Перевод "через несколько уровней" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

несколько - перевод :

Several

через - перевод :

Across

через - перевод :

Through

через - перевод :

Via a

через - перевод :

Up through

ключевые слова : Several Times Questions Couple Levels Layers Highest Level Multiple Across Minute Door Hour Weeks

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В таких подписях может быть несколько вложенных уровней доверия.	There are several levels of confidence which can be included in such signatures.
Увидимся через несколько дней.	I'll see you in a few days.
Увидимся через несколько минут.	See you in a few minutes.
Через несколько часов стемнеет.	It'll be dark in a few hours.
Для этого существует несколько уровней выполнения, а также ряд достойных стратегий.	There are different action levels, and some decent strategies.
Или, возможно, через несколько дней.	Or maybe in a few days.
Мы взлетим через несколько минут.	We will take off in a few minutes.
Порез пройдёт через несколько дней.	The cut will heal up in a few days.
Я вернусь через несколько минут.	I'll be back in a few minutes.
Я через несколько минут вернусь.	I'll be back in a few minutes.
Обезьяна взрослеет через несколько лет.	A monkey is mature at a few years old.
Это пройдет через несколько дней.	It'll pass in a few days.
Он вернётся через несколько дней.	He will be back in a few days.
Через несколько минут зазвонил телефон.	A few minutes later the telephone rang.
Он вернётся через несколько дней.	He will come back in a few days.
Отец вернётся через несколько дней.	Father will be back in a few days.
Остальные придут через несколько минут.	The others will arrive in a few minutes.
Через несколько минут зазвонил телефон.	The telephone rang a few minutes later.
Через несколько минут зазвонил телефон.	Several minutes later, the telephone rang.
Через несколько минут зазвонил телефон.	A few minutes later, the telephone rang.
Я вернусь через несколько месяцев.	I'll be back in a few months.
Я вернусь через несколько часов.	I'll be back in a few hours.
Том вернётся через несколько минут.	Tom will be back in a few minutes.
Том через несколько дней уезжает.	Tom leaves in a few days.
Том уедет через несколько дней.	Tom will leave in a few days.
Том вернётся через несколько дней.	Tom will be back in a few days.
Том через несколько дней вернётся.	Tom will be back in a few days.
Том через несколько минут вернётся.	Tom is going to be back in a few minutes.
Стройка начнётся через несколько недель.	Construction will start in a few weeks.
Автобус придёт через несколько минут.	The bus will be here in a few minutes.
Автобус отправится через несколько минут.	The bus will leave in a few minutes.
Барьер разжижается через несколько часов.	The barrier breaks down and liquefies after several hours.
Через несколько недель этот источник иссякнет.	In a few weeks, this flexibility will be used up.
Через несколько дней девушка была мертва.	A few days later the girl was dead.
Мои кузены приезжают через несколько дней.	My cousins are coming in a few days.
Через несколько минут электричество опять включилось.	The electricity came on again in a few minutes.
Я буду готов через несколько минут.	I'll be ready in a few moments.
Я буду готова через несколько минут.	I'll be ready in a few moments.
Через несколько минут раздался телефонный звонок.	The telephone rang a few minutes later.
У меня через несколько минут занятие.	I've got a class in a few minutes.
Я позвоню Тому через несколько минут.	I'll call Tom in a few minutes.
Я буду там через несколько минут.	I'll be there in a few minutes.
Ты нам понадобишься через несколько часов.	We'll need you in a few hours.
Том будет здесь через несколько часов.	Tom will be here in a few hours.
Наши гости соберутся через несколько минут.	Our guests will arrive in a few minutes.

Display this page in English