Перевод "вам требуется" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вам требуется - перевод : требуется - перевод : требуется - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Вам не требуется быть живым существом. Вам даже не требуется быть клеткой. | You don't have to be alive. You don't have to be even a single cell. |
Вам сегодня требуется целое море химикатов. | You're now brining in a whole lot of chemicals. |
Может быть вам требуется такое обеспечение? | How can you refuse to pay me for this bond? |
А они Сколько Вам требуется, нет ограничений . | And they said, It's unlimited, it's unlimited. |
Всё что Вам требуется, это.. ..сон и отдых. | All you have to do is go to sleep and rest. |
Для борьбы с нищетой вам требуется помощь других людей. | To combat poverty you need others. |
В этом переходном периоде вам видимо требуется пушечное мясо. | In that transition space you're mostly hat not enough cattle. |
Если вы чистоплотный человек, вам требуется вся 1000 литров. | Now, you're a clean person. You say, wait a second, I wanted to use 1,000 gallons. |
Зайдите на страницу официальных представителей KDE, если вам требуется с ними связаться. | Official Contacts |
Требуется | Require |
Требуется | Mandatory |
Требуется | Required |
В этой жизни вам требуется только незнание и самоуверенность, и тогда успех неизбежен. | All you need in this life is ignorance and confidence, and then success is sure. |
Не требуется , чтобы другим было облегчение, а вам тяжесть, но чтобы была равномерность. | For this is not that others may be eased and you distressed, |
Не требуется , чтобы другим было облегчение, а вам тяжесть, но чтобы была равномерность. | For I mean not that other men be eased, and ye burdened |
Требуется помощь. | Help is needed. |
Требуется упорядочение | Regulations needed |
Требуется официант. | Waiter needed. |
Требуется ампутация. | Amputation is needed. |
Требуется предоплата. | Payment is required in advance. |
Требуется пароль. | A password is required. |
Требуется пароль. | A password is needed. |
Требуется разрешение. | A permit is required. |
Не требуется. | Before this happens a warning must be issued. |
Если требуется | IfRequested |
Требуется места | Space needed |
Требуется пароль | Require password |
Требуется парольComment | Needs password |
Не требуется | Not needed |
Требуется ввод | Input Required |
Требуется соединение. | Please connect first. |
Требуется подтверждение | Confirmation Required |
Требуется подтверждение | Configuration for PDA |
Не требуется | Not Required |
Требуется подтверждение | Head Line |
Если требуется | If Requested |
требуется для | Required tools |
Требуется EAP | Require EAP |
требуется для | required by |
требуется для | Required by |
Требуется синхронизация | Enter the Perl expression to be evaluated during a HotSync here. |
Требуется перезапуск | A restart is required |
Требуется пакетами | Required by |
Теперь требуется. | You do now. |
Срочно требуется... | Help, yes. Help. |
Похожие Запросы : ли вам требуется - когда вам требуется - что вам требуется - если вам требуется - что вам требуется - сделал вам требуется - если не вам требуется - требуется чтение - требуется уведомление - Требуется обновление - требуется авторизация - требуется шифрование