Перевод "человеческая история" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

история - перевод : история - перевод : история - перевод : история - перевод : человеческая история - перевод :
ключевые слова : Long Story History True Long Human Human Nature Reaction Race

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Человеческая миграция так же стара, как история.
Human migration is as old as history.
Человеческая история кажется катящейся по наклонной от хороших былых деньков.
So human history is viewed as sort of this downhill slide from the good old days.
Душа человеческая бессмертна.
A person's soul is immortal.
Это человеческая природа.
It's human nature.
Это человеческая натура.
It's human nature.
Человеческая жестокость безгранична.
Human cruelty has no limits.
Человеческая глупость интернациональна.
Human stupidity is international.
Человеческая жизнь священна.
Human life is sacred.
Человеческая глупость безгранична.
Human stupidity is without limits.
Человеческая жизнь коротка.
Human life is short.
Человеческая жизнь коротка.
Man's life is short.
Что такое человеческая сущность?
What is the human essence?
Сколько стоит человеческая жизнь?
How much is a human life worth?
Человеческая сущность с человеческой сущностью.
Human essence to human essence.
Человеческая кровь повсюду одного цвета.
Human blood has the same colour everywhere.
Человеческая жестокость не имеет пределов.
Human cruelty has no limits.
Человеческая жестокость не имеет границ.
Human cruelty has no limits.
Человеческая жестокость не знает границ.
Human cruelty has no limits.
Человеческая глупость не знает границ.
Human's stupidity doesn't know any limits.
Человеческая глупость не знает границ.
Human stupidity knows no limits.
Человеческая природа самомнение и высокомерие делают остальное.
Human nature ego and or arrogance does the rest.
Подумаем о таком явлении, как человеческая культура.
Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture.
Моя человеческая жизнь с духами прим. перев.).
Image source, CC BY SA 2.5.
Человеческая мобильность способствует экономическому росту и снижению бедности.
Human mobility promotes growth and reduces poverty.
как мы рассказываем истории это врождённая человеческая способность.
It's a kind of unintentional storytelling that we are all born knowing how to do.
Нефть для тебя дороже, чем человеческая жизнь, да?
Oil is more precious than human life to you, right?
Как доказали религиозные террористы 11 сентября 2001 года, человеческая история и история человечества продолжается, как и прежде, несмотря на идеи и конфликты, несмотря на проекты абсолютного счастья, несмотря на жестокость и разрушения, революции и возрождения.
As the religious terrorists of September 11, 2001, proved, the human story and mankind s history go on, as before, through ideas and conflicts, through projects of absolute happiness, through cruelty and disasters, revolutions and revivals.
История.
Review.
История.
423ff.
История.
Brochure.
История.
105.
История.
678 625.
История.
1991.
История.
Brooklyn.
Теперь, то что делает людей особенными это человеческая речь.
Now what makes humans different is human language.
Человеческая очередь около булочной за хлебом в секторе Газа.
People queue outside a bakery to get bread in Gaza.
Времена могут меняться, но человеческая натура всё та же.
Times may change, but human nature stay the same.
GV Это гаитянская история или американская история?
GV Is this a Haitian story or an American story?
История человечества это, по сути, история идей.
Human history is in essence a history of ideas.
Древние египтяне считали, что человеческая душа состоит из пяти частей.
The ancient Egyptians believed that the human soul was made up of five parts.
История повторяется.
History will almost certainly repeat.
История поучительна.
History is instructive.
Вторая история,
Second story.
Прискорбная история .
It's an unfortunate situation.
История бренда
Brand Story

 

Похожие Запросы : вся человеческая история - человеческая сторона - человеческая плоть - человеческая система - человеческая сила - человеческая фигура - человеческая сыворотка - человеческая память - человеческая деятельность - человеческая мобильность - человеческая жертва - человеческая комедия - человеческая мысль - человеческая доброта