Перевод "формальный уход" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
формальный - перевод : уход - перевод : формальный уход - перевод : уход - перевод : формальный - перевод : уход - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| формальный сектор | Formal Sector |
| Формальный судебный процесс | The formal claims process |
| Она носит строго формальный характер. | Appeal cannot be made against the grounds for the judgement and is exceptional and confined strictly to form. |
| Мой визит имеет формальный характер. | My visit has a formal purpose. |
| Милошевич получил бы сугубо формальный статус президента. | Milosevic would be squeezed into a ceremonial presidential role. |
| Я терпеть не могу формальный стиль письма! | I utterly despise formal writing! |
| Чисто формальный или декларативный подход здесь недостаточен. | A purely formal or programmatic approach was not enough. |
| Уход. | Gard. |
| Уход. | 1996. |
| Уход партнера. | 3. The resignation of a partner. 4. |
| I уход | I care |
| Язык описания онтологий формальный язык, используемый для кодирования онтологии. | Languages An ontology language is a formal language used to encode the ontology. |
| Социальная помощь включает уход в специализированных учреждениях и альтернативный уход. | Social care includes institutional care and alternative care. |
| Уход из Багдада | Leaving Baghdad |
| Уход от квот | Quitting the Quota |
| Уход за детьми | Child care |
| Уход из политики | Departure |
| Интернету требовался уход. | like any ecosystem, the web needed nurturing. |
| Вам понадобится уход. | You're going to need caregivers. |
| Последующий ортопедический уход | Follow up Orthopaedic Care |
| Тебе нужен уход. | You need treatment. |
| Формальный публичный релиз OpenOffice.org 2.0 состоялся 20 октября 2005 года. | Extensions From version 2.0.4, OpenOffice.org supported third party extensions. |
| Уход начнется следующей весной. | Withdrawal will begin next spring. |
| Последний уход из Кабула? | Last Exit from Kabul? |
| Уход от Всемирного Банка | Escape from the World Bank |
| Им нужен ежедневный уход. | They need daily care. |
| Стоматологический уход дорогое удовольствие. | Dental care is expensive. |
| организует надлежащий медицинский уход | ensures appropriate health care |
| Семья и альтернативный уход | Family environment and alternative care |
| Уход за больными 4 | Nursing 4 |
| Уход за больными 1 | Nursing 1 |
| Уход за больными 6 | Nursing 6 |
| уход за стрелковым оружием | firearms maintenance |
| Уход за больными Фармацевтика | Nursing 2 |
| Уход Османпаши из Плевны. | Osman Pasha's departure. |
| И про уход тоже? | Does he know you're quitting'? |
| Уход за престарелыми, уход за детьми уже предоставляет больше рабочих мест, чем автомобильная промышленность. | Elder care, child care, already much bigger employers than cars. |
| Послеродовой уход предполагает наряду с другим уход за женщинами, сделавшими аборт за пределами Ирландии, уход за одинокими матерями, решившими сохранить ребенка, и уход за женщинами, принявшими решение передать рожденных ими детей на усыновление. | Postnatal care included care for women who had obtained an abortion outside Ireland, care for single mothers who elected to keep their child and care for women who wished to give their baby up for adoption. |
| Уход со сцены международного правосудия | Exiting International Justice |
| Тому теперь требуется круглосуточный уход. | Tom now requires around the clock care. |
| СЕМЕЙНОЕ ОКРУЖЕНИЕ И АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ УХОД | Paragraphs Page |
| Уход за ними самый лучший. | Best attention. |
| Уход за Льенем мой долг. | After a year or two, Liyan became something like a responsibility that I had inherited. |
| Ему нужен уход, и... свет! | He must get treatment, and must have light. |
| За ней нужен постоянный уход. | She demands constant care. |
Похожие Запросы : формальный уход за детьми - формальный подход - формальный параметр - формальный способ - формальный язык - формальный стиль - формальный план - формальный повод - формальный костюм - формальный совет - формальный процесс - довольно формальный
