Перевод "ценность и комфорт" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

комфорт - перевод : комфорт - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Им нужен личный комфорт.
They need personal comfort. .
Мы стали преобразовывать Землю и создали богатство и комфорт.
We unleashed Earth changing creativity and generated vast wealth and comfort.
Будь то комфорт физический, эмоциональный или душевный.
Whether at a physical comfort, emotional or spiritual level.
Ценность ООН
Valuing the United Nations
Ценность недооценки
The Value of Being Undervalued
Ценность выбора
The Value of Choice
Земля Обетованная соединяет в себе величие библейских истин, современный комфорт и первозданность природы.
The Holy Land combines the splendour of biblical truths, modern comfort and primeval nature.
Свобода универсальная ценность.
Freedom is a universal value.
Историческая ценность Хомса
Homs in history
Его ценность невелика.
It is of little value.
Это фамильная ценность.
It's a family heirloom.
Это представляет ценность?
Is this valuable?
В чем заключается смысл и ценность спорта?
What gives sport its meaning and value?
Ценность бледно голубой точки
The Value of a Pale Blue Dot
Полная ценность детских вакцин
The Full Value of Childhood Vaccines
Ценность иены значительно возросла.
The value of the yen has risen greatly.
Это представляет большую ценность.
It is of great value.
Книга имеет большую ценность.
The book is of great value.
Это ожерелье фамильная ценность.
This necklace is a family heirloom.
Вода имеет такую же ценность, что и воздух.
Water is as precious as air.
Оле Кесой видит ценность и для львов, и для масаев.
Ole Kesoi sees value for both lions and the Maasai.
Вторая ценность это социальная справедливость.
The second value is social justice.
Ценность это некий вид факта.
Values are a certain kind of fact.
Но как измерить ценность денег?
But how to measure the value of money?
Осознаем ли мы ценность образования?
What is our education worth to us?
Эти скульптуры представляют огромную ценность.
The sculptures are of great value.
Какова питательная ценность этого продукта?
What are the nutritional values of the product?
и имеют высокую питательную ценность в отличии от чипсов.
They're nutritionally appropriate, not like Doritos.
Многие пользователи считают скрытую ценность вопроса и ответа неприемлемыми.
Many consider the hidden value of the question and answer unacceptable.
И ее владелица имеет право самостоятельно определять ее назначение и ценность.
And its owner has the right to determine its use and value.
Ценность и цена это не одно и то же , добавляет Вернер.
Value and price is not the same, Werner adds.
Расхваливая комфорт, все изготовители также предлагают самолеты с очень плотной компоновкой салона для бюджетных авиакомпаний и региональных перелетов.
While boasting comfort, all builders also offer jets with high density layouts for low cost airlines and regional travel.
Другие придавали победе большую эмоциональную ценность
For others, the win had a sentimental value
Молоко представляет огромную ценность для детей.
Milk is of great value to babies.
У этой книги есть определённая ценность.
This book has a certain value.
Картина, нарисованная им, имеет большую ценность.
The picture painted by him is of great value.
Ценность хорошего воспитания не измерить деньгами.
The value of a good education cannot be measured in money.
А также плавучий госпиталь ВМС США Комфорт USNS зайдет в несколько портов латиноамериканских стран.
Also, the US Navy hospital ship USNS Comfort will make port calls in a number of Latin countries.
Стадион имеет некоторые параметры, создающие внешний комфорт. Во первых, это затенение. Оно защищает людей от сильного и горячего ветра.
So the stadium has a few elements which create that outdoor comfort. First of all, it's shading. It needs to protect where the people are sitting against strong and warm wind.
Они имеют ценность. Вот эти сделаны из драгоценных металлов и камней.
And so they're valuable. This is precious metals and gemstones.
Давайте все возьмем наши банкноты и помолимся, чтобы их ценность возросла.
Let us all get our kwacha notes and pray for this money so that it gains value.
Экономика это сфера, где вещи имеют ценность.
The economy is the realm of things that have value.
Тоже не малая ценность в наше время.
Qualities of no small value nowadays.
Он не мог понять ценность её совета.
He could not comprehend the value of her advice.
Кроме того, ценность токсичных активов остается такой же темной, как и всегда.
Moreover, the value of toxic assets remains as murky as ever.

 

Похожие Запросы : мера и ценность - значение и ценность - ценность и удобство - факт и ценность - качество и ценность - комфорт и конфиденциальность - пространство и комфорт - комфорт и поддержка - поддержка и комфорт - комфорт и удовольствие - Стиль и комфорт - комфорт и успокоение - Комфорт и уход - мир и комфорт