Перевод "часть наследства" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У Тома нет наследства. | Tom has no inheritance. |
| Но другой частью наследства является экология. | But another part of our legacy is environmental. |
| Это был изощрённый план по обманному лишению законных наследников наследства. | It was an intricate scheme to defraud the rightful heirs. |
| Наша современность, по всей вероятности, является также частью и их наследства. | Our modernity is probably a part of their legacy as well. |
| Кроме того, в качестве его наследства открыли двери четыре подпольные бибилиотеки . | Additionally, as part of their legacy, four underground libraries have opened their doors. |
| И спрашивают они люди у тебя (о, Пророк) решения (в вопросах распределения наследства). | They ask you for judgement about 'Kalalah' (a man who dies childless). |
| Стурла Тордарсон умер в 1183 году, и мать Снорри Гудню растратила его долю наследства. | His father died in 1183 and his mother as guardian soon wasted Snorri's share of the inheritance. |
| Полностью осознавая тяжелое положение палестинцев, лишенных наследства после войны 1948 года, Даян отказался винить убийц. | Fully aware of the bitter legacy of Palestinian disinheritance following the 1948 war, Dayan refused to blame the murderers. |
| Иногда есть часть 1, часть 2, часть 3. | Sometimes there s a part 1, part 2, part 3. |
| По данным местной газеты, Барретт оставил около 1,7 млн наследства своим двум братьям и двум сёстрам. | According to local newspapers, Barrett left approximately 1.7 million to his two brothers and two sisters. |
| Мужчинам (дается) доля (наследства) из того, что оставили родители и близкие родственники, и женщинам (тоже дается) доля (наследства) из того, что оставили родители и близкие родственники, из того (имущества), которого мало или много, (дается) доля определенная. | Men have a share in what the parents and relatives leave behind at death and women have a share in what the parents and relatives leave behind. Be it large or small a legal share is fixed. |
| Часть. | Curop. |
| Задняя часть, хозяин задняя часть выигрывает. | Rear end, owner. Rear end wins. |
| Эта часть её внешности часть её личности. | It s part of her look part of her identity. |
| Читайте также часть 1 и часть 2. | Read parts one and two. |
| Возмущённый Чарли решает увезти Рэймонда из лечебницы и не возвращать его, пока половина наследства не будет ему отдана. | Charlie refuses and says that he is no longer upset about what his father left him, but he wants to have a relationship with his brother. |
| ЧАСТЬ ПЕРВАЯ | VOLUME ONE PART I |
| Часть I | Part I |
| Часть II | Part II |
| Часть III | Part III |
| Часть IV | Part IV |
| Часть V | Part V |
| Часть VI | Part VI |
| Часть VII | Part VII |
| Часть VIII | Part VIII |
| Часть Х | Part X |
| ЧАСТЬ ПЕРВАЯ | Part one |
| ЧАСТЬ ВТОРАЯ | Part two |
| ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ | Part three |
| ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ | Part four |
| Часть первая | Part I |
| Часть третья | Part III |
| Часть IX | Part IX |
| Часть X | Part X |
| Часть XII | Part XII |
| Часть первая | Part one |
| Часть вторая | Part two |
| Часть третья | Part three |
| Часть четвертая | Part four |
| ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ | PART IV |
| ЧАСТЬ ПЯТАЯ | VOLUME TWO PART V |
| ЧАСТЬ ШЕСТАЯ | PART VI |
| ЧАСТЬ СЕДЬМАЯ | PART VII |
| ЧАСТЬ ВОСЬМАЯ | PART VIII |
| Часть I. | Part I. |
Похожие Запросы : вдовья часть наследства - незавещанная часть наследства - лишение наследства - налог наследства - доля наследства - доля наследства - лишенный наследства - лишать наследства - Операционная система наследства - отказ от наследства - законная доля наследства - Прицел мирового наследства - часть часть - часть
