Скрытый	Hidden
Скрытый	Quiet
скрытый	hidden
Скрытый пункт	Hidden entry
Скрытый блок	Hidden block
Скрытый свет.	Hidden light.
Скрытый потенциал!	Latent potential!
Африка скрытый голод	अफ र क म अद श य भ खमर
Соединён с Скрытый	Connected to Hidden
Показать скрытый лист	Show a hidden sheet
Слева есть скрытый проход.	There's a secret path on the left.
Скрытый сбор за обслуживание	Hidden service charge
Мы обнаружили скрытый проход.	We discovered a secret passageway.
Скрытый враг намного опаснее явного.	A hidden enemy is far more dangerous than one you can see.
Скрытый порядок экономика повседневной жизни .	Hidden Order The Economics of Everyday Life .
Ты ведь не скрытый гей, нет?	You're not secretly gay, are you?
Такой скрытый признак он назвал рецессивным.	He called this hidden trait the recessive trait.
У них есть скрытый черный вход.	They got a trick entrance in the back.
В предложении также присутствует скрытый конфликт интересов.	The proposal is also rife with latent conflict of interest issues.
Дефицит питательных микроэлементов известен как скрытый голод .	Micronutrient deficiency is known as hidden hunger.
У него был скрытый свет, свет чудесного.	He had a hidden light, the light of miraculous.
Ты хотела, чтобы это был скрытый пост.	I'm going to share it with everybody.
И оставляйте (о, люди) и явный грех и скрытый все виды ослушаний .	Discard both the visible and invisible sin.
И оставляйте (о, люди) и явный грех и скрытый все виды ослушаний .	Leave (O mankind, all kinds of) sin, open and secret.
И оставляйте (о, люди) и явный грех и скрытый все виды ослушаний .	So abandon sin, outward and inward.
И оставляйте (о, люди) и явный грех и скрытый все виды ослушаний .	Abstain from sin, be it either open or secret.
И оставляйте (о, люди) и явный грех и скрытый все виды ослушаний .	Forsake the outwardness of sin and the inwardness thereof.
И оставляйте (о, люди) и явный грех и скрытый все виды ослушаний .	Renounce outward sins and the inward ones.
Это невидимый, скрытый идентификатор страны, разваливающейся на части.	An invisible, latent identity marker of a country that is broken to pieces.
В этом был какой то скрытый глубокий смысл..	Is there a hidden, deeper meaning to what you said?
Есть еще один опасный фактор, скрытый от людских глаз.	There is something else hidden from view that is very dangerous.
Секретный уровень это уровень компьютерной игры, скрытый от игрока.	Secret levels A secret level is a level that is hidden from a player.
Мне кажется, что этот скрытый потенциал окружает нас повсюду.	It seems to me that there is this latent potential everywhere, all around us.
Это как бы скрытый роман убийственная критика влюбленного мужчины.	A kind of lefthanded romance... the devastating criticism of a man in love.
Скрытый в глубинах океана, этот свет редко виден, и о нём мало знают.	Hidden in the dark depths, these lights are rarely seen and little known.
Однако в назначении Могерини есть как минимум один, хотя и скрытый, обнадеживающий сигнал тот факт, что президент Европейского центрального банка Марио Драги также является итальянцем, не является препятствием.	But there is at least one encouraging, if hidden, signal from Mogherini s appointment The fact that the European Central Bank President Mario Draghi is also an Italian was not an impediment.
Мави (голубой), скрытый в Семашко, или игра врачей в прятки .	Mavi (a slur for homosexuals) hidden in Semashko or doctors Hide and seek game .
В сущности, в этом и состоит скрытый смысл всех мер и действий, направленных против Ливии.	This, in fact, is the hidden motive behind all the measures and all the actions aimed at Libya.
Американцы иногда высказывают мысль, что русские имеют скрытый стратегический план мероприятий.	Americans sometimes suggest that the Russians have a hidden strategic agenda.
Как будто завещание гордой национальной истории, эта купюра имеет скрытый смысл.	Seemingly a testament to the nation's proud history, this banknote carries a hidden message.
Ребекка МакКиннон Скрытый смысл этого ролика остаётся очень актуальным даже сегодня.	Rebecca MacKinnon So the underlying message of this video remains very powerful even today.
Ребекка МакКиннон Скрытый смысл этого ролика остаётся очень актуальным даже сегодня.	So the underlying message of this video remains very powerful even today.
Скрытый под эстакадами автомагистралей, он во многих смыслах является пригородом самого Мехико.	Tucked away under motorway flyovers, it is in many ways a suburb of Mexico City itself.
Далее со всех рецепторов сигнал пойдет в скрытый слой, затем на выходной.	The context units are however fed from the output layer instead of the hidden layer.
Обширный и великолепный замок был резиденцией чешских королей, скрытый в глубоких лесах, где проходила королевская охота.	The extensive and magnificent castle was a representative seat of Czech kings hidden in the deep forests which served as royal hunting grounds.

Похожие Запросы : и хотя - хотя и - хотя и - и хотя - хотя и - хотя, хотя - хотя и не - хотя и более

Display this page in English