Перевод "релиз перерыва" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это первый релиз Led Zeppelin после пятнадцатилетнего перерыва. | This was the first release of new Led Zeppelin material in seven years. |
| Без перерыва | Non stoping ever |
| Релиз | Release Info |
| Релиз | Release |
| Начало длинного перерыва | Start of a long break |
| Начало короткого перерыва | Start of a short break |
| Конец длинного перерыва | End of a long break |
| Конец короткого перерыва | End of a short break |
| Во время перерыва | During Breaks |
| Во время перерыва. | It's during a break. |
| Релиз F.E.A.R. | Sales On its release, F.E.A.R. |
| Пресс релиз | Press Release |
| Без перерыва шёл дождь. | It rained nonstop. |
| Дождь идёт без перерыва. | It's raining non stop. |
| Давайте продолжим после перерыва | Let's resume after a break. |
| Увидимся во время перерыва. | See you in the break. |
| Когда мы вернемся после рекламной паузы, э ... спонсорского перерыва, перерыва для нашего партнера, | When we get back from a commercial break, uh... the sponsor break, the partner break, |
| Следующий релиз V.I.P. | Their fifth album, V.I.P. |
| Релиз WWE SmackDown! | With the release of WWE SmackDown! |
| А потом релиз. | And then release. |
| Релиз студии Юнивёрсал | Directed by Paul Fejos |
| После короткого перерыва строительство возобновилось. | After a short hiatus, construction resumed. |
| Дискуссия возобновилась после короткого перерыва. | Discussion resumed after a short interruption. |
| Обсуждение возобновилось после короткого перерыва. | Discussion resumed after a short interruption. |
| Мы вернёмся после небольшого перерыва. | We'll be back after this short break. |
| После короткого перерыва началась музыка. | There was a brief pause and then the music began. |
| Перенос даты перерыва в сессии | Postponement of the date of recess |
| Перенос даты перерыва в работе | Postponement of date of recess |
| Первый ROM релиз TOS. | First ROM release of TOS. |
| Медиа релиз KNKT.12.05.09.04. | Media Release KNKT.12.05.09.04 . |
| Ты передал пресс релиз? | Did you hand out the press release? |
| Дождь шел три дня без перерыва. | It rained for three days on end. |
| Три дня без перерыва лил дождь. | It rained three days on end. |
| Он работал десять часов без перерыва. | He worked ten hours at a stretch. |
| Он говорил десять минут без перерыва. | He spoke for ten minutes without a pause. |
| Она проговорила 30 минут без перерыва. | She spoke for 30 minutes without a break. |
| Он работал прошлой ночью без перерыва. | He worked last night without taking a break. |
| Том проспал восемь часов без перерыва. | Tom got eight hours of uninterrupted sleep. |
| Три дня без перерыва идёт снег. | It's been snowing for three straight days. |
| Курс три месяца, потом месяц перерыва. | I inject it for three months and rest for a month. |
| Просто первая суббота после трехнедельного перерыва. | She's all right, Andy. It's just I get one saturday night off every 3 weeks. |
| Сегодня вам придётся играть без перерыва. | We'll keep your music going tonight without intermission. |
| Релиз версия имела номер 1.0.1. | The release version was 1.0.1. |
| Релиз состоялся в октябре 2014. | The game was released in October 2014. |
| (Пресс релиз SG SM 9984). | In July, Secretary General Kofi Annan said, Let history not say about our age that we were those who were rich in means but poor in will (Press release SG SM 9984). |
Похожие Запросы : зона перерыва - запись перерыва - исследование перерыва - нагрузка перерыва - сезон перерыва - край перерыва - луч перерыва - износ перерыва - поддержка перерыва - размер перерыва - положение перерыва - тенденция перерыва - функция перерыва - протокол перерыва
