Перевод "ценности демократии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нет лучшего способа экспортировать ценности демократии, чем укреплять США изнутри. | There is no better way of exporting the values of democracy than by strengthening the US internally. |
| Ценности свободы. Ценности сообщества. | The value of freedom. It's a value of community. |
| Статья шестая Соглашения описывает эти общепринятые ценности принципы свободы, демократии, уважения прав человека и роли закона | Article Six of the Treaty describes these common values principles of liberty, democracy, respect for human rights and fundamental freedoms, and the rule of law |
| Демократии не построить, если не интегрировать в жизнь общества течения Ислама, отвергающие насилие и признающие демократические ценности. | There can be no democratic transition if Islamic currents that reject violence and accept democracy's ground rules are not integrated into the public arena. |
| Китайские ценности? | Chinese Values? |
| Вторая тема ценности. | The second theme is values. |
| Йога и ценности! | Yoga and values! |
| Австрия ценности и обязательства | Austria Values and Responsibilities |
| Нужны ли демократиям ценности? | Do democracies need values? |
| Христианские принципы, христианские ценности. | Christian principles, Christian values. |
| I. Ценности и принципы | I. Values and principles |
| Ценности уважения создателей произведений. | It's a value respecting the creator. |
| От христианской демократии к мусульманской демократии? | From Christian Democracy to Muslim Democracy? |
| Сотни людей собрались у стен городской администрации, где бургомистр Орхуса Якоб Бундсгорд призвал датчан объединиться и верить в ценности демократии и свободы. | Hundreds of people gathered around City Hall as the Mayor of Aarhus Jacob Bundsgaard urged the Danish society to stand united and believe in the values of democracy and freedom. |
| Хуже того, многие азиатские государства приняли экономические ценности Запада, отвергнув его политические ценности. | Worse, while many Asian states have embraced the West s economic values, they reject its political values. |
| Неужели они выражают западные ценности? | Do they represent Western values? |
| Что же это за ценности? | What are those values? |
| Ценности ограничений в законодательном регулировании. | It's a value of the limits in regulation. |
| Сирийские ценности продаются в Facebook. | Syrian antiques on sale on Facebook. |
| Положите ваши ценности в сейф. | Put your valuables in the safe. |
| Нет большей ценности, чем дружба. | Nothing is so valuable as friendship. |
| Нравственные ценности важны для общества. | Moral values are important in society. |
| Том не понимает ценности денег. | Tom doesn't understand the value of money. |
| Рассерженные демократии | Disgruntled Democracies |
| Парадокс демократии | The Democracy Paradox |
| Передовая демократии | The Front Line of Democracy |
| Пределы демократии | The Limits of Democracy |
| Действительно ли у ислама другие ценности? | Are Islam u0027s Values Really Different? |
| Идеология и ценности играют малую роль. | Ideology and values play little role. |
| В чем конкретно заключаются эти ценности? | What exactly are these values? |
| объедененная оппозиция, защищающая классические либеральные ценности | a unified opposition respecting classic liberal values |
| и наши ценности начинают объединять нас . | And our values are beginning to unite us. |
| Азиатские ценности, да упокоятся с миром | Asian Values RIP |
| Ценности общества отражаются в его традициях. | A society's values are reflected in its traditions. |
| У нас общие ценности и интересы. | We have shared values and interests. |
| Нефункциональные демократии Азии | Asia u0027s Dysfunctional Democracies. |
| Нефункциональные демократии Азии | Asia s Dysfunctional Democracies |
| Надежда кенийской демократии | Kenya s Democratic Hope |
| Когда сталкиваются демократии | When Democracies Collide |
| Сдерживание арабской демократии | Deterring Arab Democracy |
| Возраст авторитарной демократии | The Age of Authoritarian Democracy |
| Кризис тайской демократии | The Crisis of Thai Democracy |
| Возрождение японской демократии | The Re Birth of Japanese Democracy |
| Неизбежность китайской демократии | The Inevitability of Chinese Democracy |
| Полигамия вместо демократии. | Polygamy in place of democracy. |
