Перевод "целевые санкции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Такие целевые санкции повлияли бы на власть и привилегии ключевых игроков существующего кризиса. | Such targeted sanctions would affect the power and privileges of the key players in this crisis. |
| В настоящее время дипломатический пакет состоит главным образом из штрафов, хотя и введены небольшие целевые санкции. | Today, the diplomatic package consists mostly of penalties, albeit the small ones of targeted sanctions. |
| В качестве альтернативы предлагалось создавать отдельные целевые фонды в соответствии с условиями резолюций Совета Безопасности, вводящих санкции. | Alternatively, it has been proposed that individual trust funds be established under the terms of the Security Council resolution imposing sanctions. |
| Целевые фонды | The technical cooperation strategy |
| Целевые ресурсы | Earmarked resources |
| Целевые группы | Task forces |
| Целевые проекты. | Targeted projects. |
| Целевые пользователи | Targets All cattle breeders, farmers, agricultural training institutes. |
| Целевые пользователи | Organisations dealing with customers. Training centres. |
| XV. Целевые фонды | XV. Trust funds |
| Целевые показатели ресурсов | Resource mobilization targets |
| Пересмотренные целевые показатели. | Revised targets. |
| ii) целевые фонды | (ii) Trust funds |
| VII. ЦЕЛЕВЫЕ ФОНДЫ | VII. TRUST FUNDS |
| F. Целевые фонды | F. Trust funds |
| Регулярная Целевые программам | Year Regular programme |
| VI. ЦЕЛЕВЫЕ ФОНДЫ | VI. TRUST FUNDS . 26 28 8 |
| VI. ЦЕЛЕВЫЕ ФОНДЫ | VI. TRUST FUNDS |
| Самофинансируемые целевые фонды | Self financed trust funds 12 120 13 512 |
| Другие целевые фонды | Other trust funds 581 12 192 |
| Самоуправляемые целевые фонды | Other trust funds 185 10 064 |
| А. Целевые фонды | A. Trust Funds |
| Целевые показатели энергоэффективности | targets for energy efficiency |
| Целевые группы включают | Target groups include |
| Санкции | Sanctions |
| Целевые фонды и стипендии | Trust funds and fellowships |
| Целевые фонды и стипендия | Trust funds and fellowships |
| смешанные целевые группы миссий. | Integrated mission task forces. |
| Целевые фонды и дотации | H. Trust funds and donations |
| Примечание 17 Целевые фонды | Note 17 |
| Целевые фонды 408,3 300,9 | Trust funds 408.3 300.9 |
| А. Созданные целевые фонды | Trust funds established |
| Целевые фонды для финансирования | 236.0 Trust Funds to finance Professional Officers 236.0 |
| Темы и целевые аудитории | Themes and target audiences |
| Различные целевые фонды 1,23 | Trust Fund Miscellaneous 1.23 |
| Статья V ЦЕЛЕВЫЕ ФОНДЫ | Article V TRUST FUNDS |
| b) Приоритетные целевые группы | (b) Priority target populations |
| Состояние и целевые сроки | Status and target date |
| Целевые фонды, управляемые ПРООН | UNDP administered trust funds 1 636 1 533 |
| 2. Специальные целевые группы | 2. Special target groups |
| Целевые показатели качества воздуха | Objectives for Ambient Air Quality |
| Новые санкции. | Then, there were new sanctions. |
| санкции и | confiscation. |
| Уголовные санкции | Criminal sanctions |
| Штрафные санкции | Penal Provisions. |
Похожие Запросы : целевые финансовые санкции - финансовые санкции - санкции против - нормативные санкции - дисциплинарные санкции - юридические санкции - торговые санкции - нормативные санкции - правовые санкции - суровые санкции - целенаправленные санкции - штрафные санкции - снимать санкции
