Перевод "чек на получение денежного содержания по раздаточной ведомости" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : получение - перевод : раздаточной - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том пообещал прислать чек по почте. | Tom promised to send the check by mail. |
| Чек, пожалуйста. | The check, please. |
| Индоссируйте этот чек. | Endorse this check. |
| Он подписал чек. | He signed the check. |
| Можно мне чек? | May I have a receipt? |
| Том попросил чек. | Tom asked for the check. |
| Ты получил чек? | Have you received the cheque? |
| Я подписал чек. | I signed the check. |
| Я подписал чек. | I signed the cheque. |
| Том передал Мэри чек на полмиллиона долларов. | Tom handed Mary a check for half a million dollars. |
| Деревня Чек, Баткенская область. | Chek village, Batken oblast. |
| Пожалуйста, оплатите этот чек. | Please cash this check. |
| Горит лампочка чек энджин . | The check engine light is on. |
| Вы уже выписали чек? | Have you made out the check yet? |
| Волынския губернския ведомости, 1854. | Волынския губернския ведомости, 1854. |
| Заявки на получение помощи | Application for assistance |
| Право на получение удостоверения | To obtain personal identification |
| Чек это всего лишь документ. | A check is just a document. |
| Могу я обналичить этот чек? | Can I cash this cheque? |
| Том признал, что подделал чек. | Tom admitted he forged the check. |
| Согласно газете Ведомости, доля компании на рынке составляет 54,5 . | According to Vedomosti newspaper , it is accouned for 54,5 percent of the Russian search traffic. |
| 2. Право на получение документов | 2. Right to identity documents |
| Получение | Receiving |
| Дияб отказался подписать документ, заявив о своём несогласии с условиями, которые включают в себя предоставление жилья и денежного содержания в течение двух лет. | Diyab refused to sign, saying he disagrees with the terms, which include housing and money for two years. |
| Я хотел бы обналичить дорожный чек. | I'd like to cash a travelers' check. |
| Вы не обналичите мне этот чек? | Can you cash this check for me? |
| Вы хотите использовать для оплаты чек? | You want to pay with a check? |
| Обналичьте этот зарплатный чек в банке. | Cash this paycheck at the bank. |
| Она делает запрос на получение стипендии, | One of the things that happens is that she applies for a scholarship. |
| 4. Заявки на получение финансовой помощи | 4. Application for financial assistance |
| Он подал заявку на получение стипендии. | He applied for the scholarship. |
| Том подал заявление на получение паспорта. | Tom applied for a passport. |
| Не обошлось и без денежного вопроса. | Of course there was the issue of covering costs |
| Свобода Получение | FREEDOM OF ASSOCIATION DOCUMENTATION |
| Получение quantaplus | Acquiring quantaplus |
| Получение послания | Receiving the message |
| Где я могу обналичить этот персональный чек? | Where can I cash this personal check? |
| Он достал ручку, чтобы подписать свой чек. | He took out his pen to sign his check. |
| Кто есть кто в платежной ведомости Путина? | Who s Who on Putin s Payroll? |
| Подготовка к экзамену на получение радиолюбительской лицензии | Ham Radio Examination trainer |
| Получение права на экранизацию заняло 2 года. | It took two years to secure the film rights. |
| У меня нет наличных, могу я выписать чек? | As I've got no cash, can I pay by check? |
| Я собираюсь в скором времени обналичить свой чек. | I'm going to cash in my cheque soon. |
| Получение дополнительной информации | Where is the KDE homepage? |
| Получение справки help | Help related help |
Похожие Запросы : чек на получение зарплаты - чек - на получение - на получение - на получение - на получение - платежные ведомости - расходные ведомости - расчетные ведомости - чек на предъявителя - чек на предъявителя - чек на предъявителя - чек на предъявителя
