Перевод "хорошо квалифицированные сотрудники" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| a Квалифицированные рабочие. | a Trades and crafts. |
| Но, Ваше Превосходительство, это квалифицированные специалисты. | These men are skilled craftsmen. |
| В этой сфере работают квалифицированные и опытные специалисты. | There are also qualified and experienced professionals in this field. |
| Квалифицированные работники могли погибнуть, уехать или утратить трудоспособность. | Skilled labourers may have died, left or become disabled. |
| Военные сотрудники сотрудники полиции | Military Police staff officers |
| Квалифицированные команды 1 Жирный шрифт указывает чемпиона этого года. | Qualification Qualified teams 1 Bold indicates champion for that year. |
| Инвесторы получают доход, когда дела у компаний из их портфеля идут хорошо дела у компаний идут хорошо, когда сотрудники преданны и вовлечены. | Investors achieve returns when their portfolio companies do well companies do well when employees are committed and engaged. |
| За тяжёлый труд квалифицированные рабочие получали за день 1 руб. | For heavy work skilled workers receive a day 1 rub. |
| Административные сотрудники секторов и полевые административные сотрудники | Sector and field administrative offices |
| обслуживания (прочие разряды) Сотрудники охраны Итого, сотрудники, | General Service (other) 136 750.4 35.5 14.1 13.2 2 219.9 881.7 825.4 2 510.8 |
| обслуживания (прочие разряды) Сотрудники охраны Итого, сотрудники, | General Service (Other) 69 400 35.7 14.2 13.3 1 190.0 473.3 443.3 1 443.5 |
| Этой Группе, которая должна обладать полномочиями и функциями, предусмотренными в этом Законе, придается достаточное число экспертов и специалистов в областях, связанных с осуществлением этого Закона, и необходимые квалифицированные и подготовленные сотрудники. | The Unit, which shall have the responsibilities and powers provided for in this Act, shall be assigned a sufficient number of experts and specialists in the domains relevant to implementation of the Act and provided with the necessary qualified, trained employees. |
| Сотрудники категории | Common staff costs |
| Итого, сотрудники, | Total, |
| Национальные сотрудники | National Officers |
| Сотрудники штаба | Headquarters staff |
| Военные сотрудники | Military officers |
| Сотрудники охраны | Security Officers 2 3 3 3 3 |
| ВСЕГО (сотрудники, | Total (international |
| Сотрудники НГП | Members of national civil police |
| Сотрудники НГП | Members of National Civil Police |
| Сотрудники НГП | Members of national civil police 3 5 20 28 6.91 |
| Сотрудники A . | A players. |
| Сотрудники по вопросам материально технического обеспечения административ ные сотрудники | Logistics administrative officers |
| Это будет гарантией того, что квалифицированные медсестры будут обслуживать целевое население бедуинов. | This will guarantee that the trained nurses serve the target population, the Bedouins. |
| Это пагубно отразилось на качестве предоставляемых услуг, поскольку более квалифицированные сотрудники ушли в частный сектор или выехали за рубеж, большинство же было вынуждено тратить все больше времени на поиск приработка в других областях деятельности. | This harmed the quality of the services that were provided, as better qualified staff left for the private sector or went abroad and most had to spend increasing amounts of time supplementing their income in other activities. |
| административные работники (сотрудники университетов, библиотекари или сотрудники отделов международных связей) | Administrators (members of university staff, such as librarians or international relations officers) |
| Сотрудники компании забастовали. | Workers at the company went on a strike. |
| Сотрудники гражданской полиции | of the Secretary General |
| Национальные сотрудники специалисты | National professional officers |
| Сотрудники категории специалистов | Professional staff 0.5 1.0 |
| Старшие сотрудники 45 | Senior staff 45 |
| СОТРУДНИКИ ПО КОНТРАКТАМ | CONTRACTUAL STAFF |
| Итого, международные сотрудники | Total, international 35 |
| Сотрудники полевой службы | Field Service 2 8 20 26 34 42 |
| Сотрудники, набираемые на | Local staff |
| Всего (сотрудники, набираемые | Total (international |
| Временные сотрудники ВСЕГО | Temporary assistance 68.0 |
| Сотрудники по контрактам | Consultants Contractual staff |
| Сотрудники, набираемые на | of Person staff assess staff assess subsistence |
| Сотрудники, набираемые на | Common staff costs |
| Итого, местные сотрудники | Local staff |
| Сотрудники Национальной полиции | Members of national police Irregular groups |
| Сотрудники муниципальной полиции | Persons unknown Members of municipal police |
| 15. Административные сотрудники | 15. Administrative Officers |
Похожие Запросы : квалифицированные сотрудники - квалифицированные инвесторы - квалифицированные работники - квалифицированные специалисты - квалифицированные специалисты - квалифицированные услуги - квалифицированные рабочие - квалифицированные контакты - квалифицированные компании - квалифицированные лица - квалифицированные расходы - квалифицированные части - квалифицированные посредники - квалифицированные исследователи
