Перевод "вещи чтобы улучшить" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

чтобы - перевод :

ключевые слова : Pack Stuff There Those Other Improve Enhance Lives Better World Enough Wanted Find Come

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Она прервала его жизнь, чтобы улучшить свою.	She ended his life to better her own.
Том упорно занимается, чтобы улучшить свой французский.	Tom is working hard to improve his French.
Ему дали час, чтобы собрать вещи.	He was given an hour to pack his clothes.
Идите, голосуйте, чтобы вещи постепенно улучшились.	Go vote so that things gradually improve.
Президентские выборы этого года подтверждают здоровое состояние американской демократии, хотя некоторые вещи можно было бы улучшить.	This year s presidential vote proves that America s democracy is healthy, but that some things could be better. Contrary to the election in 2000, when President Bush lost the popular vote and barely won the vote in the Electoral College, Bush prevailed this time by 3.5 million votes.
Президентские выборы этого года подтверждают здоровое состояние американской демократии, хотя некоторые вещи можно было бы улучшить.	This year s presidential vote proves that America s democracy is healthy, but that some things could be better.
Что мы сделали для того, чтобы улучшить нашу страну?	What we have done to effectively rebuild a better country?
чтобы люди открывали новый взгляд на вещи.	You're all part of the artwork too.
Это используется, чтобы хранить вещи в холоде?	Is it used in order to keep things cold?
Чтобы сделать это, мы должны улучшить состояние наших финансовых технологий.	To do that, we must advance the state of our financial technology.
Они не приходят, чтобы спасти свою жизнь, но улучшить ее.	They do not come to save their lives, but to improve them.
Может ли Твиттер использоваться, чтобы сохранить или улучшить здоровье людей?	Can Twitter be used to save people's lives or improve their health?
Facebook события были созданы, чтобы улучшить осведомленность о планируемом проекте.	Facebook events have been created to raise awareness of the planned plant.
Я использовал любую возможность для того, чтобы улучшить мой английский.	I made use of every opportunity to improve my English.
Я использовала любую возможность для того, чтобы улучшить мой английский.	I made use of every opportunity to improve my English.
KatKanelidou Как мы позволяем, чтобы происходили такие вещи?	KatKanelidou How do we allow such things to happen?
Десяти минут достаточно, чтобы увидеть такие злые вещи.	Ten minutes are sufficient to witness such vile things.
Я не настолько богат, чтобы покупать дешёвые вещи.	I'm not rich enough to buy cheap stuff.
Я не хочу, чтобы ты трогал мои вещи.	I don't want you touching my stuff.
Я не хочу, чтобы вы трогали мои вещи.	I don't want you touching my stuff.
Том слишком стар, чтобы делать такого рода вещи.	Tom is too old to be doing this kind of thing.
Мы должны улучшить интернет. Мы должны улучшить наше образование.	We have to fix the internet. We have to fix our education.
Правительство пообещало составить план политических реформ , чтобы улучшить условия в тюрьмах.	The government has promised to draft some policy reforms to improve the prison conditions.
Это можно улучшить.	It can be improved.
Чтобы ответ был полезен, важно, чтобы человек умел хорошо объяснять сложные вещи.	For an answer to be useful, it s important to be able to explain complex things in an effective way.
Мне нужны несколько картонных коробок, чтобы упаковать мои вещи.	I need some cardboard boxes to pack my possessions.
Президент Маккейн или Обама предпримет шаги, чтобы улучшить имидж Америки в мире.	A President McCain or Obama will take steps to improve America s image in the world.
К счастью, власти Молдовы упорно потрудились, чтобы улучшить свои возможности в обнаружении.	Fortunately, the Moldovan authorities had been working hard to improve their detection capabilities.
Контролируя эти гены, мы можем контролировать несколько материалов, чтобы улучшить работу устройства.	And basically, by controlling the genes, you can control multiple materials to improve your device performance.
По ее словам, такие области должны быть найдены, чтобы улучшить двустороннее взаимодействие .	In her words, such areas need to be found in order to improve bilateral cooperation .
Программа также является местом, куда приходят соседи, чтобы вместе улучшить жизнь сообщества.	The program also represents a meeting place where neighbors come together to improve the community.
Они также использовали органы Лиги, чтобы попытаться улучшить отношения и уладить разногласия.	They also used the League's machinery to try to improve relations and settle their differences.
Я пытаюсь улучшить инфраструктуру.	I'm trying to improve infrastructure.
Можем чуть улучшить её.	We can improve it a bit.
Попробуйте улучшить свой английский.	Try to improve your English.
Хочу улучшить свой немецкий.	I want to improve my German.
Постарайтесь улучшить свой французский.	Try to improve your French.
Я представить себе не могу, чтобы ты говорил такие вещи.	I can't imagine that you could say such things.
Я представить себе не могу, чтобы ты говорила такие вещи.	I can't imagine that you could say such things.
Я представить себе не могу, чтобы вы говорили такие вещи.	I can't imagine that you could say such things.
Даже с такими надбавками Америке еще предстоит долгий путь, чтобы улучшить свой статус.	Even with these increases, there is a long way to go to improve America s standing.
Очень часто возникает чувство, что мы должны сделать все возможное , чтобы улучшить ситуацию.	Often, there is a strong sentiment that we should do anything required to ameliorate a situation.
По существу, она сказала следующее Роль мира состоит в том, чтобы улучшить мир.	She said essentially the following The role of the world is to improve the world.
Большая работа уже была проведена для того, чтобы восстановить и улучшить региональные отношения.	Much work has already been done to re establish and improve regional relations.
Единственный способ улучшить эти показатели, чтобы глубже понять нормальное и ненормальное функционирование мозга.	The only way to improve these percentages is to deepen our understanding of normal and abnormal brain functioning.

Display this page in English