Перевод "число возрастает" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
число - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Неуклонно возрастает и число похищений, представляющих собой обычные уголовные преступления. | Abduction as a violent common crime is also continuing to increase. |
| Мировая экономика растет, а с ней возрастает и число выбросов, ускоряя изменение климата, вызванное человеком. | As the world economy grows, so do emissions of these gases, accelerating the pace of human caused climate change. |
| Однако дело не только в статистике в сфере трудовых отношений число неурегулированных конфликтов неуклонно возрастает. | Looking beyond the statistics, a gradual increase can be seen in the number of unresolved conflicts involving trade unions. |
| Самолёты первой серии могли взять на борт до 64 пассажиров, позже число возрастает до 72. | The first series could seat up to 64 passengers, and this was later increased to 72 passengers. |
| А если добавить сюда еще первую и вторую интифады палестинцев в оккупированных территориях, то число войн возрастает до девяти. | If you add the Palestinians first and second Intifada in the occupied territories, the total rises to nine. |
| Международная поддержка санкций значительна и возрастает. | International support for sanctions is considerable and increasing. |
| Моя вера в грядущее поколение возрастает. | My faith in the next generation is increasing. |
| Когда увеличивается давление, температура тоже возрастает. | When the pressure increases, so does the temperature. |
| Количество энергии в этой небольшой последовательности возрастает. | The amount of energy is increasing through this little sequence. |
| Сложность задачи также возрастает с увеличением вычислительной мощности. | The difficulty of the challenge is also raised with each increase in computing power. |
| Любимое число. Я люблю это число. | Favorite number. I love that number. |
| С наступлением торговой либерализации цена игнорирования относительной выгоды возрастает. | With trade liberalization, the cost of ignoring comparative advantage soars. |
| Их больше, чем можно себе представить, и численность возрастает. | More so then you might imagine, and the popularity seems to be increasing. |
| Большая часть материала текст, но возрастает популярность фото блогинга. | Most of this material consists of text, but photo blogging is increasingly popular. |
| Рубль падает, а интернет активность в российском сегменте возрастает. | The ruble is crashing, but Russian Internet activity is soaring. |
| Число небольшое. | This number is small. |
| Ужасное число. | This is a terrible figure. |
| Выбери число. | Pick a number. |
| Выберите число. | Pick a number. |
| В таких случаях коммерческие операции усложняются, и возрастает степень неопределенности. | When this happens, commercial transactions become more difficult and subject to greater uncertainty. |
| В результате, процент детей, бросающих школу, возрастает с угрожающей прогрессией. | As a result, the percentage of dropouts is rising at an alarming rate. |
| Но в Иране и Сирии все возрастает количество квалифицированных специалистов. | But in Iran and Syria, there are also a growing number of specialist workers. |
| Действительно, количество исследовательских вопросов, которые мы можем задать, возрастает экспоненциально. | Indeed, the number of research questions that we can pose is increasing exponentially. |
| Но цена неудачи только возрастает, если закрывать на неё глаза. | But turning a blind eye to failure only increases its cost. |
| Беспокойство за будущее Европы возрастает не только из за кризиса. | The reason for the growing worry over the future of Europe is not simply related to the crisis. |
| Если считать случаи словесного оскорбления, эта цифра возрастает до 40 . | If you include cases of verbal abuse, the figure jumps to 40 percent. |
| Это число растёт. | That number is rising. |
| Число дочерних элементов | Child count |
| Число туристов увеличилось. | Tourists have increased in number. |
| Двенадцать чётное число. | Twelve is an even number. |
| Какое сегодня число? | What is the date today? |
| Которое сегодня число? | What is the date today? |
| Число туристов увеличилось. | The number of tourists has increased. |
| Какое сегодня число? | What day is it today? |
| Какое сегодня число? | What's today's date? |
| Какое сегодня число? | What date is today? |
| 2539 простое число. | 2539 is a prime number. |
| Это идеальное число. | It's the perfect number. |
| Это магическое число. | It's a magic number. |
| Это волшебное число. | It's a magic number. |
| Одиннадцать простое число. | Eleven is a prime number. |
| Какое большое число! | What a big number! |
| Ноль особое число. | Zero is a special number. |
| 25 натуральное число. | 25 is a natural number. |
| Миллион семизначное число. | One million is a seven digit number. |
Похожие Запросы : резко возрастает - сильно возрастает - возрастает значимость - снова возрастает - Возрастает опасность - резко возрастает - резко возрастает - существенно возрастает - сильно возрастает - значительно возрастает - важность возрастает - линейно возрастает - сильно возрастает - возрастает от
