Перевод "что будет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Что будет, то будет. | Whatever will be, will be. |
| Что будет? | What's going to happen? |
| Что будет? | What will happen? |
| Что будет? | What'll happen? |
| Что будет, то будет! Скажу правду. | I'll tell the truth, come what may! |
| Что будет дальше? | So what happens next? |
| Что будет дальше? | What s next? |
| Что тогда будет? | What would happen then? |
| Вот что будет. | That is what will happen. |
| Что же будет? | What, then, would happen? |
| Что будет мониториться? | What will be monitored? |
| Что будет дальше? | What will happen next? |
| Будь что будет. | Whatever will be, will be. |
| Интересно, что будет. | I wonder what will happen. |
| Что будет дальше? | What comes next? |
| Посмотрим, что будет. | We'll see what happens. |
| Что будет дальше? | What's to be done next? |
| Что будет потом? | What'll happen next? |
| Что будет сделано? | What will be done? |
| Очевидно, ученый будет. Так что некому будет продолжать. | It is clear he will be a scholar, so that there will be no one to continue my work, and yet I go on! |
| Что будет после Ирака? | What comes after Iraq? |
| Что будет с евро? | What of the euro? |
| Что будет дальше неизвестно. | What comes next is uncertain. |
| Что у тебя будет? | What will you have? |
| Что будет облагаться налогом | What Will Be Taxed |
| Что будет со страной? | What will become of the country? |
| Что же будет дальше? | What would follow this? |
| Что будет с Японией? | What will become of Japan? |
| Что с ней будет? | What will happen to her? |
| Похоже, что будет дождь. | It looks like it's going to rain. |
| Что с ней будет? | What's going to happen to her? |
| Что с нами будет? | What will we become? |
| Не знаю, что будет. | I don't know what'll happen. |
| Что со мной будет? | What will become of me? |
| Что будет с ребёнком? | What will become of the child? |
| Что с нами будет? | What'll happen to us? |
| Что с нами будет? | What's going to happen to us? |
| Что, по твоему, будет? | What do you think is going to happen? |
| Что, по вашему, будет? | What do you think is going to happen? |
| Сейчас что то будет. | There's something coming. |
| Что это будет, Том? | What'll it be, Tom? |
| Ты знаешь, что будет? | Do you know what will happen? |
| Вы знаете, что будет? | Do you know what will happen? |
| И что теперь будет? | So what happens now? |
| Что со мной будет? | What'll happen to me? |
Похожие Запросы : что будет достаточно - будет означать, что - будет сказать, что - что будет происходить - что будет способствовать - что будет соответствовать - что будет адрес - что будет происходить - будет понятно, что - что будет влиять - будет понятно, что - что угодно будет
