Перевод "учета результата" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

учета - перевод :

Accounting for

учета результата - перевод :

Accounting result

учета - перевод :

Of accounting

результата - перевод :

Of the result

ключевые слова : Result Outcome Results Positive Expecting Ledger Bookkeeping Inventory Registry Accounting

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В этой формулировке зарезервирована возможность учета результата этих дискуссий.	This language leaves room for accommodating the outcome of these discussions.
Тип результата	Result type
Сохранение результата	Saving result
Видимого результата нет!	There are no visible results!
Сохранить знак результата	Keep sign of result
Качество конечного результата	Finish Quality
Сложите оба результата	Now add them up
Ты достиг результата?	Did you take her flat out?
Такие рассуждения застают академиков врасплох, так как они традиционно относятся к получению знаний как к самоцели, без учета стоимости и результата этого процесса.	This has caught academics off guard, because they have traditionally treated knowledge as something pursued for its own sake, regardless of cost or consequence.
Акция имела два результата	This had two effects
От результата зависит многое.	Much depends upon the result.
Многое зависит от результата.	Much depends upon the result.
Какого результата вы ждали?	What did you expect to happen?
Как достигнуть оптимального результата?	How to achieve the optimum result?
Основание системы счисления результата	Result base
Номер результата с сервера	Server result number
Там не было результата.	There has been no result.
Я воспроизвёл оба результата.	I have now duplicated both results.
Здесь только 2 результата.	There's only 2 outcomes.
Использование полученного финансового результата	Utilisation of the financial result
Помощь должна зависеть от результата.	This support should be conditioned on demonstrated progress.
Я нервничаю по поводу результата.	I feel nervous about the result.
Я не ожидал такого результата.	I didn't expect that result.
Я не ожидал такого результата.	I didn't expect this result.
Я не ожидала такого результата.	I didn't expect this result.
Моя попытка не дала результата.	My attempt gave no result.
Включить проверку правописания результата распознавания	Enable spell checking for validation of the OCR result
Ошибка обработки файла результата распознавания	Parsing of the OCR Result File failed
ƒо завтра результата не будет.	No chance on that till morning.
Заплатите, не зависимо от результата?	Would you pay, win or lose?
Стандарты учета Комитета по международным стандартам учета, использованные	APPENDIX Accounting Standards of the International Accounting Standards
Конфиденциальность учета	Confidential records
Метод учета	Basis of accounting
Сможет ли она добиться желаемого результата?	Can they deliver?
Двойная ошибка не дает правильного результата.	Two wrongs don t make a right.
Он с нетерпением ждёт результата экзамена.	He's anxious about his examination result.
Предварительный просмотр результата применения маски антивиньетирования.	You can see here a thumbnail preview of the anti vignetting mask applied to the image.
Предварительный просмотр результата применения цветового эффекта	This is the color effects preview
Применение таблицы стилей и сохранение результата	Running stylesheet and saving result
Нажмите на кнопку для проверки результата.	Click on this button to check your result.
Героические усилия почти не давали результата,	They were not about trying to address the source of the problem, and they took heroic effort, and led to rather limited results for me.
Есть два пути получения этого результата.	There's 2 ways I can get to this outcome.
Модели позволяют нам выяснять тип результата.	And so one thing that models they let us do is figure out which of those things is gonna happen.
Как мозгу удаётся добиться такого результата?	How is the brain able to do this?
В целом, результата это не дало.	And by and large, this has failed.

Display this page in English