Перевод "что нас окружает" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

нас - перевод :

что - перевод :

ключевые слова : Only They More Surrounds Surrounding Surrounded Environment Darkness Because Told Thought Said Something

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Английский язык окружает нас как море.	The English language surrounds us like a sea.
И я уверен, что архитекторы были вдохновлены как и я тем, что окружает нас в природе.	And I'm sure those architects are inspired, as I am, by what surrounds us, by nature.
Замок окружает ров.	A moat surrounds the castle.
Обращайте внимание на то, что вас окружает.	Pay attention to your surroundings.
Аура света окружает его.	An aura of light surrounds him.
Италию окружает Средиземное море.	Italy is surrounded by the Mediterranean Sea.
Токио окружает множество городов спутников.	Tokyo is surrounded by many satellite cities.
Замок окружает ров с водой.	A moat surrounds the castle.
Так что же делать, когда информация окружает вас повсюду?	So what do you do when the information is all around you?
На востоке Алеппо окружает Сирийская пустыня.	The radius of the circle is about .
С момента рождения мужчин окружает забота женщин.	From the moment of their birth, men are surrounded by the constant care of women.
На этой фотографии его окружает враждебная толпа	In this photograph a hostile crowd in a slum surrounds him.
Последние пытаются противостоять ужасу, который окружает их.	As did those of the protestors in hiding.
Тишина окружает мою любовь, но я продолжаю верить.	Silence remains around the one whom I love, but I continue to believe.
У видов, имеющих мозг, он окружает пищевод кольцом.	The brain, in species that have one, encircles the esophagus.
Идея, похоже, заключается в том, что нас окружает огромное количество ликвидных активов и что они используются для аккумуляции денежных средств для повышения цен на акции, недвижимость, землю, предметы искусства и т.д.	The idea seems to be that there are a lot of liquid assets lying around, and that they are being used to get money to bid up the prices of stocks, housing, land, art, etc.
Работники расселения теперь будут должны убрать груды мусора, который окружает дом	Housing workers will now have to clear away the piles of rubbish which surround the house
Долой всех тех, кто лишает людей средств к существованию, жилья, здоровья, всего того, что их окружает.	To overthrow all those who deny people their happiness, dreams and aspirations, whether through oppression, poverty or moral guardianship
Может это потому, что люди с небольшим доходом считают, что жизнь несправедлива, и поэтому не доверяют тем, кто их окружает?	Is that just because low income people feel that life is unfair and therefore distrust those around them?
Его окружает отличная команда, у него прекрасная семья, и я просто думаю, что с ним поступили немного нечестно.	He's a great team around him, he's got a great family around him and I just think he's been a little hard done by.
Обама окружает себя советниками женщинами, получившими хорошее образование, без снисходительного подчеркивания этого факта.	Obama is surrounding himself with accomplished female advisers without calling condescending attention to that fact.
Его смерть несправедливость, которая часто окружает многие бессмысленные смерти, связанные с репрессивными властями.	With his death came the injustice that often surrounds the many senseless deaths associated with repressive authorities.
Что нас ожидает?	What's waiting on us?
То, что не убивает нас, делает нас сильнее.	What doesn't kill us makes us stronger.
То, что нас не убивает, делает нас сильнее.	What doesn't kill us makes us stronger.
То, что не убивает нас, делает нас сильнее.	That which does not kill us makes us stronger.
То, что нас не убивает, делает нас сильнее.	That which does not kill us makes us stronger.
То, что нас объединяет, значительно больше, чем то, что нас разделяет.	What unites us is vastly greater than what divides us.
В отличие от уходящего президента Махмуда Ахмадинежада, он окружает себя очень умелыми и опытными дипломатами.	Unlike outgoing President Mahmoud Ahmadinejad, he surrounds himself with very skillful and experienced diplomats.
Что ждет нас впереди?	But what will come next?
Что нас ждет завтра?	What awaits us tomorrow?
Что у нас осталось?	So what have we got?
Что это напротив нас?	What is that in front of us?
Сегодня у нас что?	What day is it today?
Что делает нас людьми?	What makes us human?
Что у нас здесь?	What do we have here?
Что у нас тут?	What do we have here?
Что у нас есть?	What do we have?
Что делает нас особенными?	What makes us special?
Что у нас тут?	What have we here?
Что у нас есть?	What have we got?
Спасибо, что пригласили нас.	Thanks for inviting us.
Спасибо, что выбрали нас.	Thank you for choosing us.
Ты нас что, ненавидишь?	You hate us, don't you?
Вы нас что, ненавидите?	You hate us, don't you?

Display this page in English