Перевод "четко и явно" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

явно - перевод :

ключевые слова : Loud States Clearly Loud Quite Clearly Obviously Definitely Certainly Wrong

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Принимаем вас громко и четко.	We read you loud and clear.
Роли. Четко определите рабочие роли и обязанности	Roles. Define work roles and responsibilities clearly
Приоритеты Дании выражены очень четко и определенно.	Denmark's priorities are clear.
3. четко даст понять, что Европа и США	3. making clear that Europe and the US are
Ху и Чэнь явно уважают закон.	Hu and Chen clearly respect the law.
Америка явно обеспокоена.	America is clearly concerned.
Ты явно соврал.	It's evident that you told a lie.
Он явно дома.	It is clear that he is at home.
Она явно больна.	She is evidently sick.
Он явно солгал.	He clearly lied.
Он явно соврал.	He clearly lied.
Она явно пьяная.	She's obviously drunk.
Она явно пьяна.	She's obviously drunk.
Том явно пьян.	Tom is obviously drunk.
Он явно врал.	He obviously lied.
Он явно солгал.	He obviously lied.
Он явно соврал.	He obviously lied.
Ты явно болен.	You're obviously sick.
Том явно разочарован.	Tom is clearly disappointed.
Том явно заблудился.	Tom is clearly lost.
Том явно лжёт.	Tom is clearly lying.
Том явно расстроен.	Tom is clearly upset.
Том явно расстроен.	Tom is obviously upset.
Он явно нервничал.	He was visibly nervous.
Он явно лжёт.	He's clearly lying.
Она явно врёт.	She's clearly lying.
Том явно ошибался.	Tom was obviously mistaken.
Том явно обеспокоен.	Tom is obviously concerned.
Том явно врал.	Tom was obviously lying.
Том явно устал.	Tom is obviously tired.
Том явно устал.	Tom was obviously tired.
Он явно дома.	It's clear that he's at home.
Том явно несчастлив.	Tom is clearly unhappy.
Том явно напуган.	Tom is obviously scared.
Том явно болен.	Tom is obviously sick.
Том явно пьян.	Tom's obviously drunk.
Он явно разрушен.	It's obviously ruined.
Ты явно устал.	You do look tired.
Ты явно устала.	You do look tired.
Это явно опечатка.	It's obviously a typo.
Том явно зол.	Tom is obviously angry.
Том явно злится.	Tom is obviously angry.
Том явно занят.	Tom is clearly busy.
Том явно занят.	Tom is obviously busy.
Паспорт явно фальшивый.	The passport is clearly fake.

Display this page in English