Перевод "факты и данные" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

данные - перевод : Данные - перевод : Данные - перевод : данные - перевод : данные - перевод : данные - перевод : данные - перевод : Факты - перевод :
ключевые слова : Data Intel Files Records Information Facts These Evidence Fact Case

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Информация прекрасна. Данные и факты прекрасны.
So information is beautiful. Data is beautiful.
Данные отказы принимать очевидные факты являются следствием более широкой модели поведения.
These refusals to accept matters of plain fact reflect a still wider pattern.
Если честно, то факты говорят о том, что данные два увольнения ничуть не похожи.
Frankly, sticking to the public record, the two resignations seem like night and day.
Затем, мне пришлось задать себе вопрос Почему мы принимаем на веру факты и предположения, данные нам другими людьми?
And then, after a while, I had to ask myself, Why do we take on knowledge, why do we take on assumptions that other people have given us?
Данные факты приведут к настолько значительному изменению баланса сил, которого нам еще не приходилось видеть.
These realities represent a power shift of a kind that we have not experienced in our lifetimes.
Второй документ Доклад о человеческом развитии 2014 , подготовленный Программой развития ООН (UNDP) подтверждает данные факты.
A second study, the United Nations Development Program s Human Development Report 2014, corroborates these findings.
Приведем факты.
Here are the facts.
Факты очевидны.
So the facts are clear.
Факты бесспорны.
The facts are indisputable.
Сопоставь факты.
Compare the facts.
Сопоставьте факты.
Compare the facts.
Рассмотри факты.
Consider the facts.
Вот факты.
Here are the facts.
Это факты.
Here are the facts.
Таковы факты.
Those are the facts.
Каковы факты?
What are the facts?
Проанализируем факты.
Let's analyze the facts.
Все, что я говорю, это факты. Только факты
All I'm saying is facts. Facts only.
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Рассмотрите следующие факты.
Consider the following facts.
Давайте рассмотрим факты
Let us start with the facts
Таковы непреложные факты.
All this is immutable fact.
Рассмотрим следующие факты
Consider these facts
Эти факты, друзья,
And these are facts, guys.
Эти факты взаимосвязаны.
These facts are mutually related.
Он отрицал факты.
He denied the facts.
Кого волнуют факты?
Who cares about facts?
Мне нужны факты.
I want facts.
Я осознаю факты.
I'm aware of the facts.
Мне нужны факты.
I want the facts.
К чёрту факты.
To hell with the facts.
Том сопоставил факты.
Tom put two and two together.
Генитальные кондиломы у женщин факты и противоречия.
Both men and women are carriers of HPV.
Посмотрите на следующие факты
Consider the following
Неприглядные факты об антидепрессантах .
Discouraging data on the antidepressant.
Факты стали известны каждому.
The facts became known to everyone.
Факты стали всем известны.
The facts became known to everyone.
Мы хотим знать факты.
We want to know the facts.
Факты подтверждают эту гипотезу.
The facts bear out this hypothesis.
Он детально объяснил факты.
He explained the facts at length.
Возможно, ей известны факты.
She may know the facts.
Давайте не преувеличивать факты.
Let's not exaggerate the facts.
Мнения не есть факты.
Opinions are not facts.
Я просто констатирую факты.
I'm simply stating the facts.
Я только констатирую факты.
I'm just stating facts.

 

Похожие Запросы : Данные и факты - факты и - факты и доказательства - факты и предположения - факты и аргументы - факты и достоинство - факты и мифы - факты и особенности - факты и вопросы - факты и вопросы - Даты и факты - Факты и вымысел - факты и выводы - Факты и цифры