Перевод "что вам требуется" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

что - перевод : что - перевод : что - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вам не требуется быть живым существом. Вам даже не требуется быть клеткой.
You don't have to be alive. You don't have to be even a single cell.
Что ещё требуется?
What else is needed?
Что от меня требуется?
What do you want from me?
Что ещё от меня требуется?
What else do you want from me?
Что именно от меня требуется?
What exactly do you want from me?
Он обладает всем, что требуется?
Does he have what it takes?
Она обладает всем, что требуется?
Does she have what it takes?
Зайдите на страницу официальных представителей KDE, если вам требуется с ними связаться.
Official Contacts
Что же требуется для появления динамизма?
What are the requirements for dynamism?
Я понимаю, что помощь требуется срочно.
I understand the urgent need to help.
Всё, что ему требуется, это поджопник.
What he needs is a swift kick in the tokhes.
Итак, что же нам требуется? Что нам нужно?
So, what is it that we require? What is it that we need?
В этой жизни вам требуется только незнание и самоуверенность, и тогда успех неизбежен.
All you need in this life is ignorance and confidence, and then success is sure.
Требуется помощь.
Help is needed.
Требуется упорядочение
Regulations needed
Требуется официант.
Waiter needed.
Требуется ампутация.
Amputation is needed.
Требуется предоплата.
Payment is required in advance.
Требуется пароль.
A password is required.
Требуется пароль.
A password is needed.
Требуется разрешение.
A permit is required.
Так что же ещё требуется? Лидерские качества.
So what else do you require?
Том понимает, что требуется для достижения успеха.
Tom understands what it takes to succeed.
Требуется европеизация Европы
Europeanizing Europe
Требуется нечто большее.
Something more needs to happen.
Требуется переливание крови.
A blood transfusion is necessary.
Инструментов не требуется.
No tools are necessary.
Ответа не требуется.
No answer is required.
Регистрация не требуется.
No registration is required.
Регистрации не требуется.
No registration is required.
Требуется исключительное терпение.
Exceptional patience is required.
Денег требуется немного.
Not much money is required.
Регистрация не требуется.
Registration isn't required.
Регистрации не требуется.
Registration isn't required.
Мне требуется помощь.
I'm in need of help.
Другие полагают, что здесь требуется совершенно новый подход.
Others think that a whole new approach is required.
Что касается палестинцев, здесь требуется диалог другого рода.
With regard to the Palestinians, dialogue capacity of a different kind is needed.
Но что требуется для достижения высоких экономических результатов?
What is needed for high performance? Basically, it is productive change, which I call economic dynamism .
МВФ готов выполнить то, что от него требуется.
The IMF stands ready to do its part.
Требуется мужество, что бы так выделяться из толпы.
It takes guts to stand out like that.
Но что требуется для достижения высоких экономических результатов?
What is needed for high performance?
Он научил меня, что для отношений требуется мужество.
He was teaching me that it takes courage to be connected.
Том понимает, что требуется предпринять для достижения успеха.
Tom understands what it takes to succeed.
Я надеялся, Том знает, что от нас требуется.
I was hoping Tom knew what we were supposed to do.
Требуется сделать много больше.
Far more needs to be done.

 

Похожие Запросы : вам требуется - что требуется - что требуется - что требуется - что требуется - что требуется - ли вам требуется - когда вам требуется - если вам требуется - сделал вам требуется - то, что требуется - что-то требуется - все, что требуется