере, в экспериментальных ситуациях), что участники экономического эксперимента вели себя не настолько эгоистично, как это следовало из гипотез экономистов за исключением одной группы самих экономистов.
Weather Conditions	Погодные условия
I'm taking three drugs to manage it. Some of them are experimental.	Я принимаю 3 лекарства, чтобы контролировать ALS. Некоторые из них эксперементальные.
However, it is quite common for a theory to lack experimental backing.	Тем не менее, отсутствие экспериментальной поддержки весьма характерно для теории.
There are conditions.	Есть условия.
Conditions of Activity ).	Условия деятельности.
In a very short time, Pasha became a member of our experimental expedition.	За очень короткое время Паша стал членом нашей экспериментальной экспедиции .
Curry is an experimental functional logic programming language, based on the Haskell language.	Curry встраиваемый язык программирования общего назначения, реализованный поверх языка Haskell.
Demographics exacerbate these conditions.	Демография усугубляет эти обстоятельства.
Living conditions were hard.	Условия жизни были тяжелыми.
I have two conditions.	У меня два условия.
What are your conditions?	Каковы ваши условия?
We'll accept your conditions.	Мы примем ваши условия.
We'll accept your conditions.	Мы примем твои условия.
What are the conditions?	Каковы условия?
I accept your conditions.	Я принимаю ваши условия.
I accept your conditions.	Я принимаю твои условия.
Weather conditions may change.	Погодные условия могут измениться.
But to know which theory describes physical reality, experimental tests must eventually be developed.	Но для того, чтобы знать, какая теория описывает физическую реальность, в конце концов нам придется разработать экспериментальные испытания.
Can was a German experimental rock band formed in Cologne, West Germany, in 1968.	Can экспериментальная рок группа, основанная в 1968 году в Западной Германии.
Experimental results were needed theory alone could not decide the nature of the code.	Для дальнейшей работы Крику были необходимы экспериментальные результаты теория сама по себе не могла разгадать природу кода.
Future conditions Conditions on Titan could become far more habitable in the far future.	В очень далёком будущем условия на Титане могут значительно измениться.
Conditions are cramped and unhygienic.	Условия трущобные и негигиеничные.
Under these conditions, machismo mutated.	В этих условиях мачизм изменился.
These conditions need to change.	Эти условия следует изменить.
Harmonization of conditions of service	Унификация условий службы
Show weather conditions and forecast	Показ погодных условий и прогноза
NUJ recommended terms conditions apply.	Применяются рекомендованнные Национальным союзом журналистов правила и условия использования.
Robots can withstand dangerous conditions.	Роботы могут выдержать опасные условия.
We will accept your conditions.	Мы примем ваши условия.

Показать эту страницу на русском языке