Перевод "хорошо для вас" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

вас - перевод : для - перевод :
For

для - перевод : хорошо - перевод : хорошо - перевод : Хорошо - перевод : Хорошо - перевод : хорошо - перевод : хорошо - перевод :
ключевые слова : Guys This People Make More Alright Fine Very Good

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Хорошо, мы сделаем для вас исключение.
Very well, we'll make allowance in your case.
Хорошо, мы сделаем для вас исключение.
Very well, we'll make an exception in your case.
Если для Вас это представление, что ж, хорошо.
If that is entertainment to you, well, that's OK.
21. Хорошо, хорошо. Сколько получилось у вас?
21. Okay good. How many do you have in yours?
Большинство из вас. Хорошо.
Most of you. OK.
Вас очень хорошо слышно.
I can hear you loud and clear.
Да, я Вас хорошо понимаю.
Yes, I understand you well.
Она хорошо о вас отзывалась.
She told me good things about you.
Он хорошо о вас отзывался.
He told me good things about you.
У вас это хорошо получается.
You're good at this.
Это у вас хорошо получается.
That's what you're good at.
У вас это хорошо получается.
You're good at doing that.
Хорошо сработано. Ладно, хорошо. Супер. Итак Итак Благодарю вас.
Well done. Okay, good. Super. So So Thank you.
У меня всё хорошо, когда всё хорошо у вас.
I'm alright if you're alright.
Что хорошо для тебя, хорошо и для меня.
What is good for you is good for me.
О, у вас есть вопросы? Хорошо.
Oh, you've got a question for me? OK.
Благодарю вас, очень хорошо, отвечала она.
'Yes, quite comfortable, thank you,' she replied.
Этот галстук хорошо смотрится на Вас.
That tie looks good on you.
Поздравляю вас с хорошо проделанной работой.
I congratulate you on a job well done.
Я не очень хорошо вас знаю.
I don't know you very well.
У вас в семье всё хорошо?
Is your family doing well?
Надеюсь, что у вас всё хорошо.
I hope everything is going well with you.
Надеюсь, что у вас всё хорошо.
I hope everything's going well with you.
Что ещё у Вас хорошо получается?
What else are you good at doing?
Я не очень хорошо вас понимаю.
I don't understand you very well.
Что хорошо для одного должно быть хорошо для всех.
What is good for the goose must be good for the gander.
Хорошо, что у Вас с собой зонтик.
It's a good thing you have your umbrella with you.
Это платье будет хорошо смотреться на вас.
This dress will look good on you.
Это платье будет хорошо на вас смотреться.
This dress will look good on you.
Не переживайте. У вас всё будет хорошо.
Don't worry. You'll be fine.
У меня всё хорошо. А у вас?
I m fine. And you?
Это платье очень хорошо на Вас смотрится.
That dress looks very good on you.
Потому что вы хорошо знаете, чтоб народ убьёт вас, если вас опознают.
Because you know very well that public will kill you if they identify you.
Это хорошо для них.
Good on them.
Это хорошо для бизнеса.
It's good for business.
Это хорошо для нас.
This is good for us.
Не волнуйтесь, могу вас заверить, всё будет хорошо.
Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine.
У меня всё хорошо, спасибо. А у Вас?
I'm fine, thank you. And you?
Я рад видеть, что у вас всё хорошо.
I'm glad to see you're OK.
Я рада видеть, что у вас всё хорошо.
I'm glad to see you're OK.
Для Вас Лео!
I am Barsik!
Это для вас.
It's for you.
Эти для вас.
These are for you.
Чем является музыка для Вас, слушатель, и для Вас, исполнитель?
What is music for you, listener, and for you, performer?
Итак. Кто из вас считает, что справа налево? Хорошо.
Okay. Right to left, how many? Okay.

 

Похожие Запросы : хорошо для вас (р) - для вас - для вас - для вас - держать вас хорошо - подготовить вас хорошо - достигает вас хорошо - лечит вас хорошо - хорошо видеть вас - хорошо на вас - находит вас хорошо - слышать вас хорошо - хорошо информированные вас