Перевод "финансирование союза" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

финансирование - перевод : финансирование - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

62 232. Финансирование Смешанной операции Африканского союза Организации Объединенных Наций в Дарфуре
62 232. Financing of the African Union United Nations Hybrid Operation in Darfur
Впервые в истории Европейского Союза эти страны получили предварительное финансирование для выполнения дорогостоящих условий вступления в ЕС.
For the first time in EU history, they received pre accession funding to help overcome costly hurdles.
Финансирование ассигнований
Financing of the appropriation
Внебюджетное финансирование
Extrabudgetary funding
Совместное финансирование.
Project preparation fund
Финансирование зеленой экономики
Financing the Green Economy
Финансирование климатической безопасности
Financing Climate Safety
Финансирование населенных пунктов
Financing human settlements
Ассигнования и финансирование
Appropriation and funding
Финансирование Всемирного фонда здравоохранения
Funding a Global Health Fund
Уменьшится адресное финансирование секторов.
Targeting of sectors will decline.
3.3 Предусмотренное финансирование ФГЭФ
Objective 1 Promote communication among entities involved in the Project and local communities in Central, South Eastern and Eastern Europe
49. постановляет продолжить в ходе своей шестьдесят второй сессии рассмотрение пункта, озаглавленного Финансирование Смешанной операции Африканского союза Организации Объединенных Наций в Дарфуре .
49. Decides to keep under review during its sixty second session the item entitled Financing of the African Union United Nations Hybrid Operation in Darfur .
Его долгосрочная жизнеспособность требует развития полного банковского союза, фискального союза, экономического союза, и в конечном итоге политического союза.
Its long term viability requires the development over time of a full banking union, fiscal union, economic union, and eventually political union.
Финансирование борьбы с изменением климата
Financing the Fight against Climate Change
Другим большим барьером является финансирование.
Finance is another great barrier.
Финансирование борьбы с изменением климата
Financing the Fight Against Climate Change
Адекватное финансирование имеет решающее значение.
Adequate financing is critical.
Финансирование ассигнований на 2001 год
Financing of the appropriations for the year 2001
Финансирование ассигнований на 2002 год
Financing of appropriations for the year 2002
Финансирование ассигнований на 2003 год
Financing of appropriations for the year 2003
Финансирование ассигнований на 2004 год
Financing of appropriations for the year 2004
Финансирование ассигнований на 2005 год
Financing of the appropriations for the year 2005
Финансирование ассигнований на 2006 год
Financing of appropriations for the year 2006
Финансирование полномочий на принятие обязательств
Financing of the commitment authority
Финансирование ассигнований на 2007 год
Financing of the appropriations for the year 2007
Финансирование ассигнований на 2008 год
Financing of appropriations for the year 2008
США должны удвоить финансирование ИИ
U.S. should double A.I. funding
Встретились два союза
Two unions meet
Они не могли получить банковское финансирование.
They could not obtain bank financing.
Финансирование следующего этапа реализации целей развития
Financing the Next Development Agenda
IV. ПРЕДЫДУЩЕЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ ОРГАНИЗАЦИИ
IV. PREVIOUS FINANCING OF THE UNITED NATIONS
Спасибо моему правительству за финансирование 2010memories
S O to my government for that dispora donation 2010memories pic.twitter.com muGzcdQSLv Vha Musanda ( freedom_ride) June 11, 2015
Ещё одной проблемой является иностранное финансирование.
Another issue is that of foreign financing.
В Германии наблюдается большое согласие по поводу союза стабильности, но не союза передачи суверенитета или союза ответственности.
In Germany, there has been a broad consensus for a stability union, but not for a transfer or liability union.
Финансирование должно поступать от Международного валютного фонда, Всемирного банка, Европейского банка реконструкции и развития, помощь также должна исходить от США, Европейского Союза, Китая и стран Залива.
Financing should come from the International Monetary Fund, the World Bank, the European Bank for Reconstruction and Development, as well as from bilateral support provided by the US, the European Union, China, and the Gulf states.
Шаткое основание Европейского Союза
Europe s Shaky Foundations
Catch 22 Европейского Союза
The EU u0027s Catch 22
Закончилось создание валютного союза.
Monetary union has been accomplished.
Сила Европейского энергетического союза
The Power of a European Energy Union
Вы активный член союза?
Are you an active member of the union?
Член Союза писателей России.
Member of Russian Writers Union.
При этом финансирование вырастет до значительных объемов.
There, too, finance will loom large.
Поэтому основной проблемой для нас остается финансирование.
Another thing is the financing.
Кроме того, факторинг это не только финансирование.
It is therefore also not considered to be borrowing in the UK.

 

Похожие Запросы : охват союза - признание союза - статус союза - связь союза - группа союза - делегация союза - наличие союза - комитет союза - предпочтение союза - секретарь союза - учитель союза - прочность союза - поддержка союза - тип союза