Перевод "формальный способ" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Милошевич получил бы сугубо формальный статус президента. | Milosevic would be squeezed into a ceremonial presidential role. |
| Я терпеть не могу формальный стиль письма! | I utterly despise formal writing! |
| Язык описания онтологий формальный язык, используемый для кодирования онтологии. | Languages An ontology language is a formal language used to encode the ontology. |
| Формальный публичный релиз OpenOffice.org 2.0 состоялся 20 октября 2005 года. | Extensions From version 2.0.4, OpenOffice.org supported third party extensions. |
| Существует лучший способ. | There is a better way. |
| Первый способ физиологический. | First is physiological. |
| Это способ мышления. | It's a way of thinking about things. |
| b) этот способ | (b) The method used is either |
| Есть другой способ. | There is another way. |
| Это простой способ. | This is an easy way. |
| Это единственный способ. | It's the only way. |
| Есть другой способ. | There's another way. |
| Есть способ получше. | There is a better way. |
| Я знаю способ. | I know a way. |
| Должен быть способ. | There must be a way. |
| Мы найдём способ. | We'll find a way. |
| Вы найдёте способ. | You'll find a way. |
| Ты найдёшь способ. | You'll find a way. |
| Я найду способ. | I'll find a way. |
| Есть один способ. | There is a way. |
| Есть способ проще. | There's an easier way to do that. |
| Вот в чём второй способ. Итак, первый способ позитивные эмоции, | So, that's the second path. The first path, positive emotion. |
| Формальный судебный процесс начался 10 мая 1533, а 23 мая архиепископ вынес приговор, признав брак незаконным. | A formal trial began on 10 May 1533 in Dunstable and on 23 May the Archbishop pronounced sentence, declaring the marriage illegal. |
| По меньшей мере 50000 человек погибли в конфликте, после которого Эмомали Рахмон консолидировал формальный контроль над страной. | At least 50,000 people died in a conflict that saw Emomali Rahmon consolidate formal control over the country. |
| Правильный способ восстановления Грузии | The Right Way to Rebuild Georgia |
| Это особенный способ знания, | There is a particular way of knowing. |
| Вот ещё один способ. | Here is another way. |
| Третий способ противостояния России | A Third Way for Confronting Russia |
| Странный способ вести дела. | It's a strange business model. |
| Это не способ развития. | This is not a way to development. |
| Хороший способ сэкономить электроэнергию! | Nice power saving! |
| Это самый лучший способ. | This is the very best method. |
| Это был единственный способ. | It was the only way. |
| Есть ещё один способ. | There's another way. |
| Я знаю один способ. | I know a way. |
| Это лучший способ умереть. | This is the best way to die. |
| Ты знаешь способ получше? | Do you know a better way? |
| Какой лучший способ похудеть? | What's the best way to lose weight? |
| Бесспорно, это лучший способ. | It's indisputably the best method. |
| Это лёгкий способ заработать. | It's an easy way to make money. |
| Мы найдем другой способ. | We'll find another way. |
| Я показал Тому способ. | I showed Tom the way. |
| Я нашел способ получше. | I've found a better way. |
| Должен быть лучший способ. | There's got be a better way. |
| Должен быть другой способ. | There's got to be another way. |
Похожие Запросы : формальный - формальный подход - формальный параметр - формальный язык - формальный стиль - формальный план - формальный повод - формальный уход - формальный костюм - формальный совет - формальный процесс - довольно формальный
