Перевод "чтобы убедить клиентов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
чтобы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И мы проделываем много работы в IDEO, в попытках убедить наших клиентов в этом. | So we do quite a lot of work at IDEO trying to convince our clients of this. |
| Мне понадобилось время, чтобы её убедить. | It took me some time to persuade her. |
| Чтобы его убедить, хватило 1000 иен. | It took only a 1000 yen to convince him. |
| Что мне сказать, чтобы убедить тебя? | What can I say to convince you? |
| Что мне сказать, чтобы убедить тебя? | What can I say to persuade you? |
| Что я должен сказать, чтобы тебя убедить? | What do I have to say to convince you? |
| Что я могу сделать, чтобы тебя убедить? | What can I do to convince you? |
| Постарайся убедить Тома, чтобы он помог нам. | Try to convince Tom to help us. |
| Постарайся убедить Тома, чтобы он нам помог. | Try to convince Tom to help us. |
| Постарайтесь убедить Тома, чтобы он нам помог. | Try to convince Tom to help us. |
| Я сделаю всё возможное, чтобы убедить Тома. | I'll do my best to persuade Tom. |
| Этих слов не достаточно, чтобы меня убедить. | You will not persuade me with these words. |
| Чтобы перейти на более высокую скорость, надо, чтобы банки снабдили оборудованием своих клиентов. | To achieve higher speeds, it is now necessary to equip their clients. |
| Дэн Гилберт А, для вас, чтобы их убедить. | DG Ah, for you in persuading them. |
| Мы должны использовать все средства, чтобы его убедить. | We have to use every means to persuade him. |
| Я сделал всё, что мог, чтобы убедить Тома. | I did the best I could to convince Tom. |
| Я теряю клиентов. | I'm losing clients. |
| Сами приветствовал клиентов. | Sami greeted the customers. |
| eCars Now! понадобилось только 11 дней, чтобы подписать 500 заинтересованных клиентов. | It took eCars Now! only 11 days to sign up 500 interested customers. |
| Она сделала всё от неё зависящее, чтобы убедить его. | She did her best to persuade him. |
| Шварценеггер пытался убедить Кэмерона, чтобы взяться за третий фильм. | Schwarzenegger tried to persuade Cameron to produce the third film. |
| Все материалы должны выпускаться на трёх языках, чтобы обеспечивать потребности наших клиентов. | All materials must be produced trilingually to meet the needs of our customers. |
| начался исход денег клиентов. | the exodus of client money began. |
| Мониторинг сети тонких клиентов | Thin client network monitor |
| Без клиентов нет рабства | Without clients there's no trafficking |
| Я обожаю своих клиентов. | I adore my clients. |
| Мы ценим наших клиентов. | We value our customers. |
| Мы любим наших клиентов. | We love our customers. |
| Том, ты пугаешь клиентов! | Tom, you're scaring the customers! |
| Обычно сотрудники ресторана делают это по собственной инициативе, чтобы порадовать более требовательных клиентов. | These are usually made available by restaurant staff acting autonomously of management to please their more demanding clientèle. |
| Я думаю, нет никакого смысла в том, чтобы пытаться убедить его. | I think there's no point in trying to convince him. |
| Мы с Томом пытались убедить Мэри, чтобы она этого не делала. | Tom and I tried to convince Mary not to do that. |
| Недавно среди клиентов появился Убер . | Uber recently signed up as a client. |
| NoaLaTrata Без клиентов нет рабства. | NotoTrafficking Without clients there is no trafficking. |
| Том иногда обкрадывает своих клиентов. | Tom sometimes rips off his customers. |
| У этого адвоката много клиентов. | The lawyer has many clients. |
| У этого магазина много клиентов. | That shop has many customers. |
| Компания приобрела ещё больше клиентов. | The company gained more customers. |
| Остерегайтесь пьяных или хулиганствующих клиентов. | Watch out for rowdy or drunk customers. |
| Том один из наших клиентов. | Tom is one of our clients. |
| Джона трудно убедить. | It is hard to convince John. |
| Джека трудно убедить. | It is hard to convince Jack. |
| Джонатана трудно убедить. | It's hard to persuade Jonathan. |
| Режим даже пытался подкупить студентов для того, чтобы убедить их прекратить протесты. | The regime even tried to bribe students so as to convince them to stop their activism. |
| Том сказал Мэри, чтобы она не тратила время, пытаясь убедить Джона помочь. | Tom told Mary not to waste her time trying to convince John to help. |
Похожие Запросы : убедить клиентов - власть, чтобы убедить - помощь, чтобы убедить - бороться, чтобы убедить - власть, чтобы убедить - убедить - убедить и убедить - чтобы заранее клиентов - чтобы порадовать клиентов - Для того, чтобы убедить себя - убедить через - убедить от - убедить в - убедить себя
