Минимальный возраст Установленный Законом минимальный возраст для приема на работу составляет 15 лет (статья 44).	Minimum Age The legal minimum age for employment is 15 years of age (Section 44).
Но законом установлен минимальный возраст вступления в брак.	But Law determines the minimum ages for marriage.
Согласно его положениям, минимальный установленный законом возраст вступления в брак для мужчин и женщин составляет 18 лет и замужние женщины получают право сохранять девичью фамилию.	Pursuant to its provisions, the legal age for marriage in Benin was 18 years for both men and women, and married women were entitled to retain their maiden names.
Была также отмечена необходимость повысить установленный законом для девочек брачный возраст.	It was also urgent to raise the legal age of marriage for girls.
Если Колумбия, согласно правительству страны, является самой активно растущей экономикой Латинской Америки, то установленный минимальный оклад просто неприемлем. Teleantioquia	If Colombia has the fastest growing economy in Latin America according to the national government, then the mandated minimum wage is unacceptable. Teleantioquia
Минимальный	Small
Минимальный возраст для приема на работу, установленный трудовым законодательством Азербайджанской Республики, предоставляет ребенку возможность для завершения им общего среднего образования.	The minimum age for admission to work established by Azerbaijani law allows a child to complete his or her general secondary education.
БЕРКЛИ. Сегодня в Соединенных Штатах самый высокий в развитых странах установленный законом налог на доходы корпораций.	BERKELEY The United States now has the highest statutory corporate income tax rate among developed countries.
Должна соблюдаться обычная практика распространения документов, однако ввиду необходимости скорейшего урегулирования вопросов минимальный срок, установленный для распространения документов, может быть сокращен.	Normal practice for document distribution should be observed but, taking account of the need for quick resolution of issues, the minimum time for document circulation may be reduced.
Минимальный пробег	Minimum movement
Минимальный битрейт	Lower bitrate
Минимальный битрейт	Minimum bitrate
Минимальный битрейт	Bitrate Lower
Минимальный порт	Minimum port
Минимальный размер	Min size
Минимальный размер	Minimum size
Минимальный размер	Minimum Size
Минимальный битрейт.	This selects the minimal bitrate used for encoding.
минимальный размер	minimum size
Минимальный размер	Minimum size
Минимальный вид	Minimal View
Минимальный битрейт	Set minimum bitrate
Минимальный остаток	Minimum balance
533. Разрешенный законом минимальный возраст выхода на рынок труда составляет 12 лет как для девочек, так и для мальчиков.	533. The legal minimum age to enter the labour market was 12 years no distinction was made between girls and boys.
Минимальный размер шрифта	Minimum font size
Минимальный размер ползунка	Minimum slider length
Минимальный размер ползунка	Minimum length of slider control
Минимальный уровень смертности	Minimum rate of death
Минимальный темп роста	Minimum rate of growth
Минимальный размер снежинки	Minimum size of snowflake
Минимальный битовый поток	Minimal bitrate
Минимальный битовый поток	Minimal bitrate value
Минимальный битовый поток	Minimal bitrate
Минимальный битовый поток	Minimal bitrate
Минимальный размер шрифта	Minimum font size
Минимальный размер шрифта	Minimum font size
Эстонский женский научно исследовательский и информационный центр и Круглый стол женских организаций отметили, что Законом не устанавливается минимальный размер возмещения.	Estonian Women's Studies and Resource Centre and the Roundtable of Women's Associations have noted that the Act does not set out a minimum amount of compensation.
Законом О браке и семье предусмотрен минимальный возраст для регистрации брака 18 лет, как для женщин, так и для мужчин.	The law on marriage and the family specifies a minimum age for marriage registration_18, both for women and men.
1 Согласно решению регионального суда от 26 июня 1998 года установленный законом срок подачи апелляции истек 26 февраля 1998 года.	According to the decision, dated 26 June 1998, of the Regional Court, the statutory deadline was 26 February 1998.
gowriey Минимальный уровень зарплаты?	gowriey Minimum wage gap?
Установлен минимальный размер пенсии.	The minimum pension amount has been established.
Минимальный заданный битовый поток	Minimal bitrate specified
Минимальный размер больше максимального.	The minimum size is greater than the maximum size.
В Малайзии сначала надо установить минимальный уровень трудовой этики и минимальный уровень образования.	Malaysia needs minimum work ethic gap and minimum education standards gap.
21 год это возраст, установленный законом в качестве возраста гражданского совершеннолетия и брачного возраста как для мужчин, так и для женщин.	The age of 21 was the legal age for both civil majority and marriage for both men and women.

Display this page in English