Перевод "физически немощных" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

физически - перевод :

физически немощных - перевод :

ключевые слова : Infirm Feeble Disabled Elderly Physically Mentally Physical Emotionally Impossible

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Физически.	It's physical.
Ведь вы не созданы для немощных мужчин.	I suppose you weren't meant for sick men.
для немощных был как немощный, чтобы приобрести немощных. Для всех я сделался всем, чтобы спасти по крайней мере некоторых.	To the weak I became as weak, that I might gain the weak. I have become all things to all men, that I may by all means save some.
для немощных был как немощный, чтобы приобрести немощных. Для всех я сделался всем, чтобы спасти по крайней мере некоторых.	To the weak became I as weak, that I might gain the weak I am made all things to all men, that I might by all means save some.
Физически невозможно.	Physically impossible.
Руководили физически сильные особи, а мужчины в целом физически сильнее.	The physically stronger person was more likely to lead, and men, in general, are physically stronger.
Это физически невозможно.	That's physically impossible.
Это физически просто?	Is it physically easy?
Это физически невозможно!	That's anatomically impossible!
Тогда воздействуем физически.	Then we try a little physical culture.
Преодолевать физически, преодолевать духовно .	Physically, mentally, you've gotta push, push, push.
Устаешь физически и эмоционально.	You get physically and emotionally fatigued.
Женщины физически слабее мужчин.	Women are physically weaker than men.
Мужчины физически сильнее женщин.	Men are physically stronger than women.
Физически возможно сбросить вес.	It's physically possible to lose weight.
Физически возможно больше упражняться.	It's physically possible to exercise more.
Это просто физически невозможно.	It's just simply infeasible to do that.
Преодолевать физически, преодолевать духовно .	Physically, mentally, you've got to push, push, push.
Я имею ввиду физически.	Physically, that is, Mr. Spann.
По возрастным группам доля физически активных мужчин (19,6 ) превышает долю физически активных женщин (12 ).	According to the age groups, there are more physically active men (19.6 per cent) than women (12 per cent).
Мужчины обычно физически сильнее женщин.	Men are usually physically stronger than women.
Беженцы страдали физически и морально.	The refugees suffered physically and emotionally.
Я умственно и физически устала.	I was mentally and physically tired.
Я умственно и физически устал.	I was mentally and physically tired.
Даже физически он выглядел старше.	Physically, he looked older.
Мы здоровее, физически и эмоционально.	We're healthier, physically and emotionally.
Люди страдают душевно и физически.	People suffer mentally and physically.
Люди страдают морально и физически.	People suffer mentally and physically.
Он робкий и слаб физически.	He is weak mentally and physically.
Берегитесь однако же, чтобы эта свобода ваша не послужила соблазном для немощных.	But be careful that by no means does this liberty of yours become a stumbling block to the weak.
Берегитесь однако же, чтобы эта свобода ваша не послужила соблазном для немощных.	But take heed lest by any means this liberty of yours become a stumblingblock to them that are weak.
Как правило, мужчины физически сильнее женщин.	Generally speaking, men are physically stronger than women.
Мужчины обычно физически сильнее, чем женщины.	Men are usually physically stronger than women.
Мы более здоровые, физически и эмоционально.	We're healthier, physically and emotionally.
Это старомодный, жёсткий, физически сложный трюк.	That's an old fashioned, hard, gritty, physical stunt.
Это серия мебели, вовлекающая вас физически.	This is a whole series of furniture that wants to engage you physically.
Враньё Нику сделало меня... физически больным.	Lying to Nick is making me, like, physically sick.
Ладно. Значит, физически это тот же свет .	Okay. So they are physically the same.
Я была полностью физически и эмоционально сломлена.	I was absolutely, physically and emotionally broken.
Такой материал, что мне физически плохо становится.	Such material that it is making me physically ill.
Взобраться на эту крутую гору физически невозможно.	Climbing that steep mountain is a physical impossibility.
Физически выглядит как миниатюрный коннектор типа Centronics.	Physically, it looks like a miniature Centronics type connector.
Однако, она никогда не была выпущена физически.	However, it was never released physically.
Расставания и утраты физически угрожают семейным узам.	Separation and loss physically threaten family cohesion.
Проблема сегодня это не физически разделяющая стена.	The challenge today is not a physical dividing wall.

Display this page in English