Перевод "устаревшее понятие" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

понятие - перевод : устаревшее - перевод : понятие - перевод : устаревшее понятие - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Другими словами эмиграция в ее изначальном смысле устаревшее понятие.
In other words, emigration as it s generally understood has become an obsolete concept.
Однако эти явления по прежнему имеют место, и они по прежнему прячутся за устаревшее понятие абсолютного суверенитета.
Yet these things continue to happen, and they continue to be protected by the walls of an antiquated notion of absolute sovereignty.
Это устаревшее выражение.
That's an old fashioned expression.
Это выражение устаревшее.
This expression is archaic.
и устаревшее англ.
The end zone.
Автоматически помечать правило как устаревшее
Expire rule automatically
не отвечающее требованиям и устаревшее законодательство о бытовом насилии.
Inadequate, outdated legislation on domestic violence.
Оно медленное. Устаревшее. Не используются лучшие технологии и лучший персонал.
It's slow. It's antiquated. It's not using the best technology, and it's not using the best people.
Устаревшее и недемократическое право вето в целом должно быть ликвидировано.
The outmoded and undemocratic veto power should be abolished altogether.
Понятие?
Sense?
Но это слово устаревшее, в своем правильном значении уже не использующееся.
But this word is obsolete and in its correct meaning it is no longer used.
Но, надо сказать, понятие безопасный это медицинское понятие.
And in Western Europe they eliminated Thimerosal containing vaccines since 1991.
Понятие эволюции.
N. A. Gredeskul.
Понятие квоты
15.1.1 The notion of quotas
Поимей понятие.
Have some sense.
Понятие натурального числа вероятно, самое базовое понятие в математике.
The concept of natural numbers is perhaps the most fundamental mathematical concept.
Трибунал изменил понятие преступной организации на понятие преступного сговора .
The Tribunal reduced the notion of criminal organization to that of criminal conspiracy'.
Ключевое понятие почти в каждом языке программирования это понятие переменной.
A key concept in almost every programming language is that of a variable.
И понятие флеша.
And then the notion of a flush.
Есть понятие полезность.
There's this notion of the utility.
Это также сложное понятие.
It is also complicated.
Понятие авторства подвергается сомнению.
The notion of authorship is thrown in doubt.
Мой мир понятие субъективное,
'My world' is subjective.
Это совсем другое понятие.
It is a completely different notion.
Понятие видя кто мэра.
The notion of seeing who the mayor is.
Например, возьмём понятие площади.
So for example, let's take area.
Это очень простое понятие.
Again, it's a very, very simple notion.
Сегодня все обсуждают понятие
There's a concept that people talk about nowadays called big data.
Появилось понятие представительного правления.
Representative government began to form.
И это понятие противника.
And this is the notion of the adversary.
Связка это общечеловеческое понятие.
Roped team is a universal human concept.
Это обычное понятие контроля.
This is the normal notion of control.
Какое на войне понятие?
What's the sense in the war?
Состояние и возраст машинного оборудование Конторское оборудование произведение искусства или устаревшее? Организация и ход работ
Such information and impressions could be general appearance of business premises location and accessibility by road, train, waterways impression of busy activities average age and motivation of employees cleanliness of offices and production sites state and age of machinery office equipment state of the art or outmoded? organisation and work flow.
Ввел в социологию понятие ТСУ (Теория среднего уровня), понятие явных и латентных функций.
At this time, academia was not concerned with theory especially not to the point that academia is today.
Иоанн де Гроке йо, устаревшее написание Грохе о (Johannes de Grocheio, Grocheo) французский теоретик музыки конца XIII века.
Johannes de Grocheio (Grocheo) (c. 1255 c. 1320) was a Parisian musical theorist of the early fourteenth century.
Само понятие мультивселенной довольно необычное.
Now the idea of a multiverse is a strange one.
Понятие личного пространства очень важно.
The private sphere concept is critical.
Понятие транспортного документа и квитанций
Notion of transport document and receipts
Понятие электронный и другие термины
Notion of electronic and related terms
Статья 1 ПОНЯТИЕ РАСОВАЯ ДИСКРИМИНАЦИЯ
Article 1 The concept of racial discrimination
Нам нужно переосмыслить понятие света.
You have to reconceive light.
девочки, мы слышали понятие ненависть
girls, from we heard the concept of hatred
Важно различать понятие игры, игры.
It's important to distinguish the concept of games from that of play.
Даже Хофману нравилось это понятие.
But they can also and are used for other purposes and there's nothing inherent in the drug that gives it its use because it can be misused and abused and used for nefarious purposes, as they were by the military intelligence people.

 

Похожие Запросы : устаревшее оборудование - устаревшее оборудование - устаревшее оборудование - устаревшее оборудование - устаревшее положение - рендеринга устаревшее - Устаревшее имя - устаревшее содержание - устаревшее программное обеспечение - как-то устаревшее - устаревшее программное обеспечение