Перевод "формирование среды" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

формирование - перевод :

формирование среды - перевод :

ключевые слова : Wednesday Environmental Environment Habitat Formation Shaping Forming Partnership Council

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

формирование здорового общества и обеспечение здоровой окружающей среды	Development of a healthy community in a safe environment
Формирование.	Формирование.
формирование потенциала создание соответствующей институциональной среды, организаций и структур, а также просветительская работа и подготовка кадров	Policy Development and Advocacy formulation and coordination of appropriate efficiency policies, based on a regulatory framework, norms and standards, strategies, programmes and action plans.
Формирование изображения	Rendering
Формирование Канцелярии	Creating the Office
Формирование изображения модели	Rendering the Scene
a) формирование партнерства	Synergy between development actors and harmonization between donors.
Формирование наукоемкого общества	Involve main stakeholders in the society in order to ensure sustainable reforms
Формирование и расширение	Outreach
VIII. ФОРМИРОВАНИЕ ФОНДА	VIII. FUND RAISING
IV. ФОРМИРОВАНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА	IV. FORMATION OF THE GOVERNMENT
Он предложил формирование	He proposed the establishment of
Формирование команды менеджеров	Senior managers team building
Такие меры внесут вклад в формирование более стабильной рыночной среды и будут гарантировать, что товарные фьючерсы снижают риски и нестабильность.	Such measures will contribute to shaping a more stable market environment and ensure that commodity futures reduce risks and volatility.
Формирование пост углеродной экономики	Shaping the Post Carbon Economy
Формирование профессиональной полицейской службы.	Development of a professional police service.
Формирование новых культурных норм	Forging new cultural norms
Общее формирование политики, руко	Overall policy making, direction and
Общее формирование политики, руковод	Overall policy making, direction and
и формирование нового правительства	and composition of the new Government
I. Общее формирование политики,	I. Overall policy making, direction and
А. Общее формирование политики	A. Overall policy making 37 135.0 52 241.2 40.7
А. Общее формирование политики	A. Overall policy making 1.7 1.8
1. Общее формирование политики,	1. Overall policy making,
а) формирование национальной армии	(a) Formation of a national army
становится видным формирование космической паутины.	And you start seeing these networks, this cosmic web of structure forming.
Формирование ценностей участников массовой коммуникации.	Media and Mass Communication Theories.
формирование и подготовка людских ресурсов	Programmes of this type are currently under way, mostly with the Government of Japan.
подготовка кадров и формирование потенциала	Training and capacity building, and
I. Общее формирование политики, руководство	I. Overall policy making, direction and coordination
1. Общее формирование политики, руководство	1. Overall policy making, direction
ЧАСТЬ I. Общее формирование политики,	PART I. Overall policy making, direction
D. Формирование сил обороны Мозамбика	D. Formation of the Mozambican Defence Forces
Будущим испытанием станет формирование следующего правительства.	Moving forward, the immediate challenge will be to form the next government.
Общее формирование политики, руководство и координация	Overall policy making, direction and coordination
Общее формирование политики, руководство и координация	Overall policymaking, direction and coordination
и формирование имперского облика С. Петербурга.	и формирование имперского облика С. Петербурга.
Поэтому формирование институтов имеет первостепенное значение.	So, institutional building is of paramount importance.
Формирование Системы совместных действий арабских государств	Development of the Joint Arab Action system
IV. Информирование и формирование общественного мнения	ΙV.
а) формирование систему ценностей в школе	(a) Values education in school
b) Формирование облегченных страновых оперативных групп.	(b) Light' country operations units.
iv) формирование образованной и информированной нации.	An Open, Democratic and Accountable Nation A United and Proud Nation An Educated and Informed Nation.
формирование в сфере здравоохранения конструктивного федерализма	Good health is therefore a value which can strengthen the fabric of our society.
определение и формирование комплекса превентивных мер	Identify and integrate a range of preventive measures

Display this page in English