Перевод "физики игр" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Темная Сторона Физики | The Dark Side of Physics |
| Математика сложнее физики. | Mathematics is more difficult than physics. |
| Грядет ли конец физики? | The End of Physics? |
| Это очень простой раздел физики, | Right? This is simple physics. |
| физики указывают набор реализуемых частиц. | But physics does tell us what particles can be produced. |
| Добро пожаловать в мир физики. | Welcome to the world of physics. |
| Здесь не действуют законы физики. | The laws of physics do not apply here. |
| Статистика сыгранных игр | Statistics of games played |
| Организаторы Игр повторили все ошибки летних Олимпийских игр 1900 в Париже. | The Games St. Louis organizers repeated the mistakes made at the 1900 Summer Olympics in Paris. |
| Законы физики обладают таким специальным свойством, | So, the laws of physics have this special property. |
| В области физики он признанный специалист. | He is an authority on physics. |
| Атомная бомба дитя физики двадцатого века. | The atomic bomb is the offspring of 20th century physics. |
| Двое иранских профессора физики были убиты. | Two Iranian professors of physics were assassinated. |
| С точки зрения физики это невозможно. | It is physically impossible. |
| , Основы физики и механики эрозии русел. | This results in the expansion of the rock. |
| Кроме того новый формат графика игр сократит кол во постоянных игр в сезоне до 52 игр для каждой команды. | Additionally, a new format for the game schedule will limit the number of regular season games to 52 for each team. |
| Сборник обучающих игр GCompris | Educational suite GCompris |
| Разработка игр на lua | Games development framework in lua |
| Обыкновенное приложение настольных игр. | A generic board game application. |
| Симуляторы 3D гоночных игр | 3D racing cars simulator game |
| Платформа для 3D игр | A 3D platform game |
| Том записывает прохождение игр. | Tom records video walkthroughs of games. |
| Вопрос о конце физики далеко не нов. | Questions about the end of physics are not new. |
| Нет, серьёзно! Вот пример из учебника физики, | In all seriousness. Here's an example from a physics textbook. |
| Она посвятила всю свою жизнь изучению физики. | She gave her entire life to the study of physics. |
| Она посвятила всю свою жизнь изучению физики. | She devoted her entire life to the study of physics. |
| Учитель физики как обычно опоздал на урок. | The physics teacher was late to class, as usual. |
| Учительница физики как обычно опоздала на урок. | The physics teacher was late to class, as usual. |
| Она даёт уроки математики, физики и биологии. | She teaches lessons in math, physics, and biology. |
| индустрии игр в настоящее время. | This is what's going on in the games industry right now. |
| Простой интерпретатор текстовых приключенческих игр | Simple Text Adventures Interpreter |
| Интерпретатор для нескольких 3D игр | Interpreter for several 3D games |
| Интерпретатор для некоторых приключенческих игр | Interpreter for several adventure games |
| Логотип Игр 2016 в Рио. | The Rio Olympics 2016 logo. |
| Сколько игр в твоей коллекции? | How many games do you have in your collection? |
| 1972 Макс Штеенбек (академик Академии наук Германской Демократической Республики) за выдающиеся достижения в области физики плазмы и прикладной физики. | Max Steenbeck (full member of the Academy of Sciences of the German Democratic Republic) for outstanding achievements in the physics of plasma and applied physics. |
| Эффект Доплера очень важное явление из фундаментальной физики. | Doppler Effect is something very important from fundamental physics. |
| Аллан МакРоби Да, с точки зрения физики, конечно. | AM It captures a lot of the physics, yes. |
| но тогда, надо сказать, этой темой занимались физики. | I mean, in those days it was the domain of the physicists. |
| Сегодняшние границы фундаментальной физики далеки от повседневного опыта. | Today s frontiers of fundamental physics are far removed from everyday experience. |
| Медицинская физика изучает применение принципов физики в медицине. | Medical physics is the study of the applications of physics principles in medicine. |
| Numpty Physics игра головоломка, где действуют законы физики | Numpty Physics |
| Основные труды в области физики, зоологии и др. | W. M. Wheeler, editor and translator. |
| 1) d2 d4 56.1 побед белых (296 тысяч игр)2) e2 e4 54.1 побед белых (350 тысяч игр)3) e2 e4 c7 c5 52.3 побед белых (146 тысяч игр)17 всех игр гроссмейстеров и 25 игр базы данных Chess Informant начинаются с сицилианской защиты. | New in Chess stated in its 2000 Yearbook that of the games in its database, White scored 56.1 in 296,200 games beginning 1.d4, but 54.1 in 349,855 games beginning 1.e4, mainly due to the Sicilian, which held White to a 52.3 score in 145,996 games. |
| Набор развивающих игр для маленьких детей | Suite of educational games for young children |
