Перевод "хотеть сделать что то" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

что - перевод : хотеть - перевод : что - перевод : что - перевод : сделать - перевод : что - перевод : хотеть - перевод : то - перевод : сделать - перевод : сделать - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Что заставляет человека хотеть сделать что либо?
What is it that makes someone want to do something?
Хотеть стать моделью то же самое, что хотеть выиграть Кто хочет стать миллионером , когда вырастешь.
Saying that you want to be a model when you grow up is a akin to saying that you want to win the Powerball when you grow up.
Хотеть кого то это одно.
Wanting them is one thing.
Что толку хотеть?
What's the use of wanting?
Почему ты должен хотеть чего то?
'now I don't know what I want.' M
так что второй этап в дрессировке, это научить собаку хотеть сделать то, что мы хочем чтобы она сделала, а это очень просто.
So the second stage in training is to teach the dog to want to do what we want him to do, and this is very easy.
За исключением того, что существует чувство, что мне следует хотеть чего то.
So if you don't know what you want, what is the purpose of want?
Он привязан к обеим, потому что хотеть чего то называется желание.
He is linked to both because to want something is called desire.
Что ещё могла хотеть девушка?
What more could a girl want?
С чего бы Тому хотеть кого то убить?
Why would Tom want to kill anyone?
Для обучения, вы должны хотеть чего то достичь.
For learning, you want to be there.
Что за великий простор не хотеть .
They're content, beautifully content. They're not working for happiness.
мы хотеть...
we want to go, er...
Ну вот, кажется довольно разумным, что агент должен хотеть то, где цифры больше.
Well, it seems pretty reasonable that the agent should want the one where the numbers are bigger.
Или следующий вопрос можем ли мы хотеть то, что уже у нас есть?
Or, the next question would be, can we want what we already have?
Думать о тебе, хотеть увидеть тебя, хотеть, чтобы ты позвонил.
Thinking of you, wanting to see you, wanting you to call me.
Я думал, что Том мог этого хотеть.
I thought Tom might want it.
Я думала, что Том мог этого хотеть.
I thought Tom might want it.
Или ты думаешь, что тебе следует хотеть?
But I do want, I think.
Я хочу хотеть.
I want to want.
Хотеть значит мочь.
To want means to be able.
Не хотеть драться.
No want fight.
Это привычка хотеть.
Yes, it's the habit of wanting.
Я не думаю, что когда либо делал что то, что заставило бы моих родителей хотеть наказать меня.
I don't think I've ever done anything that would cause my parents to want to punish me.
И что же в этом хорошего хотеть денег?
Do I want your money?
Что Вы можете хотеть то это, что люди говорят, Вы понимаете, с кучей ответов, и Вы скажете,
What you may want is what people say, you know, with a bunch of answers, and you say,
Чего я могу хотеть?
'What can I want?
Я начинаю хотеть есть.
I'm getting hungry.
Я начинаю хотеть есть.
I'm beginning to get hungry.
Я начинаю хотеть пить.
I'm getting thirsty.
Хотеть видеть китайский консул.
Likem see Chinese consul.
Большего и хотеть нельзя.
I couldn't ask for more.
Моральные эмоции, в частности эмпатия, могут сделать то, что бескровное умозаключение не сможет они заставляют нас чувствовать и, таким образом, хотеть нести ответственность за опыт других людей.
Moral emotions, notably empathy, can accomplish what no bloodless ratiocination can they make us feel and thus want to account for the experience of others.
Что то нужно сделать.
Something has to give.
Что то надо сделать.
Something must be done.
Том не может хотеть есть. Он только что пообедал.
Tom can't be hungry. He just ate lunch.
Что они могут от тебя хотеть? В Сочельник вечером?
What do they want from you on Christmas night?
Если что то стоит сделать вообще, то это стоит сделать хорошо.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.
Как ты мог хотеть этого?
How could you want that?
Как ты могла хотеть этого?
How could you want that?
Как вы могли хотеть этого?
How could you want that?
Хотеть хотел,но не сказал.
That ain't what I said.
Ведь вы не обязаны хотеть.
You don't even have to want to.
Никто не должен хотеть всего!
Everything is what no man should ever want.
Всегда можно что то сделать.
There is always something you can do.

 

Похожие Запросы : хотеть сделать что-то - хотеть сделать - сделать что-то - сделать что-то - сделать что-то дело - сделать что-то с - сделать что-то чиновник - сделать что-то из - сделать что-то, кажется, - сделать что-то лучше - получать что-то сделать - сделать что-то нужно - сделать что-то очевидно,