Перевод "функция перерыва" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
функция - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Функция | Master function |
| Форма это функция. Форма это функция. | Form is function. Form is function. |
| Функция formula_10 известна как гамильтониан или энергетическая функция . | The function H is known as the Hamiltonian or the energy function. |
| Без перерыва шёл дождь. | It rained nonstop. |
| Дождь идёт без перерыва. | It's raining non stop. |
| После короткого перерыва строительство возобновилось. | After a short hiatus, construction resumed. |
| Дискуссия возобновилась после короткого перерыва. | Discussion resumed after a short interruption. |
| Обсуждение возобновилось после короткого перерыва. | Discussion resumed after a short interruption. |
| Мы вернёмся после небольшого перерыва. | We'll be back after this short break. |
| После короткого перерыва началась музыка. | There was a brief pause and then the music began. |
| Следующая функция называется толпа . | So the next movement is called mobs. |
| Каждая функция это значение. | a subclass of every possible type. |
| Это встроенная функция любого экземпляра PowerPoint. Это встроенная функция любого экземпляра PowerPoint. | PowerPoint has this built into every copy of PowerPoint that's shipped. |
| Дождь шел три дня без перерыва. | It rained for three days on end. |
| Три дня без перерыва лил дождь. | It rained three days on end. |
| Он работал десять часов без перерыва. | He worked ten hours at a stretch. |
| Он говорил десять минут без перерыва. | He spoke for ten minutes without a pause. |
| Она проговорила 30 минут без перерыва. | She spoke for 30 minutes without a break. |
| Он работал прошлой ночью без перерыва. | He worked last night without taking a break. |
| Том проспал восемь часов без перерыва. | Tom got eight hours of uninterrupted sleep. |
| Три дня без перерыва идёт снег. | It's been snowing for three straight days. |
| Но твоя функция не липшицевая! | But your function isn't Lipschitz continuous! |
| Функция f(x) π² константа. | The function f(x) π² is a constant function. |
| Недавно я, после пятилетнего перерыва, посетил Москву. | Recently I visited Moscow after five years away. |
| Дети трудящихся мигрантов во время обеденного перерыва. | The children of migrant workers during a lunch break. |
| Мы продолжим совещание после перерыва на чай. | We'll resume the meeting after tea. |
| После короткого перерыва он продолжил свою работу. | He continued his work after a short break. |
| Эти три части преодолевались без всякого перерыва. | Those three parts were done without any break. |
| Эта функция пока ещё не работает. | Printing is not implemented yet. |
| Функция Htt у человека не ясна. | The function of Htt in humans is unclear. |
| Функция formula_3 называется гомеоморфизмом, если она взаимно однозначна, а также formula_4 и обратная функция formula_5 непрерывны. | Also, for any formula_2, the left translation formula_3, the right translation formula_4, and the inner automorphism formula_5 are homeomorphisms. |
| После перерыва игра стала протекать на встречных курсах. | After the half time interval, the game turned into an offensive slugfest. |
| После перерыва хорваты продолжили игру в отличной форме. | The Croatians continued in fine form after half time. |
| Том играл на пианино три часа без перерыва. | Tom played the piano for three hours without taking a break. |
| Он трындел три часа без перерыва. Он невыносим. | He talked for three hours non stop. He's unbearable. |
| У меня за весь день не было перерыва. | I haven't had a break all day. |
| На границах области значение функции formula_1 равно 0 formula_3где formula_4 известная функция, formula_1 неизвестная функция от formula_6. | P1 is a one dimensional problem formula_1where formula_2 is given, formula_3 is an unknown function of formula_4, and formula_5 is the second derivative of formula_3 with respect to formula_4. |
| Это не ошибка программы, это недокументированная функция. | It's not a bug, it's an undocumented feature. |
| Данная функция не включена в версию Starter. | At the time of release, it was not made mandatory. |
| Мы спросили, можем ли мы курить во время перерыва. | We asked if we might smoke during the break. |
| И для нас видеть цвет простейшая функция мозга. | So, for us, seeing color is one of the simplest things the brain does. |
| Его функция расположить объект в пространстве физических тел. | And what it does is locates the object in physical body space. |
| Вторая функция цели заключается в создании социального давления. | Fungsi kedua dengan adanya tujuan ialah menciptakan tekanan sejawat. |
| Эта функция недоступна, если включена опция safe mode. | This function is disabled in safe mode. |
| Замечание Для Windows платформ эта функция не реализована. | This function is not implemented on Windows platforms. |
Похожие Запросы : зона перерыва - релиз перерыва - запись перерыва - исследование перерыва - нагрузка перерыва - сезон перерыва - край перерыва - луч перерыва - износ перерыва - поддержка перерыва - размер перерыва - положение перерыва - тенденция перерыва - протокол перерыва
