Перевод "централизованно финансируемая" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

централизованно - перевод :

централизованно финансируемая - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Совместно финансируемая административная деятельность	Jointly financed administrative activities
СОВМЕСТНО ФИНАНСИРУЕМАЯ АДМИНИСТРАТИВНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ	JOINTLY FINANCED ADMINISTRATIVE ACTIVITIES
Часть IХ. СОВМЕСТНО ФИНАНСИРУЕМАЯ	Part IX. JOINTLY FINANCED ACTIVITIES
финансируемая по регулярному бюджету	budget . 17
Программа 26 Совместно финансируемая деятельность	Programme 26
Деятельность, финансируемая из регулярного бюджета	Regular budget activities
8. Поликлиника Баки, Иордания, финансируемая	8. Baqa apos a Specialist Clinic, Jordan, funded
IX. Совместно финансируемая деятельность и	IX.
Совместно финансируемая административная деятельность 34А	Jointly financed administrative activities 34A
ЧАСТЬ IХ. Совместно финансируемая деятельность	PART IX. Jointly financed
5. Деятельность, финансируемая Мировой продовольственной	5. Financed by the World Food Programme
Сеть, финансируемая совместно с ЕК,	The eC co funded
Раздел 30 Совместно финансируемая административная деятельность	Section 30
СОВМЕСТНО ФИНАНСИРУЕМАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ И СПЕЦИАЛЬНЫЕ РАСХОДЫ	JOINTLY FINANCED ACTIVITIES AND SPECIAL EXPENSES
26. Совместно финансируемая администра тивная деятельность	26. Jointly financed
Совместно финансируемая деятельность и специальные расходы	Jointly financed activities and special expenses
1. Деятельность, финансируемая Программой развития Организации	1. Financed by the United Nations
3. Деятельность, финансируемая Фондом Организации Объединенных	3. Financed by the United Nations
4. Деятельность, финансируемая Детским фондом Организации	4. Financed by the United Nations
6. Деятельность, финансируемая из регулярного бюджета	6. Financed by the United Nations
Транснациональная киберугроза, финансируемая государством, имеет два уровня.	The state sponsored transnational cyber threat is at two levels.
Совместно финансируемая административная деятельность и специальные расходы	Jointly financed administrative activities and special expenses
IX. Совместно финансируемая деятельность и особые расходы	IX. Jointly financed activities and special expenses
IX. Совместно финансируемая деятельность и специальные расходы	IX. Jointly financed activities and special expenses
188,8 Объединенных Наций 228,0 Основная деятельность, финансируемая	188.8 (i) Other United Nations organizations 228.0
2. Деятельность, финансируемая управляемыми ПРООН фондами 137,6	2. Financed by UNDP administered funds 137.6
Интеграция стран, находящихся на этапе перехода от централизованно	Integration of the countries with economies in transition from
ЧАСТЬ IХ. СОВМЕСТНО ФИНАНСИРУЕМАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ И ОСОБЫЕ РАСХОДЫ	PART IX. JOINTLY FINANCED ACTIVITIES AND SPECIAL EXPENSES
ЧАСТЬ IХ. СОВМЕСТНО ФИНАНСИРУЕМАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ И СПЕЦИАЛЬНЫЕ РАСХОДЫ	PART IX. JOINTLY FINANCED ACTIVITIES AND SPECIAL EXPENSES
Часть IX. Совместно финансируемая деятельность и специальные расходы	Part IX. Jointly financed activities and special expenses
евро, из которых финансируемая доля ЮНИДО составляет 1,11 млн.	An additional project has started that was not listed in the General Assembly resolutions, but is nonetheless part of the H MOSS enhancements.
А. Деятельность, финансируемая из Общего фонда и Дополнительного фонда	The approved budget for the biennium 2004 represented a nominal increase of 5 per cent from the previous budget.
Часть X Совместно финансируемая административная деятельность и специальные расходы	Jointly financed administrative activities and special expenses
Совместно финансируемая деятельность 57 760,4 2,3 65 294,5 2,4	Jointly financed activities 57 760.4 2.3 65 294.5 2.4
Они также переходят от централизованно планируемой экономики к экономике рыночной.	also moving from a planned or highly centralized economy to a market economy.
4. Программа стипендий для учащихся университетов, финансируемая АРАМКО 138 143	4. University scholarships funded by ARAMCO 138 143
Этому может содействовать эффективная и должны образом финансируемая деятельность ЮНОМОЗ.	This can be facilitated through an efficient and resourceful ONUMOZ.
Все паспорта изготавливаются централизованно в главном здании паспортного центра в Афинах.	All passports are manufactured centrally at the N.P.C main building in Athens.
И это приветствовала глобальная индустрия джихада, финансируемая США и Саудовской Аравией.	It was, after all, a different historical epoch. The global jihad industry, financed by the US and Saudi Arabia, welcomed it.
Вся исследовательская и конструкторская работа, финансируемая государством, составляет примерно 0.6 ВВП.	R D in total in the economy, publicly funded, is about 0.6 percent of GDP.
И это приветствовала глобальная индустрия джихада, финансируемая США и Саудовской Аравией.	The global jihad industry, financed by the US and Saudi Arabia, welcomed it.
а Должность, финансируемая из Вспомогательного счета для поддержки внебюджетных административных структур.	a Post financed from the Support Account for Extrabudgetary Administrative Structures.
финансируемая из целевых фондов сводная таблица поступлений и расходов и остатка	trust funds combined schedule of income and
Вся исследовательская и конструкторская работа, финансируемая государством, составляет примерно 0.6 ВВП.	R amp D in total in the economy, publicly funded, is about 0.6 percent of GDP.
А. Деятельность, финансируемая из Общего фонда и Дополнительного фонда 5 53 6	Supplementary contribution to the Convention activities by the

Display this page in English