Перевод "части зданий" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Большинство высотных зданий Франкфурта расположены в западной части (финансовый округ) города . | It is located in the Westend district and borders Grüneburgpark in the west. |
В южной части мы рекомендуем взглянуть на серию промышленных и административных зданий. | The central section focuses on engineering and in the southern part a group of industrial and administrative buildings is well worth seeing. |
Во вторых, пожар в западной части города уничтожил нескольких зданий и унёс несколько жизней. | Second, a fire on the town's west side claimed several buildings and lives. |
Несмотря на появление современных зданий, в старой части города сохранились около 115 домов, памятники культуры. | This part of the town has preserved about 115 houses, monuments of culture. |
И если вы взглянете на исторические изображения первых операционных, их создавали в верхней части зданий. | And if you look at historical pictures of the early operating rooms, they have been on top of buildings. |
Большинство зданий хорошо сохранились, реставрация некоторых зданий продолжается. | Most buildings are well preserved and well restored restoration continues. |
Эксплуатация зданий | Maintenance of buildings |
арендуемых зданий | Buildings leased 233 |
эффективности зданий. | Construction of new buildings has increased dramatically over the past five years, providing an opportunity for significantly improving the thermal efficiency of the building stock. |
Попытка имитировать диапазоне ниже 600 метров двух целей фронтам имитации части зданий, как наш враг пересечения наших линий | Trying to simulate the range below 600 meters of two targets fronts simulate parts of buildings, as our enemy crossing our lines |
с) Энергоэффективность зданий | Energy efficiency in buildings |
Служба эксплуатации зданий | Annex IV |
Служба эксплуатации зданий | OGS Buildings Management Service |
СЛУЖБА ЭКСПЛУАТАЦИИ ЗДАНИЙ | BUILDINGS MANAGEMENT SERVICE |
строительство зданий и | maintenance and |
Служба эксплуатации зданий | Buildings Management Service Communications |
зданий Секция закупок | Procurement Section 3 1 1 5 |
Секция эксплуатации зданий | Building Management Section |
Служба эксплуатации зданий | Buildings Management Service 3 3 3 |
Модернизация существующих зданий | Retrofitting of existing buildings |
Финансирование модернизации зданий | Tackling non payment is a critical step in improving the finances of energy and water enterprises (see Box 6.13). |
Город разделен на две части нижняя охватывает старый город и стеклянные башни делового центра, а верхняя, расположенная в восточной части долины, состоит из частного сектора и правительственных зданий. | The city is divided into two sections the lower town, which encompasses the old town and the glass towers of the business district, and the upper town to the east of the valley, comprised of private residences and government buildings. |
Множество зданий сгорело дотла. | Many buildings burned to the ground. |
Было уничтожено 80 зданий. | About 80 of the buildings were destroyed. |
60 зданий было разрушено. | Sixty percent of the buildings collapsed. |
Засеянных полей, Величественных зданий | And fields and stately mansions, |
Засеянных полей, Величественных зданий | And fields and grand palaces! |
Засеянных полей, Величественных зданий | sown fields, and how noble a station, |
Засеянных полей, Величественных зданий | And cornfields and goodly positions. |
Засеянных полей, Величественных зданий | And green crops (fields etc.) and goodly places, |
Засеянных полей, Величественных зданий | And plantations, and splendid buildings. |
Засеянных полей, Величественных зданий | and sown fields and splendid mansions, |
Засеянных полей, Величественных зданий | And the cornlands and the goodly sites |
СЭЗ Служба эксплуатации зданий | Programme G.6 Direction and Management 101 |
Служба эксплуатации зданий 53,7 | Buildings Management Services 53.7 |
СЭЗ Служба эксплуатации зданий | Programme G.6 Direction and Management 104 |
Эксплуатация зданий и оборудования | Maintenance of premises and |
g) Служба эксплуатации зданий. | (g) Buildings Management Service. |
Эксплуатация и ремонт зданий | Facilities management and maintenance |
Служба эксплуатации зданий 5g | Buildings Management Service |
Строительство и проектирование зданий | Building construction and design |
10. Переоборудование государственных зданий | 10. Upgrading of government buildings |
Строительство зданий сборные дома | Construction prefabricated buildings |
Строительство зданий сборные дома | Construction prefabricated buildings |
Эксплуатация зданий и помещений | Maintenance of premises 51 371 51 371 |
Похожие Запросы : изоляция зданий - отопление зданий - блоки зданий - амортизация зданий - безопасности зданий - характеристики зданий - коллекция зданий - амортизации зданий - отдел зданий - ремонт зданий - реконструкции зданий - ремонт зданий - несколько зданий - Кластер зданий