Перевод "у него на коленях" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

на - перевод :

Onto

на - перевод :

Upon

на - перевод :

Up for

на - перевод :

Is on

на - перевод :

On a

ключевые слова : Knees Kneeling Kneel Knee Look Take Going Doesn Look Good Because

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ребёнок спал на коленях у матери.	The child slept on its mother's lap.
Том сидел на коленях у мамы.	Tom was sitting on his mother's lap.
Следующая история называется На коленях у человека .	And the next story is called, On the Human Lap.
Разложи салфетку на коленях.	Lay the napkin across your lap.
Я стоял на коленях.	I was on my knees.
Они стояли на коленях.	They were on their knees.
Мария стояла на коленях.	Mary was kneeling.
Том стоит на коленях.	Tom is kneeling.
Когда я сажусь на корточки, у меня в коленях щёлкает.	My knees crack when I squat.
Почему украинцы стоят на коленях?	Why do Ukrainians kneel?
И глубокие раны на коленях.	They walked for 5 days.
Колготки были порваны на коленях.	The tights were ripped at the knees.
Ради бога, на коленях умоляю тебя!	For heaven's sake I implore you on my bended knees!'
Лучше умереть стоя, чем жить на коленях.	Better to die on our feet, than to live on our knees.
Лайла стояла на коленях и делала минет Сами.	Layla was on her knees, giving a blow job to Sami.
У него аллергия на пыль.	He is allergic to dust.
У него дурное на уме.	He's up to no good.
У него на тебя зуб.	He has a grudge against you.
У него глаза на затылке.	He has eyes at the back of his head.
У него на голове шляпа.	He has a hat on.
У него аллергия на лекарства.	He has a drug allergy.
У него аллергия на наркотики.	He has a drug allergy.
У него глаза на затылке.	He has eyes in the back of his head.
У него повязка на глазу.	He wears an eyepatch.
У него роман на стороне.	He's having an affair.
У него аллергия на кошек.	He's allergic to cats.
У него аллергия на латекс.	He's allergic to latex.
У него аллергия на пыльцу.	He's allergic to pollen.
У него на руке шрам.	He has a scar on his arm.
У него синяк на лице.	He has a bruise on his face.
У него шрам на щеке.	He has a scar on his cheek.
У него шрам на подбородке.	He has a scar on his chin.
У него шрам на лице.	He has a scar on his face.
У него шрамы на руках.	He has scars on his arms.
У него шрамы на ногах.	He has scars on his legs.
У него на руках татуировки.	He has tattoos on his arms.
У него татуировки на руках.	He has tattoos on his arms.
У него на руках ребёнок.	He's holding a baby in his arms.
У него на руках младенец.	He's holding a baby in his arms.
Я почувствовал слабость в коленях.	I felt weak in the knees.
У него аллергия на домашнюю пыль.	He is allergic to house dust.
На днях у него была краснуха.	He had three day measles the other day.
У него есть голова на плечах.	He has a head on his shoulders.
У него плохая память на имена.	He is weak on names.
У него на лице была улыбка.	He had a smile on his face.

Display this page in English