Перевод "хороших каникул" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Хороших каникул! | Enjoy your holidays. |
| Хороших каникул. | Have a nice vacation. |
| Счастливых каникул. | Happy holidays. |
| Веселого Рождества и счастливых каникул! | Merry Christmas and happy holidays! |
| До летних каникул всего неделя. | The summer vacation is only a week away. |
| Жду не дождусь летних каникул. | I look forward to the summer vacation. |
| С нетерпением жду летних каникул. | I am looking forward to the summer vacation. |
| Я очень жду летних каникул. | I'm really longing for summer vacation. |
| Я в предвкушении летних каникул. | I'm looking forward to summer vacation. |
| До зимних каникул осталось немного. | It's not long till the winter holidays. |
| потом месяц. Возобновилось после летних каникул. | And the next month. And after summer break. |
| Студенты с нетерпением ждут летних каникул. | Students are impatient for the summer holidays to come. |
| Ученики с нетерпением ждали летних каникул. | The students were all looking forward to the summer vacation. |
| До летних каникул осталось пять дней. | We have five days to go before the summer vacation. |
| Мы с нетерпением ждём летних каникул. | We're longing for the summer vacation. |
| Экзамены начинаются сразу после летних каникул. | Exams are right after summer vacation. |
| Что он делал во время каникул? | What did he do during the holidays? |
| Хороших выходных! | Have a nice weekend. |
| Хороших выходных! | Have a good weekend! |
| Хороших праздников! | Have a nice holiday. |
| Хороших выходных! | Have a nice weekend! |
| Хороших выходных! | Have a good weekend. |
| от достойных проектов, хороших проектов и очень хороших проектов. | Then there's fair projects, good projects and very good projects. |
| Мы все с нетерпением ждём наших каникул. | We are all impatient for our holiday. |
| Все студенты с нетерпением ждали летних каникул. | The students were all looking forward to summer vacation. |
| Я просто просматривал твои фотки с каникул. | I was just looking at your holiday snaps. |
| Сразу после летних каникул у нас экзамены. | We have exams right after summer vacation. |
| Я с большим нетерпением жду летних каникул. | I'm really looking forward to summer vacation. |
| Я сделал это во время летних каникул. | I did that during summer vacation. |
| Хороших культурных экспертов. | Good cultural experts. |
| Распространение хороших новостей | Good News on the Rise |
| Всем хороших выходных. | Have a good weekend, everyone. |
| Всем хороших выходных. | Have a great weekend, everybody. |
| Ты ходил куда нибудь во время летних каникул? | Did you go anywhere during the summer vacation? |
| Я работал на почте во время летних каникул. | I worked in a post office during the summer vacation. |
| Во время летних каникул я работал на почте. | I worked in a post office during the summer vacation. |
| Что ты собираешься делать во время летних каникул? | What are you going to do during the summer holidays? |
| Я занимался по утрам во время летних каникул. | I studied in the morning during the summer vacation. |
| Во время летних каникул я встретил красивую женщину. | During the summer holidays I met a beautiful woman. |
| Во время летних каникул я работаю на почте. | I work in a post office during the summer holidays. |
| Чего Том действительно хотел, так это двухнедельных каникул. | What Tom really wanted was a two week vacation. |
| После летних каникул детям надо возвращаться в школу. | After the summer holidays, the children have to go back to school. |
| Во время летних каникул я работал в ресторане. | I worked at a restaurant during summer vacation. |
| Нас, хороших ребят, больше. | There are more of us good guys. |
| Он в хороших руках. | It's in good hands. |
