Перевод "цели чтобы улучшить" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

чтобы - перевод :

ключевые слова : Improve Enhance Lives Better World Targets Goals Goal Target Purpose Enough Wanted Find Come

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Она прервала его жизнь, чтобы улучшить свою.	She ended his life to better her own.
Том упорно занимается, чтобы улучшить свой французский.	Tom is working hard to improve his French.
Я упорно трудился, чтобы достичь цели.	I worked hard to succeed.
Он упорно трудился, чтобы достичь цели.	He worked hard to achieve the goal.
Что мы сделали для того, чтобы улучшить нашу страну?	What we have done to effectively rebuild a better country?
Чтобы сделать это, мы должны улучшить состояние наших финансовых технологий.	To do that, we must advance the state of our financial technology.
Они не приходят, чтобы спасти свою жизнь, но улучшить ее.	They do not come to save their lives, but to improve them.
Может ли Твиттер использоваться, чтобы сохранить или улучшить здоровье людей?	Can Twitter be used to save people's lives or improve their health?
Facebook события были созданы, чтобы улучшить осведомленность о планируемом проекте.	Facebook events have been created to raise awareness of the planned plant.
Я использовал любую возможность для того, чтобы улучшить мой английский.	I made use of every opportunity to improve my English.
Я использовала любую возможность для того, чтобы улучшить мой английский.	I made use of every opportunity to improve my English.
В третьих, мы должны установить смелые цели на ближайшие годы распространить процветание и улучшить здравоохранение при сохранении планеты.	Third, we should set bold goals for the years ahead to spread prosperity and improve public health while saving the planet.
Мы должны улучшить интернет. Мы должны улучшить наше образование.	We have to fix the internet. We have to fix our education.
Правительство пообещало составить план политических реформ , чтобы улучшить условия в тюрьмах.	The government has promised to draft some policy reforms to improve the prison conditions.
Это можно улучшить.	It can be improved.
Президент Маккейн или Обама предпримет шаги, чтобы улучшить имидж Америки в мире.	A President McCain or Obama will take steps to improve America s image in the world.
К счастью, власти Молдовы упорно потрудились, чтобы улучшить свои возможности в обнаружении.	Fortunately, the Moldovan authorities had been working hard to improve their detection capabilities.
Контролируя эти гены, мы можем контролировать несколько материалов, чтобы улучшить работу устройства.	And basically, by controlling the genes, you can control multiple materials to improve your device performance.
По ее словам, такие области должны быть найдены, чтобы улучшить двустороннее взаимодействие .	In her words, such areas need to be found in order to improve bilateral cooperation .
Программа также является местом, куда приходят соседи, чтобы вместе улучшить жизнь сообщества.	The program also represents a meeting place where neighbors come together to improve the community.
Они также использовали органы Лиги, чтобы попытаться улучшить отношения и уладить разногласия.	They also used the League's machinery to try to improve relations and settle their differences.
Парламентское разрешение тщательно сформулировано, чтобы подчеркнуть ограниченные цели Турции.	The parliamentary authorization itself is carefully worded to underline Turkey s limited aims.
Я пытаюсь улучшить инфраструктуру.	I'm trying to improve infrastructure.
Можем чуть улучшить её.	We can improve it a bit.
Попробуйте улучшить свой английский.	Try to improve your English.
Хочу улучшить свой немецкий.	I want to improve my German.
Постарайтесь улучшить свой французский.	Try to improve your French.
Даже с такими надбавками Америке еще предстоит долгий путь, чтобы улучшить свой статус.	Even with these increases, there is a long way to go to improve America s standing.
Очень часто возникает чувство, что мы должны сделать все возможное , чтобы улучшить ситуацию.	Often, there is a strong sentiment that we should do anything required to ameliorate a situation.
По существу, она сказала следующее Роль мира состоит в том, чтобы улучшить мир.	She said essentially the following The role of the world is to improve the world.
Большая работа уже была проведена для того, чтобы восстановить и улучшить региональные отношения.	Much work has already been done to re establish and improve regional relations.
Единственный способ улучшить эти показатели, чтобы глубже понять нормальное и ненормальное функционирование мозга.	The only way to improve these percentages is to deepen our understanding of normal and abnormal brain functioning.
Цели	Statement of purpose
Необходимо провести дополнительную работу, чтобы детально разработать цели для России.	More work is needed to develop detailed targets for Russia.
Чтобы приблизиться к этой цели, предстоит сделать еще очень многое.	Much ground must be covered to get anywhere close.
Том ни перед чем не остановится, чтобы добиться своей цели.	Tom will stop at nothing to achieve his goal.
я хочу улучшить образовательную систему.	I want to fix our education system.
Что частный сектор должен улучшить?	What should the private sector do better?
Положение всё ещё можно улучшить.	The situation is still capable of improvement.
Он пытается улучшить свой английский.	He tries to improve his English.
Можем ли мы улучшить изображение?	Can we enhance the image?
Как мне улучшить свой английский?	How can I improve my English skill?
Мне нужно улучшить мой французский.	I need to improve my French.
Я хочу улучшить свой французский.	I want to improve my French.
Поэтому, чтобы предотвратить спираль все углубляющейся рецессии, периферия нуждается в реальном обесценивании, чтобы улучшить ситуацию со своим внешним дефицитом.	Even structural reform reduces output in the short run, because it requires firing workers, shutting down money losing firms, and gradually reallocating labor and capital to emerging new industries.

Display this page in English