Перевод "уступить дорогу для" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Должны ли его узкие интересы уступить дорогу более космополитическим обязанностям? | Should its parochial interests give way to more cosmopolitan responsibilities? |
| Также там не в ходу такие банальные вещи, как уступить дорогу инвалиду в лифте. | Obvious things, such as giving wheelchairs priority in lifts, are not commonplace there. |
| Дорогу открыли для движения. | They opened the road to traffic. |
| Прошу уступить хоть малость. | I am asking to have something knocked off, if only a trifle.' |
| Кому то придётся уступить. | Something's got to give. |
| Мы не можем уступить без борьбы. | We can't give up without a fight. |
| Король Иордании призывает президента Асада уступить власть | The King of Jordan calls on president Assad to relinquish power |
| Скоро я могу уступить и немного подремать. | I may give up soon and just nap instead. |
| Дорогу колеснице | Make way to our chariot!!! |
| Дорогу ремонтируют. | The road is being repaired. |
| Дорогу покажешь? | Will you show the way? |
| Дорогу покажете? | Will you show the way? |
| Дорогу развезло. | The road is muddy. |
| Предрассудки должны уступить место эмпатии, а отчужденность уважению. | Prejudice must make way for empathy, and alienation for respect. |
| Открывая дорогу для сепаратизма такого рода, британцы теперь говорят quot | By embracing the kind of separatism that such schools represent, the British are now saying, This is your identity and you can have nothing else. |
| В Лобби баре Владимир Владимирович попросил музыкантов уступить пианино и исполнил для финской делегации Blueberry Hill . | In the Lobby Bar, Mr. Putin asked musicians to let him take over at the piano, and he performed Blueberry Hill for the Finnish delegation. |
| Дорогу перебежала крыса. | A rat ran across the road. |
| Собака перешла дорогу. | The dog walked across the street. |
| Лавина преградила дорогу. | A snowslide obstructed the road. |
| Это через дорогу. | It's across the street. |
| Уступите дорогу, пожалуйста. | Make way, please. |
| Он перешёл дорогу. | He crossed the street. |
| Старушка переходит дорогу. | An old woman is walking across the road. |
| Дерево перегородило дорогу. | The tree blocked the road. |
| Ты знаешь дорогу? | Do you know the way? |
| Вы знаете дорогу? | Do you know the way? |
| Собачка перешла дорогу. | The small dog crossed the road. |
| Кошка перешла дорогу. | The cat crossed the street. |
| Покажите нам дорогу. | Show us the way. |
| Покажи нам дорогу. | Show us the way. |
| Дорогу не выровняли. | The road hasn't been leveled. |
| Я знаю дорогу. | I know the way. |
| Дорогу уже расчистили? | Have they cleared the road yet? |
| Мы потеряли дорогу. | We lost our way. |
| Вы знаете дорогу. | You know the way. |
| Ты знаешь дорогу. | You know the way. |
| Она знает дорогу. | She knows the way. |
| Том перешёл дорогу. | Tom crossed the road. |
| Том знает дорогу. | Tom knows the way. |
| Любовь найдёт дорогу. | Love will find a way. |
| Ты показывай дорогу. | You lead the way. |
| Покажи мне дорогу. | Show me the way. |
| Покажите мне дорогу. | Show me the way. |
| Смотри на дорогу! | Watch the road. |
| Смотрите на дорогу! | Watch the road. |
Похожие Запросы : уступить дорогу знак - должен уступить дорогу - уступить место - уступить право - уступить место - уступить землю - уступил дорогу - спросить дорогу - обнимают дорогу - спросить дорогу - спрашивая дорогу - через дорогу - перерезать дорогу
