Перевод "утверждает разрешение суда" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Решение суда, таким образом, утверждает индийский плюрализм и верховенство закона. | The court s decision thus is an affirmation of Indian pluralism and of the rule of law. |
| Автор блога утверждает, что он иностранный заключенный, ожидающий суда в печально известной тюрьме. | The blog s author claims to be a western inmate awaiting trial at the notorious prison. |
| С другой стороны, решения суда также могут оказаться несправедливыми, что ещё более усложнит разрешение проблемы . | Otherwise, judgments could be wrong and potential solutions more difficult . |
| Разрешение | Authorization |
| Разрешение споров | Settlement of disputes |
| Спрашивая разрешение | Asking permission |
| Требуется разрешение. | A permit is required. |
| Мирное разрешение споров | Pacific settlement of disputes |
| Изменяет разрешение экрана | Change your screen resolution |
| Нам нужно разрешение. | We need permission. |
| Я дал разрешение. | I gave my permission. |
| Более того, правительство утверждает, что такое решение суда позволяет Никарагуа начать незаконную деятельность по разведке нефти внутри этой территории. | The government has further claimed that the ICJ pronouncement has permitted Nicaragua to start illegal oil exploration activities within its territory. |
| Теперь, если компания принимает и утверждает распоряжение суда о блокировке определенного содержания, то, судя по всему, оно будет выполнятся. | Now, should the company receive and approve a court order requesting that certain content will be blocked, it appears that it will comply. |
| ShahdGaza утверждает | ShahdGaza asserted |
| Как изменить разрешение экрана? | Errors in this file can render your X Window System unusable. |
| Вам нужно письменное разрешение. | You need written permission. |
| Тебе нужно письменное разрешение. | You need written permission. |
| Вам нужно моё разрешение. | You need my permission. |
| Тебе нужно моё разрешение. | You need my permission. |
| У вас есть разрешение? | Do you have a permit? |
| Есть у вас разрешение? | Do you have a license? |
| Кто дал вам разрешение? | Who gave you permission? |
| Кто дал тебе разрешение? | Who gave you permission? |
| Я дал своё разрешение. | I gave my permission. |
| Могу я увидеть ваше разрешение? | May I see your license? |
| Этот телевизор поддерживает разрешение 1080p. | This TV supports 1080p. |
| Мне не нужно твое разрешение. | I don't need your permission. |
| Только для персонала, имеющего разрешение. | Authorized personnel only. |
| Мне не нужно ничьё разрешение. | I don't need anybody's permission. |
| Том уже дал мне разрешение. | Tom has already given me permission. |
| Том уже дал мне разрешение. | Tom already gave me permission. |
| Я получил разрешение уйти рано. | I got permission to leave early. |
| Вам не нужно мое разрешение. | You don't need my permission. |
| Тебе не нужно моё разрешение. | You don't need my permission. |
| Тому не нужно моё разрешение. | Tom doesn't need my permission. |
| Ты получил на это разрешение? | Did you get permission to do that? |
| Вы получили на это разрешение? | Did you get permission to do that? |
| Нам надо получить разрешение Тома. | We have to get Tom's permission. |
| Нам его разрешение не нужно. | We don't need his permission. |
| Нам её разрешение не нужно. | We don't need her permission. |
| Нам их разрешение не нужно. | We don't need their permission. |
| Нам не нужно разрешение Тома. | We don't need Tom's permission. |
| Вам не нужно её разрешение. | You don't need her permission. |
| Тебе не нужно её разрешение. | You don't need her permission. |
| Вам не нужно его разрешение. | You don't need his permission. |
Похожие Запросы : разрешение суда - утверждает - утверждает, что - она утверждает - утверждает, из - администрация утверждает - он утверждает, - утверждает, что - он утверждает, - утверждает достоинство - он утверждает, - утверждает очевидное - как утверждает - даже утверждает,
