Перевод "через несколько отделов" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

несколько - перевод :

Several

через - перевод :

Across

через - перевод :

Through

через - перевод :

Via a

через - перевод :

Up through

ключевые слова : Several Times Questions Couple Departments Heads Divisions Department Chiefs Across Minute Door Hour Weeks

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Скотный двор, сад, огород, покосы, поля, разделенные на несколько отделов, должны были составить отдельные статьи.	The cattle yard, the fruit and vegetable gardens, the meadows and the corn fields, divided into several parts, should come under different sections.
Увидимся через несколько дней.	I'll see you in a few days.
Увидимся через несколько минут.	See you in a few minutes.
Через несколько часов стемнеет.	It'll be dark in a few hours.
Или, возможно, через несколько дней.	Or maybe in a few days.
Мы взлетим через несколько минут.	We will take off in a few minutes.
Порез пройдёт через несколько дней.	The cut will heal up in a few days.
Я вернусь через несколько минут.	I'll be back in a few minutes.
Я через несколько минут вернусь.	I'll be back in a few minutes.
Обезьяна взрослеет через несколько лет.	A monkey is mature at a few years old.
Это пройдет через несколько дней.	It'll pass in a few days.
Он вернётся через несколько дней.	He will be back in a few days.
Через несколько минут зазвонил телефон.	A few minutes later the telephone rang.
Он вернётся через несколько дней.	He will come back in a few days.
Отец вернётся через несколько дней.	Father will be back in a few days.
Остальные придут через несколько минут.	The others will arrive in a few minutes.
Через несколько минут зазвонил телефон.	The telephone rang a few minutes later.
Через несколько минут зазвонил телефон.	Several minutes later, the telephone rang.
Через несколько минут зазвонил телефон.	A few minutes later, the telephone rang.
Я вернусь через несколько месяцев.	I'll be back in a few months.
Я вернусь через несколько часов.	I'll be back in a few hours.
Том вернётся через несколько минут.	Tom will be back in a few minutes.
Том через несколько дней уезжает.	Tom leaves in a few days.
Том уедет через несколько дней.	Tom will leave in a few days.
Том вернётся через несколько дней.	Tom will be back in a few days.
Том через несколько дней вернётся.	Tom will be back in a few days.
Том через несколько минут вернётся.	Tom is going to be back in a few minutes.
Стройка начнётся через несколько недель.	Construction will start in a few weeks.
Автобус придёт через несколько минут.	The bus will be here in a few minutes.
Автобус отправится через несколько минут.	The bus will leave in a few minutes.
Барьер разжижается через несколько часов.	The barrier breaks down and liquefies after several hours.
Через несколько недель этот источник иссякнет.	In a few weeks, this flexibility will be used up.
Через несколько дней девушка была мертва.	A few days later the girl was dead.
Мои кузены приезжают через несколько дней.	My cousins are coming in a few days.
Через несколько минут электричество опять включилось.	The electricity came on again in a few minutes.
Я буду готов через несколько минут.	I'll be ready in a few moments.
Я буду готова через несколько минут.	I'll be ready in a few moments.
Через несколько минут раздался телефонный звонок.	The telephone rang a few minutes later.
У меня через несколько минут занятие.	I've got a class in a few minutes.
Я позвоню Тому через несколько минут.	I'll call Tom in a few minutes.
Я буду там через несколько минут.	I'll be there in a few minutes.
Ты нам понадобишься через несколько часов.	We'll need you in a few hours.
Том будет здесь через несколько часов.	Tom will be here in a few hours.
Наши гости соберутся через несколько минут.	Our guests will arrive in a few minutes.
Я буду готов через несколько минут.	I'll be ready in a few minutes.

Display this page in English